SMA sunny boy 2000hf-us Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 112

Table of Contents

SMA America, LLC

SB20_25_30HFUS-eng-IUS113711

Installation Guide

12.6

Disposing of the Sunny Boy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

12.7

Supplementary Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

12.7.1

Connect wires to DC terminal block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

12.7.2

Disconnect wires from DC terminal block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

12.7.3

Disconnect wires from AC-terminal block . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

13.1

Torque Values and Wire Sizes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

13.2

Efficiency curves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Содержание sunny boy 2000hf-us

Страница 1: ...SB20_25_30HFUS eng IUS113711 IMUS SB20 30HFUS Version 1 1 CA US PV Inverter SUNNY BOY 2000HF US 2500HF US 3000HF US Installation Guide...

Страница 2: ...xt Bluetooth connection to other Sunny Boys Input voltage input current Grid relay Grid event number Sunny Boy event number Power reduction due to excessive temperature Clean the fan if necessary Sunn...

Страница 3: ...on of implied warranties may not apply in all cases under some statutes and thus the above exclusion may not apply Specifications are subject to change without notice Every attempt has been made to ma...

Страница 4: ...the Sunny Boy you must carefully read and follow all instructions cautions and warnings in this installation manual Warnings in this document A warning describes a hazard to equipment or personnel It...

Страница 5: ...performed as described in the documentation of the product Beware of hot surface The product can become hot during operation Do not touch the product during operation Observe the operating instructio...

Страница 6: ...conform with the laws regulations codes and standards applicable in the jurisdiction of installation SMA assumes no responsibility for the compliance or noncompliance with such laws or codes in conne...

Страница 7: ...nspection 18 3 1 Scope of delivery 18 3 2 Identifying the Sunny Boy 18 4 Mounting the Device 19 4 1 Safety 19 4 2 Selecting the wall mounting location 20 4 3 Mounting the wall mounting bracket 21 4 3...

Страница 8: ...uits and leading cable into the Sunny Boy 44 6 4 Connection of PV strings without optional string fuses 46 6 5 Connection of PV strings with optional fuses 50 6 6 Installation of the SMA Plug in Groun...

Страница 9: ...in Grounding fuse 74 9 3 2 Replacing optional string fuses 77 9 4 Inspecting and changing the varistors 80 10 Messages 82 10 1 Green LED is lit or flashes 82 10 2 Update Messages 82 10 3 Error Messag...

Страница 10: ...Boy 100 12 7 Supplementary Information 100 12 7 1 Connect wires to DC terminal block 100 12 7 2 Disconnect wires from DC terminal block 101 12 7 3 Disconnect wires from AC terminal block 102 13 Techn...

Страница 11: ...oy 3000HF US 1 2 Target group This manual is for qualified personnel Qualified personnel have received training and have demonstrated skills and knowledge in the construction and operation of the devi...

Страница 12: ...nd is used there by connected consumers for example household devices or lights The surplus energy is fed into the power distribution grid When the Sunny Boy is not generating energy for example at ni...

Страница 13: ...fications to the Sunny Boy or the installation of components not expressly recommended or sold by the manufacturer void the warranty claims and operation permission Anti Islanding protection Islanding...

Страница 14: ...00 Recommended Practice for Utility Interface of Photovoltaic Systems and IEEE 1547 Standard for Interconnecting Distributed Resources with Electric Power Systems UL1741 is the standard applied by Und...

Страница 15: ...ous injury due to electric shock in the event of missing or damaged array grounding Comply with the local requirements for grounding the modules and the PV array Thoroughly connect and ground the gene...

Страница 16: ...communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can...

Страница 17: ...113711 17 2 4 Common utility voltage configurations The figure below illustrates common utility voltage configurations Remember when connecting the Sunny Boy to the power distribution grid the phase r...

Страница 18: ...ght side of the enclosure The serial number Serial No and the type Type Model of the Sunny Boy are specified on the type label Object Quantity Description A 1 Sunny Boy B 1 Wall mounting bracket C 1 I...

