Sirona PerioScan, Руководство по эксплуатации

Страница: 161 / 190

Sirona Dental Systems GmbH 6 Modo de detección (reconocimiento de concreciones)
Instrucciones de uso PerioScan
61 29 626 D 3496
D 3496.201.02.05.04
19
bëé~¥çä
La función de detección también se puede desactivar
por completo. Para desactivar esta función, pulse la
tecla
. Si desea volver a activar la función de detec-
ción, pulse otra vez la tecla .
INDICACION
i
La detección debe desactivarse si no se usa la punta
SIROPERIO 4 PS o SIROPERIO PE 8.
Detección activada: El diente se ilumina en el indica-
dor. En este caso, estará encendida adicionalmente la
indicación acústica.
Detección desactivada: El diente no aparece en la
pantalla. En este caso, la indicación acústica también
estará apagada.
Error en la indicación:
Si el anillo de aviso no se enciende ni azul ni verde, sig-
nifica que el fin distal de la punta no se apoya correcta-
mente en la superficie radicular o que está en contacto
con tejidos blandos, y por lo tanto no se puede realizar
ni la detección ni la eliminación de concreciones.
El diente que aparece en el indicador se ilumina en
blanco.
Punta parpadeante en el indicador:
Otras causas de error pueden ser, p. ej., puntas de ins-
trumento desgastadas, rotas, flojas, incorrectas,
o incluso la falta de la punta del instrumento o no bien
enchufado de cable de alimentación de la pieza de
mano (22) (ver capítulo 11).
Puede consultar el grado de desgaste en nuestro calibre
de puntas incluido en el suministro.
INDICACION
i
En General, la funcíon de deteccíon sólo se puede apli-
car subgingivalmente. Estudios fundamentados in vitro e
in vivo realizados hasta ahora han demonstrado que Pe-
rioScan alcanza la tasa de reconocimiento siguiente:
92% **. Esto significa que hay un 8% de posibilidades de
que el software no pueda reconocer claramente si la su-
perficie dental que se ha tocado es una concreción o su-
perficie radicular sana. Así, es el odontólogo quien toma
la decisión definitiva acerca de la terapia.
Por favor presta atencíon a las indicaciónes de materia-
les siguientes, diferentes de concreciones y superficies
radiculares:
En esmalte y superficies supragingivales el anillo de avi-
so se enciende verde. En caso de un contacto entre la
punta de detección y otros materiales como p. ej. coro-
nas, empastes, incrustaciónes etc. el anillo de aviso tam-
bien se enciende verde. La función de detección da re-
sultados poco fiables con los siguientes materiales:
caries radicular*, resina.
Si se bloquea la punta, la detección no es posible.
Realice el sondeo lentamente, ya que el cambio de color
del anillo de aviso está limitado
a 10 Hz debido a la ca-
pacidad de reacción humana.
1 2
75% 100% 50% 25% 1%
7 6
7 6
Boost
7 6
Boost
Detección
desco-
nectada
Detección
activada
1
1
PERIO 1
PERIO 3
75% 100% 50% 25% 1%
100