background image

由於縫製作業的具體情況,有時不得不靠近機器轉動的零部件進行操作而有可能接觸到轉動零部件,因此實際操作機
器的操作員和維修保養的維修人員,必須在事前仔細閱讀有關安全的注意事項,充分理解內容之後再進行操作。此有
關安全的注意事項中記述的內容有的不是使用者購買的商品規格的內容。
另外,為了能讓用戶充分地理解使用說明書以及產品的警告標籤,特將警告表示分為如下種類。請充分瞭解這些內容,

 

並遵守指示的要求。

經理及主管有責任讓他們的同事在操作前完全理解

沒有遵守本手冊中列出的說明可能導致嚴重傷害甚至死亡

以及財產損失

警告圖示表示和指示標籤的說明

 

一般安全聲明

高壓部位

務必關閉電源

10

分鐘後

始打開電控箱蓋子

高速運動部位

謹防工傷事故

高速運動部位

謹防工傷事故

高速運動部位

謹防工傷事故

CAUTION

機械作動部份請注意裝上
保護裝置
穿線、換線、調整、清潔
時請注意關閉電源.
Moving parts may cause in jury.
Operate with safety devices.
Turn off main switch before
threading, changing bobbin and
needle, cleaning etc.

警告圖標表示

警告圖標表示

有接觸轉動部,造成受傷的危險。

作業時拿縫紉機的話,有讓手受傷的危
險。

有接觸高電壓部,造成觸電的危險。

有捲入皮帶,造成受傷的危險。

有接觸高溫部,造成燙傷的危險。

觸摸了鈕扣傳送器,有受傷的危險。

如果直接目視鐳射的話,有傷害眼
睛的危險。

指示標籤

指示正確的轉動方向。

有頭部接觸到縫紉機的危險。

指示地線的連接。

Содержание BH9820

Страница 1: ...BH9820 OPERATION MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ENGLISH ENGLISH...

Страница 4: ...rol box within 10 minutes after turn off the power HIGH SPEED MOTION POSITION In case of industrial accident CAUTION HIGH SPEED MOVING PARTS PREVENT FROM WORK RELATED INJURIES HIGH SPEED MOTION POSITI...

Страница 5: ...e machine for any application other than its original intention or in any manner other than that prescribed in the instruction manual 2 Never modify or alter the machine Any unauthorized change of the...

Страница 6: ...Only adopt a qualified genuine table and stand to assure the holding support In case you need to leave the machine on a surface temporarily for service make sure the surface is strong enough to hold...

Страница 7: ...zed engineer is allowed to repair or maintenance the electric system 3 When performing service to air driven parts like an air cylinder first disconnect the air supply and expel the air completely to...

Страница 8: ...16 3 1 AUTO MODE 16 3 2 MANUAL MODE 17 3 3 PAUSE SWITCH 19 3 4 USAGE INSTRUCTIONS ON CYCLIC SEWING FUNCTION 21 4 INTERFACE OF PARAMETER SETTING MODE 24 4 1 DESCRIPTION OF FUNCTIONS 24 4 2 SOFTWARE VE...

Страница 9: ...0 2700rpm 3 Shapes of Stitch Form Without Bar tacking Sewing Taper bar tacking Sewing Linear bar tacking Sewing Round Bar tacking Sewing Radial Tacking 4 Length of Buttonhole Eyelet 8 42mm Linear Butt...

Страница 10: ...2 Effective standard for product QCYXDK0004 2016 Computerized Control System for Industrial Sewing Machine...

Страница 11: ...und Bar tacking Radial Hole 1 4 Standardization The function keys adopt the figures known by the public Since figures are international language users from any country can recognize them 1 5 Operation...

Страница 12: ...4 2 Basic Operating Instruction 2 1 Operation Panel 1 2 3 Front Side 4 Right Side 1 Pattern Data Display Area 2 Function Mode Button Area 3 Power Indicator 4 U Disk Port...

Страница 13: ...picture A when user turns on the power please turn the wheel 1 in the directions shown in picture B and make the print 2 face to the gap 3 directly A B Press Start Switch After user steps the right p...