Страница 19: ...mable construction materials Do not install the inverter in areas where highly flammable materials are stored Do not install the inverter in potentially explosive areas WARNING The Sunny Boy can becom...

Страница 20: ...is not possible Vertical installation or tilted backwards by max 30 The connection area must point downwards Never install the device with a forward tilt Do not install horizontally Install at eye lev...

Страница 21: ...pe of mounting hardware for the wall material and ensure that the hardware is no smaller than 1 4 in 6 mm in diameter Top 12 in 300 mm Front 2 in 50 mm Bottom 10 in 250 mm Multiple Sunny Boy units ins...

Страница 22: ...Mounting the Device SMA America LLC 22 SB20_25_30HFUS eng IUS113711 Installation Guide Dimensions of the Wall Mounting Bracket...

Страница 23: ...the upper right side of the wall mounting bracket 1 screw below on the wall mounting bracket Mount the wall mounting bracket as described in section 4 3 2 Mounting the wall mounting bracket page 24 Mo...

Страница 24: ...ury due to electric shock Before drilling the holes check whether electricity cables run through the walls at the desired mounting location If cables run through the walls at the desired mounting loca...

Страница 25: ...ct switch of the SMA DC Disconnect to position Off 2 Loosen the screws on the enclosure of the SMA DC Disconnect Do not take the screws out of the lid 3 Remove the lid with the screws to the front 4 S...

Страница 26: ...erica LLC 26 SB20_25_30HFUS eng IUS113711 Installation Guide 6 Push SMA DC Disconnect straight onto the wall 7 Ensure the SMA DC Disconnect is correctly in place The SMA DC Disconnect is mounted onto...

Страница 27: ...ect and in the wall mounting bracket While hanging the Sunny Boy ensure that all cables of the inverter do not become trapped 2 Ensure the Sunny Boy is correctly in place on the wall mounting bracket...

Страница 28: ...nding cable to the DC side and the AC side see section 6 Wiring the Sunny Boy page 40 To ensure proper grounding of the SMA Disconnect it must be connected with the Sunny Boy via an electric conductiv...

Страница 29: ...on for Bluetooth communication page 34 Protection against unauthorized access The inverter is delivered with preset plant passwords These passwords are the same for every inverter In order to protect...

Страница 30: ...e of the Quick Module A To insert an SD card flip the lower flap upwards In case of a firmware update an SD card is necessary Contact the SMA Service Line for details Object Description A Rotary switc...

Страница 31: ...e using the listed switch settings in the following table For display language in English set the switch B to position 1 Rotary switch positions The operating parameters show the corresponding paramet...

Страница 32: ...r Bluetooth communication page 34 Alternatively you can set the settings via the parameters CntrySet or Sett country stand using a communication device once you have commissioned the Sunny Boy If you...

Страница 33: ...1 Configuration before installation If you have not yet installed the Quick Module into the Sunny Boy proceed as follows for the configuration 1 Open the Quick Module by fliping up the lower flap of t...

Страница 34: ...640 ft 500 m To ensure that all inverters in your system are detected by your communication device all inverters must have the same NetID To assign a NetID proceed as follows 1 Set the arrow on the ri...

Страница 35: ...odule to the Sunny Boy as described in section 5 3 Mounting the Quick Module page 35 5 3 Mounting the Quick Module 1 If the Sunny Boy is already operating Disconnect the Sunny Boy from voltage sources...

Страница 36: ...efully upwards to the stopper The lug of the Quick module is flush with the lug of the bracket 4 Check that the Quick Module is securely in place 5 Close the SMA DC Disconnect see section 8 3 Closing...

Страница 37: ...n g Wiring for more string s and furthe r inform ation see manu al One and Two Strin g Wiring for more string s and furthe r inform ation see manu al DC DC Nega tive Grou nding Nega tive Grou nding Po...

