background image

14.

Utilisation de la ponceuse X-Bench

Le modèle de ponceuse Skil suivant peut être utilisé avec la plaquette
amovible pour ponceuse : Modèle 7500.

• Coupez l'alimentation secteur sur la toupie X-Bench avant d'utiliser des

outils électriques accessoires. 

• Avant de faire des réglages, veillez à ce que l’interrupteur de la

ponceuse soit dans la position d’arrêt et que le cordon d’alimentation
soit débranché.

• Retirez les plaquettes amovibles pour outils X-Bench et réinstallez les

ébauches de plaquettes amovibles avant de recommencer à utiliser la
table.

1. Gardez les mains et les doigts à une distance suffisamment éloignée de la

courroie en mouvement.

2. Ne tenez pas de petites pièces.

3. Planifiez votre application de ponçage de façon à utiliser le centre de la

courroie de ponçage. Les bords de la courroie risquent d’endommager
l’ouvrage s’ils sont laissés en place pendant trop longtemps.

AVERTISSEMENT

!

Utilización de la lijadora X-Bench

El siguiente modelo de lijadora Skil se puede usar con el accesorio de
inserción de lijadora: Modelo 7500.

• Desconecte la alimentación principal de la X-Bench antes de utilizar

herramientas mecánicas accesorias. 

• Antes de hacer ajustes, asegúrese de que el interruptor de la lijadora

esté en la posición de APAGADO y que el cordón esté desenchufado.

• Quite los accesorios de inserción de herramienta X-Bench y reinstale los

accesorios de inserción en blanco antes de regresar a una operación de
mesa.

1. Mantenga las manos y los dedos alejados de la correa en movimiento.

2. No sostenga piezas pequeñas con las manos.

3. Planifique la aplicación de lijado para utilizar el centro de la correa de lijar. Los

bordes de la correa podrían dañar la pieza de trabajo si ésta se deja en la
posición de los bordes durante un período de tiempo demasiado prolongado.

ADVERTENCIA

!

Содержание 3100-10

Страница 1: ...seguridad IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANTE Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar 1 877 SKIL999 1 877 754 5999 www skil com Call Toll Free for Consumer Information Service Locations Pour...

Страница 2: ...blades bits cutters etc AVOID ACCIDENTAL STARTING Make sure the switch is in the OFF O position before plugging in tool NEVER STAND ON TOOL OR ITS STAND Serious injury could occur if the tool is tipp...

Страница 3: ...g accessories Inspect tool cords periodically and if damaged have repaired by authorized service facility Inspect extension cords periodically and replace if damaged Keep handles dry clean and free fr...

Страница 4: ...city away from the user Improper grounding can shock burn or electrocute Grounded tools are equipped with three conductor cord and three prong type plugs Before plugging in the tool be certain the out...

Страница 5: ...entreposez pas d objets quelconques sur l outil ou proximit de celui ci de fa on ce qu il soit n cessaire de monter sur l outil ou sur son socle pour les atteindre ASSUREZ VOUS QU AUCUNE PI CE N EST...

Страница 6: ...rave si vous ne respectez pas ces consignes de s curit importantes Portez des lunettes de s curit et un quipement de protection contre la poussi re Utilisez l appareil dans un endroit bien ventil afin...

Страница 7: ...en fonction de la longueur du cordon de rallonge et de l intensit nominale de l outil telle qu elle figure sur sa plaque signal tique En cas de doute optez pour le calibre imm diatement sup rieur Uti...

Страница 8: ...r a utilizar la herramienta una protecci n u otra pieza que est da ada deber revisarse cuidadosamente para asegurarse de que funcionar adecuadamente y de que realizar la funci n para la cual est dise...

Страница 9: ...o transite asbesto cemento asbesto pintura u otros materiales peligrosos que podr an generar polvo nocivo Durante las operaciones de lijado se expulsan part culas de la pieza de trabajo que pueden irr...

Страница 10: ...ud del cord n y la capacidad nominal en amperios indicada en la placa del fabricante de la herramienta En caso de duda utilice la medida m s gruesa siguiente Utilice siempre cordones de extensi n cata...

Страница 11: ...sides of the sander Fig 2 6 Install the front bracket S3 using 2 hex head screws S11 2 washers S7 and 2 wing nuts S6 as shown Be sure the sander is fimly installed and cannot work its way loose 7 Atta...

Страница 12: ...ur ponceuse Colocaci n del accesorio de inserci n de lijadora El siguiente modelo de lijadora Skil puede usarse con el accesorio de inserci n de lijadora Modelo 7500 ANTES DE UTILIZAR LA LIJADORA Lea...

Страница 13: ...ure the sander switch is in the OFF position and the cord is unplugged Remove X Bench tool inserts and reinstall blank inserts before returning to table operation 1 Keep hands and fingers away from mo...

Страница 14: ...e risquent d endommager l ouvrage s ils sont laiss s en place pendant trop longtemps AVERTISSEMENT Utilizaci n de la lijadora X Bench El siguiente modelo de lijadora Skil se puede usar con el accesori...

Страница 15: ...Notes Remarques Notas 15...

Страница 16: ...CAINS ET CERTAINES PROVINCES CANADIENNES N ADMETTENT PAS LE PRINCIPE DE LA LIMITATION DE LA DUR E DES GARANTIES IMPLICITES IL EST POSSIBLE QUE LES LIMITATIONS CI DESSUS NE S APPLIQUENT PAS VOTRE CAS E...

Отзывы: