
MAT-MA 0014_GB SECUPIN
22/02/2018
page 2 of 14
1
SYMBOLS
The system's components have pictograms, which have the following meanings:
Please read the operating instructions before use!
Regarding this, please also read the provided "General user manual" of company
Skylotec before use!
Number of persons simultaneously using the anchoring device (in this case max. 3
persons). As shown in 5.1.
Danger! or: Equipment. inspection necessary.
2
PRODUCT DESCRIPTION
The product SPA-TYPE-1-L is a permanent anchor point approved according to the European Technical Evaluation
(ETA) with the approval no.: ETA-16/0790. This permanent anchor point has also been checked according to DIN EN
795:2012 and CEN/TS 16415.
The individual anchoring point SAP-TYP-1-XXX for concrete installation is suitable for protecting 3 persons at most.
Furthermore, the individual anchoring point is tested according to DIN EN 795:2012 and CEN/TS 16415.
The product was tested as a system and must only be installed with the help of the supplied fixtures.
The anchoring point is only suitable for the fall protection of persons and designed in such a way that it deforms during
the fall dampening the fall. It is not suitable for being used with a rope or for the attachment of other components and/or
loads applying tensile forces and/or as a transport eyelet.
The materials are not resistant under extremely aggressive conditions such as e.g. constant, alternating immersion into
sea water or within proximity of sea water spray, chlorinated atmospheres in indoor pools, or atmospheres extremely
polluted with chemicals.
Therefore, the individual anchoring point is particularly suitable for safely working on high buildings.
The materials are not resistant under extremely aggressive conditions such as e.g. constant, alternating
immersion into sea water or within proximity of sea water spray, chlorinated atmospheres in indoor pools, or
atmospheres extremely polluted with chemicals.
If the assembly or operating instructions, as well as the approval of the individual anchoring point are not adhered to,
any liability of SKYLOTEC GmbH shall be excluded.
3
SAFETY INFORMATION
Prior to fitting, all fitters or users must read these instructions. The assembly instructions must be strictly observed as
failure to do so may endanger lives. Immediately cease fitting work for the fall-arrester device if, during this, difficulties
are encountered. More information can be obtained from the manufacturer.
Ensure that the supplied operating instructions are stored with the equipment of
the individual anchoring point in a dry place and are accessible to all users at any
time.
Before and during use, a visual check of the operability of the system must be
performed.
The system is electrically conductive. Relevant country-specific regulations regulate the onnection to lightning
protection or equipotential bonding.
Содержание SECUPIN SPA-TYP-1-L
Страница 15: ...MAT MA 0014_DE SECUPIN Stand 22 02 2018 Seite 14 von 14 13 NOTIZEN ...
Страница 29: ...MAT MA 0014_GB SECUPIN 22 02 2018 page 14 of 14 13 Notes ...
Страница 43: ... Industry born Sports driven 13 NOTE ...
Страница 57: ...MAT MA 0014_FR SECUPIN 22 02 2018 Seite 14 von 14 13 REMARQUES ...
Страница 71: ...MAT MA 0014_ES SECUPIN Versión 22 02 2018 Página 14 de 14 13 NOTAS ...
Страница 85: ...MAT MA 0014_NL SECUPIN 22 02 2018 Pagina 14 van 14 13 AANTEKENINGEN ...
Страница 99: ...MAT MA 0014_FI SECUPIN Tila 22 02 2018 Sivu 14 14 13 Huomautuksia ...
Страница 113: ...MAT MA 0014_SE Tryckdatum 22 02 2018 Sida 14 14av 13 Anmärkningar ...