Страница 38: ...ick Module 8 Push the Quick Module carefully upwards to the stopper The lug of the Quick module is flush with the lug of the bracket 9 Close the SMA DC Disconnect see section 6 8 Closing the SMA DC Di...

Страница 39: ...SMA DC Disconnect page 66 3 Pull the Quick Module carefully downwards to the stopper The Quick Module is completely visible 4 Lay two thumbs on the upper edge of the Quick Module and carefully push th...

Страница 40: ...of water when mounting and installing the Sunny Boy Damage of the Sunny Boy may result Do not open the Sunny Boy when it is raining Electrical installations All electrical installations must be done...

Страница 41: ...Openings for DC cable H Top hat rail for optional string fuses One and Two String Wiring for more strings and further information see manual One and Two String Wiring for more strings and further inf...

Страница 42: ...he size of the largest conductor in the DC system DC Grounding Electrode Conductor A DC grounding electrode conductor may be required by the Authority Having Jurisdiction AHJ Use the array grounding a...

Страница 43: ...ight Use safe working practices when working on PV arrays WARNING Always turn OFF all AC breakers and switches in the PV system and wait a minimum of 5 minutes until the Sunny Boy is completely discha...

Страница 44: ...the PV array to the Sunny Boy Use Sunny Design at www SMA America com to determine the correct string configuration Series fusing may be required depending on the type of PV module and the number of...

Страница 45: ...w the cable conduits with counter nuts to the inner side of the SMA DC Disconnect 7 Pull the cables of the PV strings and the cable of the ground rod through the cable conduits Cable conduits on the D...

Страница 46: ...uding AWG 8 10 mm to the terminal A 4 If a negative DC wire of the PV strings has a cross sectional area of AWG 8 10 mm to maximum AWG 2 35 mm Completely loosen the screw of the screw clamp F turn the...

Страница 47: ...e sufficiently fixed The Sunny Boy is connected on the DC side ready to ground the PV plant negatively The grounded conductor may be color coded in accordance with the National Electrical Code article...

Страница 48: ...positive DC wire of a PV string has a cross sectional area of AWG 8 10 mm to maximum AWG 2 35 mm Completely loosen the screw of the screw clamp F turn the screw counterclockwise Feed in the DC wire fr...

Страница 49: ...y are sufficiently fixed The Sunny Boy is connected on the DC side ready to ground the PV plant positively The grounded conductor may be color coded in accordance with the National Electrical Code art...

Страница 50: ...rter wire red wire of the Sunny Boy to the terminal C Connecting the PV strings 3 Remove the screwless end block from the top hat rail left of the DC terminal block 4 Mount three fuse holders to the t...

Страница 51: ...the third negative DC wire of the PV strings to screw terminal F Completely open the screw clamp counterclockwise Feed in the wire from below into the screw terminal Tighten the screw clamp clockwise...

Страница 52: ...no functional fuses installed then install fully operative fuses 6 Put the sticker delivered with the fuse holder plainly visible near by the fuse holder 7 Loosen the screws of the lower terminals of...

Страница 53: ...below into the screw clamp Close the screw clamp turn the screw clockwise 17 Plug the equipment grounding conductor of the PV plant into terminal B 18 If there is a grounding electrode conductor plug...

Страница 54: ...section 8 2 Open SMA DC Disconnect page 66 3 Check whether the SMA Plug in Grounding is screwed together hold the connection part of the SMA Plug in Grounding firmly and screw on the cap of the SMA P...

Страница 55: ...d in section 6 5 Connection of PV strings with optional fuses page 50 Close the SMA DC Disconnect see section 8 3 Closing the SMA DC Disconnect page 67 Commission the Sunny Boy see section 7 Commissio...

Страница 56: ...e manufacturer as well as the regulations applicable at the installation location of the PV plant There are two configuration possibilities Parameter names according to the type of communication Depen...