Страница 14: ...r patter shape length stitch number 2 Increase Number of Program 3 Decrease Number of Program Parameter 4 Increase Parameter Content Value 5 Decrease Parameter Content 6 ENTER Confirmation Key Confirm...

Страница 15: ...ight will be off 2 3 2 Setting of Pattern Program It is advised to preset the parameters of pattern data frequently used so that user would only need to select the pattern number to enter the set patt...

Страница 16: ...ng the changed parameter 3 will be abandoned and return to the original value Repeat the operation from 4 to 6 to change other parameters 2 3 3 About Hot Keys Among the Hot Keys the following 6 parame...

Страница 17: ...1 1 5mm S08 Length of Linear Bar tacking 2 0 6 0m m Each side at 3 0mm as 0 1 5 0mm S09 Stitch Number of Linear Bar tacking 5 18 Stitches 1 7 Stitches S10 Stitch Number of Round Bar tacking 5 17 Stit...

Страница 18: ...S22 Adjustment in Y Direction 1 6 1 0 S23 1Adjustment 3 3 1 0 S24 2Adjustment 3 3 1 0 S25 Taper Bar tacking Angle 5 5 1 0 S26 Bar tacking Width Adjustment 1 0 0 0mm 0 1 0 0mm S27 Coincidence Amount of...

Страница 19: ...st Feed Mode In the Test Feed Mode only cloth feeding board works normally when the main shaft keeps still This mode is used to confirm the positional relation between needle and presser Press Test Ke...

Страница 20: ...stitch number 4 displayed at the data display area will reduce 2 stitches at each time The buzzer will work before the last stitch No thread trimming actions and cutter actions in test mode If user w...

Страница 21: ...stitches will be returned at each pressing The leftover stitch number 4 will add 2 stitches at each time Last Stitch Step Start Pedal 6 until the leftover stitch number turns to 0 and the cloth feedin...

Страница 22: ...ition for setting cloth the cloth setting is relatively easy Especially at the status of Cut after Sewing the time of the cycle is shortened Move the cloth feeding board to the front In the standby st...

Страница 23: ...from cloth feeding mode to threading mode At this time 1 The pattern data display area will display Press RESET to return to the previous interface 2 2 The thread holder goes into open status 3 The bu...

Страница 24: ...rrent Pattern 5 as well as the Production Counter 6 at pattern data display area Press to select the wanted pattern number 2 The pattern number will change in the following sequence P01 P02 P20 C1 C2...

Страница 25: ...Action 3 Total Stitch Number 4 and Leftover Stitch Number 5 are shown in the sewing data display area Press to select the wanted pattern number 2 The pattern number 2 will change in the following sequ...

Страница 26: ...a display area will reduce 1 stitch Caution If the upper axis hand wheel turns reversely the cloth feeding board will not move the shape with the set stitch form Please don t turn the wheel reversely...

Страница 27: ...ystem will hint END OF MANUAL MODE in the operation panel Caution When setting cutter action as Cut after Sewing user shall look out the action of cutter 3 3 Pause Switch Pause in Auto Sewing The paus...

Страница 28: ...ne sewing status Then the operation penal will return to the sewing interface and the pattern data display area shows Press Reset or Down Release the error causing the pause If the upper thread is bro...

Страница 29: ...Max Amount of Single Patterns in a Cyclic 9 S1 S9 A single P pattern can be selected for many Example We select a single pattern P01 3 steps with cutter action and a single pattern P03 1 step without...

Страница 30: ...P01 means that this pattern has the cutter action therefore the cutter mark 6 is shown in the sewing data display area in P means the pattern in this step has not been set yet If you set the existing...

Страница 31: ...n 6 to P03 Without Cutter Action Press to confirm the changed content Press any key in 1 to end the setting in the Cycle Mode Note When selecting the cyclical program to perform the automatic sewing t...

Страница 32: ...ons In the interface for inputting sewing data press or to quit the parameter setting mode and return to the auto sewing mode test sewing mode or manual mode Setting Mode 4 1 Description of Functions...

