27
&/'hZϬϯ
&/'hZϬϱ
&/'hZϬϮ
&/'hZϬϰ
&/'hZϬϲ
&/'hZϬϳ
14
W/dhZϬϵ
W/dhZϭϭ
W/dhZϬϴ
W/dhZϭϬ
W/dhZϬϲ
W/dhZϬϳ
Страница 1: ...CTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES UCTION MANUAL UAL DE INSTRUCCIONES h E d Yh WD Ed KDW d Z E K Kd Z WZK h d Z D Eh dhZ KE h d KhZ Z h dK d KE d Ed DWZKs D Ed EdZK h dK KhZ Yh WD Ed d E KZD d KE KE...
Страница 2: ..._______________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ________________________...
Страница 3: ...____________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________...
Страница 4: ...source E the stump no 01 Pic 1 to introduce the product into the feeding throat no 02 Pic 1 KE W W W W W W E 1 1 5 Never put hand or any object inside the product Residuals Exit N 15 Pic 7 or inside t...
Страница 5: ...K W 12 Cabinet 13 ON OFF Switch E W W 15 Residuals Exit Page 15 16 Cup Z s W W W W W W W W 1 Stump 2 Feeding throat 3 Bow Cover 5 Magnet Support mod CSE 6 Guide 7 Sieve Pic 2 Page 15 W W 10 Motor Supp...
Страница 6: ...as en el referido sito EK E z KK dtKK zD E zD E z KK W d W la prueba de compra para que el operador le asista 6 TABLE 01 CHARACTERISTICS hE d CSE s s 110 220 Frequency 50 60 W Z W 0 5 t 0 36 in 22 7 1...
Страница 7: ...rom the Residual Exit no 15 Pic 7 Z K Z t z KK Yh WD Ed Zs K W z KK Yh WD Ed d o Z Ed D d z KK dtKK zD E SKYMSEN y z KK z KK Yh WD Ed z KK h W W obra por un periodo de un 1 a o desde la fecha de compr...
Страница 8: ...and unplug it d W W W W W W W W W W W W W W W d operator performance All the moving parts that have been in contact with the product shall be removed and cleaned 1 Switch OFF the machine and unplug it...
Страница 9: ...D EKd z KK KE z is within a thirty 30 mile radius of a Service Company h regular business hours d h z KK Accessories will be replaced or repaired under warranty for a period of 30 days beginning h z K...
Страница 10: ...dhdKZz yWZ KZ DW t ZZ Ed t D z WW dK z KK E h E hd EKd D d dK Ez DW t ZZ Edz K D Z Ed dz E dE KZ W Zd h Z WhZWK h z KK damages SKYFOOD shall under no circumstances be liable for any loss damage conce...
Страница 11: ...________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ _______________________________________...
Страница 12: ...roblem with the internal or external machine electric circuit d The magnet support is out of its place Call Technical Assistance Call Technical Assistance The sieve does not come out d Follow the item...
Страница 13: ...by persons surrounding areas while it is being operated h D processed ingredients W dhZ W dhZ W dhZ W dhZ 28 hZ hZ hZ hZ necessary in a way it cannot reach any part of the machine Roll up any loose sl...
Страница 14: ...27 hZ hZ hZ hZ hZ hZ 14 W dhZ W dhZ W dhZ W dhZ W dhZ W dhZ...
Страница 15: ...de energia el ctrica Problema en el circuito interno o externo el soquete d Fijar la Tapa d d con el jugo o residuos que s Colectora por el Tubo de Salida donde se encaja en Eje sucio Salida de resid...
Страница 16: ...__________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ _____________________________________________...
Страница 17: ...bien conocido para que sea posible accionarla a cualquier momento sin la necesidad de procurarla W W estar seco y limpio Antes de accionar cualquier comando manual botones llaves el ctricas palancas e...
Страница 18: ...del accionamiento el ctrico presentan pontos o terminales con altos voltajes Cuando tocados pueden ocasionar graves choques el ctricos o hasta la muerte de una persona E E IMPORTANTE E 18 1 Introducci...
Страница 19: ...aba del Eje Central A b e r t u r a de salida de los residuos procesados 22 IMPORTANTE W d d d W 1 Desligue la maquina y saque el enchufe del soquete d la Chapa Traba Eje Central no 19 Fig 5 contra el...
Страница 20: ...220 Frecuencia 50 60 Potencia s 0 5 Consumo t 0 36 Altura mm 570 Ancho mm 600 Profundidad mm 350 Peso Neto 13 7 Peso Bruto 20 Z RPM 3500 d W K W s reglas locales W K producto a ser centrifugado con a...