Страница 57: ...ribed in section 11 2 Correct Grounding Fuse Fault page 89 Event number 35 Display message Insulation resist check generator Red LED glows continuously Green LED blinks or disappears The inverter does...

Страница 58: ...rounding There are four configuration options Parameter Module grounding prescribed MdGndMdt Configuration No Cause Correction Event number 42 Display message Wrong earthing type check earthing set Re...

Страница 59: ...he National Electrical Code states that the inverter must be connected to a dedicated circuit and that no other outlets or devices can be connected to the same circuit See National Electrical Code sec...

Страница 60: ...terminal block 1 Connect the N wire white wire of the Sunny Boy to the terminal A 2 Connect the L1 wire black wire of the Sunny Boy to the terminal B 3 Connect the L2 wire red wire of the Sunny Boy t...

Страница 61: ...d Connect the neutral conductor from the power distribution grid to terminal D Connecting the power supply of the fan 8 Plug in the plug of the fan into socket A A click sound can be heard by propper...

Страница 62: ...ver and that no pressure will be exerted on the connections when the cover is replaced 2 Carefully position the cover on the front of the SMA DC Disconnect Make sure that the switch handle snaps into...

Страница 63: ...DC voltage to turn on the LCD in the Sunny Boy To commission the Sunny Boy follow these simple instructions 1 Make sure any covering placed over the PV array is removed 2 If a multi function relay is...

Страница 64: ...k Generator will be displayed in turns and the GFDI fuse may clear If there is a ground fault in the array while DC is switched on the messages Ground Fuse Fault and Check Ground Fuse will be displaye...

Страница 65: ...function relay is present disconnect the multi function relay power supply 3 Turn the DC disconnect switch to position Off and wait 5 minutes until the capacitors of the Sunny Boy are discharged all...

Страница 66: ...to the front 3 Lay the lid to one side in such a way that it will not become damaged The SMA DC Disconnect is open DANGER High voltages inside the SMA DC Disconnect Death or serious injuries After ope...

Страница 67: ...the cover is replaced 2 Carefully position the cover on the front of the SMA DC Disconnect Make sure that the switch handle snaps into place Make sure that the upper edge of the SMA DC Disconnect is c...

Страница 68: ...ction during work on the PV plant 8 4 1 Secure Sunny Boy against reconnection 1 Turn the DC disconnect switch to the Lock off position symbol of a padlock The handle of the DC disconnect switch pops o...

Страница 69: ...ove the padlock on the switch of the SMA DC Disconnect switch 2 Push the handle of the SMA DC Disconnect into the SMA DC Disconnect and turn to the On position The Sunny Boy is unlocked and connected...

Страница 70: ...ke repairs if necessary 9 1 Checking Heat Dissipation If the Sunny Boy regularly reduces its output due to too high heat temperature symbol on the display illuminates this can be caused by the followi...

Страница 71: ...cleaning If the enclosure and fan are dirtier proceed as follows 1 Disconnect the Sunny Boy from voltage sources see section 8 1 Disconnect the Sunny Boy from Voltage Sources page 65 2 Open the SMA D...

Страница 72: ...fan and the fan bracket into the guide rail and push upwards 7 Plug the fan plug into the socket A click sound can be heard by propper connection Pull the fan plug slightly to ensure proper connection...

Страница 73: ...akes cooling air in from underneath and then blows it out through the cooling fans Listen for any unusual noise which could indicate incorrect installation or that the fans are faulty 4 After the test...

Страница 74: ...f a ground fault occurs the fuse in the SMA Plug in Grounding disconnects the fault current generated Once the ground fault is eliminated see section 11 1 Checking the PV array for Ground Fault page 8...

Страница 75: ...n Grounding and push it firmly into the fuse holder 7 Hold the connection part of the SMA Plug in Grounding tightly replace the cap of the SMA Plug in Grounding and tighten by hand Both parts of the l...