Страница 33: ...tively press to quit this function 4 3 Software Update Support update via U disk 1 Main Control Update Step 1 first create a file folder named update under the root directory of the U disk and then pu...

Страница 34: ...l under that update file folder Step 2 before powering on first insert the U disk containing the panel update program After that press the keys and on the panel at the same time and then start the mac...

Страница 35: ...ground color of the parameter value will turn white after user presses to confirm the change the ground color will turn black Parameter under Setting Parameter after Confirmation List of U Level Param...

Страница 36: ...presser go up A Manual switch type or double pedal type press presser switch B pedal type return to pedal In restarting the test mode the following operations have to be done for lowering the presser...

Страница 37: ...e 0 1 1 0 U352 Forbid to change counter 0 OFF General Conditions 1 ON Forbid to change the value in products counter 0 1 1 0 U353 Forbid to edit sewing speed 0 OFF General Conditions 1 ON Forbid to ch...

Страница 38: ...stment of needle swing at Set adjustment of needle swing 1 0 0 0 0 1mm 0 U550 Time for air hammer ON The larger the value the longer the contact time between air hammer 25 200 5ms 25 U551 Air hammer o...

Страница 39: ...nter 0 OFF Detect the bottom thread cutter device is off according to the OFF sensor of bottom thread trimmer 5 50 Detect the bottom thread cutter device is off according to time Set this 0 50 5ms 0 U...

Страница 40: ...The set value is the adjustment of X position on cutter which will be added into entire pattern program 0 50 0 50 0 05mm 0 U850 Sewing machine head configuration 0 00 Set configuration as 00 1 01 Set...

Страница 41: ...n parameter and C pattern cycle program 2 LEVEL2 Storage Data Including U level parameters 3 LEVEL3 All Internal Data The detailed initialization content is at below Level Content of Initialization LE...

Страница 42: ...t detection which is mainly used to detect the switch signal of the sensors 2 Output detection which is mainly used to detect the control condition of motors valves and other devices 3 Rotation detect...

Страница 43: ...E 012 Needle upper position abnormal Turn wheel to upper position E 013 Synchronization signal detector bad Turn Off Machine E 014 Cannot find X feeding motor origin X feeding motor abnormal or bad c...

Страница 44: ...ff Machine E 044 Z motor busy Turn Off Machine E 045 Pattern stitch number error Turn Off Machine E 046 Main shaft speed abnormal Turn Off Machine E 047 No encryption device Turn Off Machine E 048 Wro...

Страница 45: ...le land bend needle as well as the height of needle rod bend There is damage or rags on needle bend needle yarn divider Polish or replace the rough parts Threading method is wrong Thread correctly Nee...

Страница 46: ...essure The position of cutter is improper Adjust the position of the cutter and The pressure on cutter for trimming Adjust to a proper cutter pressure Stitch missing at sewing start Can t hold bottom...

Страница 47: ...39 6 Appendix 2 6 1 Installation Size of Operation Panel Figure 4 Installation Size of Operation Panel 6 2 Installation Size of Control Box0...

Страница 48: ...40 6 3 Diagram of Connection of the External Cable and Control Box Please check the corresponding symbol on both the external cable and control box Follow the symbol to make the connection...

Страница 49: ...41 6 4 MASC511 Eyelet Buttonhole Machine System Diagram...

Страница 50: ...viii...

Страница 51: ...i...

Страница 52: ...10 CAUTION Moving parts may cause in jury Operate with safety devices Turn off main switch before threading changing bobbin and needle cleaning etc...

Страница 53: ...5 1 1 2 3 4 2 1 2 3 3 1 2 3 4 1 2 3 5 EMG 1 EMG 2 3 4...

Страница 54: ...6 7 8 9 1 1 2 3 2 1 2 3 3A 1 2 3B 1 2 30mm 3 4 3C 1 2 3D 1 2...

Страница 55: ...4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 6 1 2 3 7 1 2 3 4 5 6 7 8 8 1 2 10 3 4 5 35 35 85 5 6 7 8 9...

