SKF TLGB 20, Инструкция по эксплуатации

Страница: 99 / 421

Lea el manual antes de la instalación o
uso de este producto. Mantenga el man-
ual para futuras consultas.
Si no se siguen las instrucciones y
precauciones de seguridad puede
causar la muerte o lesiones graves.
P E L I G R O
Contenido
Declaración de conformidad
de la UE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Advertencias de seguridad generales
para herramientas eléctricas . . . . . . . . 3
Seguridad del área de trabajo . . . . . . . . 3
Seguridad eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . 3
Seguridad personal . . . . . . . . . . . . . . . 3
Uso y cuidado de herramientas
eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Uso y cuidado de herramientas
operadas por baterías . . . . . . . . . . . . . 4
Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Seguridad de otros . . . . . . . . . . . . 4
Seguridad específica . . . . . . . . . . . . 5
Riesgos residuales . . . . . . . . . . . . . 5
Vibraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Protección del medio ambiente . . . . . 6
Instrucciones de seguridad para el
cargador y las baterías
. . . . . . . . . . . . . . 6
Baterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Cargador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Seguridad eléctrica. . . . . . . . . . . . . . . . 8
Uso y cuidado de herramientas . . . . . 8
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . 8
Modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Descripción general . . . . . . . . . . . . . 9
Inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Configuración de la TLGB 20 . . . . . . 10
Instalación/Reemplazo del cartucho
de engrase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cebado del engrasador . . . . . . . . . . . . . 10
Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pantalla y luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Selección de velocidad . . . . . . . . . . . . . 11
Unidades de cambio . . . . . . . . . . . . . . . 11
Control/monitoreo de la aplicación
de engrase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Opciones de relleno . . . . . . . . . . . . 12
Para llenar una pistola de un recipiente
a granel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Para llenar una pistola con una bomba
de llenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Expulsión de bolsas de aire
(purga de aire) . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Operación del cargador . . . . . . . . . . 13
Carga del paquete de baterías . . . . . . . 13
Procedimiento de carga . . . . . . . . . . . . 13
Avisos de carga importantes . . . . . . . . . 13
Vista en despiece ordenado . . . . . . . 14
Las piezas de repuesto/lista de kits . . 15
Resolución de problemas . . . . . . . . . 15
Declaración de conformidad de la UE
Nosotros, SKF Maintenance Products
Kelvinbaan 16, 3439 MT Nieuwegein
Países Bajos
Declaramos que el siguiente producto:
Pistola de engrase por baterías SKF
TLGB 20, serie “A”
se ha diseñado y fabricado según la:
DIRECTIVA EMC 2014/30/EU, Directiva de maquinaria 2006/42/EC
y Directiva de bajo voltaje 2014/32/EU
según se describe en la norma armonizada para
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 Parte 1
EN 55014-2:1977 +A1:2001+A2:2008 Parte 2
EN 60745-1:2009 + A11: 2010
EN 60335-1: 2012 Parte 1.
EN 60335-2-29: 2004+A2:2010 Parte 2.
EN 62233:2008
DIRECTIVA ROHS EUROPEA 2011/65/EU
St. Louis, MO USA
Julio de 2015
Robert Hoefler,
Director de Desarrollo de Producto e Ingeniería
2