Страница 76: ...changed N L1 L2 L1 N L2 L1L2 N One and Two String Wiring for more strings and further information see manual One and Two String Wiring for more strings and further information see manual DC Negative...

Страница 77: ...ernal to the inverter may be required by the local authority having jurisdiction CAUTION The string fuse size must not be greater than the maximum fuse size rating of the PV module as provided on the...

Страница 78: ...oy from Voltage Sources page 65 2 Open the SMA DC Disconnect see section 8 2 Open SMA DC Disconnect page 66 3 Open fuse holder 4 Take the fuse out of the fuse holder WARNING The PV string fuses become...

Страница 79: ...holder 7 Repeat the replacement of fuse for each string 8 Close the SMA DC Disconnect see section 8 3 Closing the SMA DC Disconnect page 67 9 Commission the Sunny Boy see section 7 Commissioning page...

Страница 80: ...pect and change the varistors in the following manner 1 Disconnect the Sunny Boy from voltage sources see section 8 1 Disconnect the Sunny Boy from Voltage Sources page 65 2 Open the SMA DC Disconnect...

Страница 81: ...mission the Sunny Boy see section 7 Commissioning page 63 NOTICE Destruction of the inverter due to overvoltage If varistors are missing or damaged the inverter is not protected against overvoltages P...

Страница 82: ...ata set is protected the unlocking is valid for a maximum of 10 feed in hours No new update on the SD card There is no update file relevant for this Sunny Boy on the SD card or the available update ha...

Страница 83: ...he acceptable range because of local grid conditions ask the grid operator if the voltage can be adjusted at the feed in point or if he agrees to changes in the values of the monitored operational lim...

Страница 84: ...5 Grid fault The grid frequency is not within the permissible range For safety reasons the Sunny Boy disconnects itself from the grid If possible check the grid frequency and observe how often major...

Страница 85: ...ut voltage of the Sunny Boy before you re connect the Sunny Boy to the PV array 35 Isolation resistance The Sunny Boy has detected a ground fault in the PV array Check the strings for ground faults as...

Страница 86: ...vice Line see section 15 Contact page 109 68 Self diagnosis Input A defective Contact the SMA Service Line see section 15 Contact page 109 70 Sensor fault fan on permanently Contact the SMA Service Li...

Страница 87: ...is event occurs often Ensure sufficient ventilation Check heat dissipation as described in section 9 1 Checking Heat Dissipation page 70 90 Inst Code invalid The Inst Code entered personal installer p...

Страница 88: ...C Disconnect page 66 3 Measure the voltages between the plus and minus pole for each string against the ground potential If a voltage is found then there is a ground fault in the corresponding string...

Страница 89: ...fault check ground fuse 7 Disconnect the Sunny Boy from voltage sources see section 8 1 Disconnect the Sunny Boy from Voltage Sources page 65 8 Open the SMA DC Disconnect see section 8 2 Open SMA DC D...

Страница 90: ...e SMA DC Disconnect see section 8 3 Closing the SMA DC Disconnect page 67 19 Start up the inverter again as described in section 7 Commissioning page 63 In this process the inverter checks whether the...

Страница 91: ...4 Exchanging Grounding Fuse Proceed as described in chapter 9 3 1 Exchanging SMA Plug in Grounding fuse page 74 11 5 AC fault If the line circuit breaker installed at the Sunny Boy tripped out check t...

Страница 92: ...ION Danger of burn injuries due to hot enclosure parts Wait before disassembling until the enclosure has cooled down WARNING High voltages inside the SMA DC Disconnect Death or serious injuries After...

Страница 93: ...lation Guide SB20_25_30HFUS eng IUS113711 93 3 Remove the grounded DC wire of the Sunny Boy from the terminal A 4 Remove the ungrounded DC wire of the Sunny Boy from the terminal B The connection of t...