Страница 56: ...2 1 4 2 1 5 2 2 3 2 1 3 2 2 4 2 3 5 2 4 10 2 5 13 2 6 14 2 7 14 3 15 3 1 15 3 2 16 3 3 18 3 4 20 4 23 4 1 23 4 2 24 4 3 24 4 4 25 4 5 31 4 6 32 5 1 33 5 1 33 5 2 34 5 3 35 6 2 36 6 1 36 6 2 36 6 3 MAS...

Страница 57: ...11 1 1 MASC511 1 2 1000 2700rpm 3 4 8 42mm 5 50mm 5 0 5 2 0mm 6 1 5mm 5 0mm 1 5 4 0mm 7 0 20mm 8 12mm 16mm 9 10 X Y Z 3 11 12 13 14 U 15 16 AC 750W 17 0 5MPa 0 4Mpa 18 600W 19 0 45 20 35 85 21 AC 220V...

Страница 58: ...2 1 3 1 4 1 5...

Страница 59: ...3 2 2 1 1 2 3 4 U...

Страница 60: ...4 2 2 MASC511 MASC511 0 0 01 02 A EB012 B 1 2 3 A B...

Страница 61: ...5 2 3 2 3 1 1 1 2 3 4 5 6 ENTER 7 RESET 8 6 9 5 10 THREAD 11...

Страница 62: ...6 12 13 14 15 2 3 2 20 P01 P20 P01 P20 P01 P20 1 1 P01 P02 P20 C1 C2 C9...

Страница 63: ...7 2 2 3 2 3 4 3 3 3 3 4 6 2 3 3 6 S 5 No 01 6 No 02 7 No 03 8 No 04 9 No 05 10 No 06 No 08 No 10 No 40 10 5 6 7 8 9 10...

Страница 64: ...0 5 2 0mm 0 1 1 0mm S05 4 20 1 9 S06 1 20mm 1 6mm S07 0 5 2 0mm 0 1 1 5mm S08 2 0 6 0mm 3 0mm 0 1 5 0mm S09 5 18 1 7 S10 5 17 1 7 S11 1 6 1 2 S12 1 0 1 0mm 0 1 0 0mm S13 600 0rpm 01 100 0rpm S14 1000...

Страница 65: ...0 S25 5 5 1 0 S26 1 0 0 0mm 0 1 0 0mm S27 0 0mm 2 0mm 0 1 1 0mm S28 X 1 0mm 1 0mm 0 1 0 0mm S29 3 1 1 0 S30 25 25 1 0 S31 20 100 5 100 S32 1 4 45 1 1 S33 1 2 1 1 S34 2 5mm 1 2 S35 8 100 1 20 S36 1 5...

Страница 66: ...10 2 4 1 2 3 4 2 P01 P02 P20 C1 C2 C9 P01 5 6...

Страница 67: ...11 6 2 4 2 7...

Страница 68: ...12 2 4 2 6 0...

Страница 69: ...13 2 5...

Страница 70: ...14 2 6 FRONT BACK FRONT BACK 2 7 Z 180 X Y Z 1 1 RESET 2 2 3 180 X Y Z...

Страница 71: ...15 3 3 1 MASC511 1 2 3 4 5 6 2 2 P01 P02 P20 C1 C2 C9 7 8...

Страница 72: ...16 3 2 1 2 3 4 5 2 2 P01 P02 P20 C1 C2 C9 6 7...

Страница 73: ...17 1 5 1 8...

Страница 74: ...18 7 3 3 3 3 1 1...

Страница 75: ...19 3 3 2 2 RESET 3 3 3 2 RESET 3 4 5 5...

Страница 76: ...20 3 4 P01 P20 9 C01 C09 9 S1 S9 P 3 P01 1 P03 C1 C1 C S1 S2 S3 S4 P01 P01 P01 P03 1...

Страница 77: ...21 C1 P01 P02 P20 C1 C2 C9 P01 2 3 4 S1 5 S1 5 P01 P01 6 P P S1 5 3 S2 4 5 S2 S1 P01 S3 S1 P01...