Страница 94: ...used for grounding of the SMA DC Disconnect counterclockwise Lay the screw to one side in such a way that it will not get lost The connection between Sunny Boy and SMA DC Disconnect is removed see ma...

Страница 95: ...SMA DC Disconnect WARNING High voltages in the Sunny Boy Death or serious injuries Cover the solar modules Switch off the AC load disconnection switch Before dismounting the SMA DC Disconnect ensure t...

Страница 96: ...and D Loosen the screws of the screw clamps C and D counterclockwise Pull the cables from the screw clamps C and D 3 Pull the cables of the PV string the grounding cable of the PV plant and the ground...

Страница 97: ...wise Pull the cables from the screw clamps C 4 Pull the cables of the PV string the grounding cable of the PV plant and the grounding cable of the ground rod through the opening of the SMA DC Disconne...

Страница 98: ...er distribution grid from the SMA DC Disconnect enclosure The cables of the power distribution grid are removed from the AC side of the SMA DC Disconnect iring rmation see manual One and Two String Wi...

Страница 99: ...ing the SMA DC Disconnect enclosure 1 Loosen the screw at the bottom of the wallmounting bracket 2 With both hands hold the SMA DC Disconnect slightly slanted and lift out of the wall mounting bracket...

Страница 100: ...ackaging the Sunny Boy If possible always package the Sunny Boy in the original packaging If it is no longer available you can also use an equivalent box The box must be completely closeable have a ha...

Страница 101: ...k for firm positioning of the wire in the spring terminal The wire is connected to the spring terminal 12 7 2 Disconnect wires from DC terminal block Proceed as follows in order to disconnect the wire...

Страница 102: ...insulated screw driver into the rectangular opening under the spring terminal which should open 3 Push the screwdriver down and hold this position The spring terminal is open 4 Remove the wire from t...

Страница 103: ...the input voltage Power distribution grid connection AC data SB 2000HFUS 30 SB 2500HFUS 30 SB 3000HFUS 30 AC nominal power PAC nom 2 000 W 2 500 W 3 000 W Max AC power PAC max 2 000 W 2 500 W 3 000 W...

Страница 104: ...sea level Topology HF transformer Cooling concept OptiCool OptiCool OptiCool Noise emission typical 38 dBA 38 dBA 38 dBA Conditions for full power output class 4K4H Ambient temperature range 13 F 113...

Страница 105: ...FUS 30 CEC efficiency max 90 96 5 96 5 Certificates UL 1741 UL 1998 IEEE 1547 CSA 22 107 Electromagnetic Compliance FCC Part 15 Class A B Terminal in lbs Nm Wire Size Cage Clamp AC Terminal Blocks in...

Страница 106: ...Technical Data SMA America LLC 106 SB20_25_30HFUS eng IUS113711 Installation Guide 13 2 Efficiency curves Sunny Boy 2000HF US Sunny Boy 2500HF US...

Страница 107: ...SMA America LLC Technical Data Installation Guide SB20_25_30HFUS eng IUS113711 107 Sunny Boy 3000HF US...

Страница 108: ...485QM with RS485 interface 485QMUS 10 NR Optional Flush Mount Kit for surface flush installation MOUNT KIT 10 NR SMA Plug in Grounding stick as replacement for positive or negative connection to groun...

Страница 109: ...display message of the Sunny Boy Type of communication if applicable Type of fault signaling contact connected if applicable SMA Solar Technology America LLC 6020 West Oaks Blvd Ste 300 Rocklin CA 957...

Страница 110: ......

Страница 111: ......

Страница 112: ...4 NFSJDB XXX 4 NFSJDB DPN...

Результаты поиска

Содержание sunny boy 2000hf-us

Отзывы:

Похожие инструкции для sunny boy 2000hf-us

Бренды по названию

Популярные бренды

SMA sunny boy 2000hf-us, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание sunny boy 2000hf-us

Отзывы:

Похожие инструкции для sunny boy 2000hf-us

Бренды по названию

Популярные бренды