Страница 78: ...22 3 S4 S4 6 P03 7 6 P03 P03 1 C...

Страница 79: ...23 4 4 1 1 2 3 4 5...

Страница 80: ...24 4 2 4 3 U 1 1 U update mControl update 2 U 3...

Страница 81: ...25 2 1 U update LCDpanel update 2 U 3 4 4 U...

Страница 82: ...26 U U001 1 2 0 1 2 0 2 1 2 U051 1 1 0 800 50ms 0 U056 0 OFF 1 ON 0 1 1 0 U057 0 OFF 1 ON 0 1 1 0...

Страница 83: ...OWN A 2 B 0 1 1 0 U150 OFF ON 0 1 1 1 U152 700 900 10rpm 800 U153 250 450 10rpm 350 U156 2 5 17 5 0 5 11 0 U256 0 OFF 1 9 0 9 1 0 U301 1 2 1 2 1 1 U303 0 30 1 15 U350 0 OFF 1 ON 0 1 1 0 U351 0 OFF 1 O...

Страница 84: ...ON 0 1 1 0 U356 0 OFF 1 ON 0 1 1 0 U357 0 OFF 1 ON 0 1 1 1 U358 0 1 0 1 1 0 U450 1000 270 0 100rpm 2700 U451 0 0 9 1 9 U452 0 OFF 1 ON 1 0 1 1 0 U453 0 5 1 0 0 1mm 0 5 U454 6 9 3 6 U455 0 1 0 0 1mm 0...

Страница 85: ...0 U554 0 OFF 50 500 0 500 10 0 U555 0 OFF 1 3 0 12 1mm 0 U556 0 100 2ms 50 U557 OFF 0 100 OFF 0 100 2ms 50 U558 0 OFF 1 ON 0 1 1 1 U559 0 OFF OFF OFF 5 50 OFF 0 50 5ms 0 U560 0 100 0 100 1 0 U561 0 O...

Страница 86: ...XY 50 100 1 0 U579 Z 50 50 Z 50 50 1 0 U580 0 200 0 200 5 0 U581 0 250 0 250 5 230 U651 0 OFF 1 ON 0 1 1 0 U752 X X 0 50 0 5 0 0 05mm 0 U850 0 00 00 1 01 01 2 02 02 0 2 1 0 U851 02 0 L1422 1 L1826 2 L...

Страница 87: ...Sty1 1 1 Sty2 2 0 1 1 0 U857 30 63 30 63 1 50 U911 0 60 1 15 U912 0 360 1 256 0 1 1 0 U913 DIP1 100 100 1 0 U913 DIP2 100 100 1 0 4 5 U 1 LEVEL1 S C 2 LEVEL2 U 3 LEVEL3 LEVEL1 LEVEL2 LEVEL3 1 1 1 1 0...

Страница 88: ...32 4 6 U 1 2 3 4 5...

Страница 89: ...5 1 5 1 E 001 IPM E 002 90V E 003 24V E 004 EEPROM E 005 E 006 E 007 E 008 E 009 E 010 E 011 E 012 E 013 E 014 X X X E 015 Y Y Y E 016 E 017 IPM E 018 IPM E 019 E 020 E 021 E 022 E 023 E 024 E 026 E 0...

Страница 90: ...031 X E 032 Y E 033 E 034 Z E 035 E 036 E 037 E 038 E 039 E 040 SPI E 041 E 045 E 046 E 050 E 051 X X E 052 Y Y E 053 X X E 054 Y Y E 055 X E 056 Y E 057 MD1 E 058 Z Z E 060 Z Z E 062 Z E 064 MD2 5 2...

Страница 91: ...35 M 005 M 006 M 007 M 008 M 009 M 010 M 011 M 012 5 3 01 02...

Страница 92: ...36 6 2 6 1 4 6 2...

Страница 93: ...37 6 3 MASC511...

Страница 94: ...38 6 4MASC511...

Страница 95: ...The specification and or appearances of the equipment described in this parts list are subject to change because of modification which will without previous notice BH9820 NOV 2018...

Отзывы: