38
HINWEISE ZUR BESTELLUNG DER
ERSATZTEILE
Bei der Bestellung der Ersatzteile geben Sie
bitte Ihre genaue Adresse, Postleitzahl und
Bahnstation an. Führen Sie das Typ,
Fabrikationsnummer, Baujahr der Maschine,
Stückanzahl der benötigten Teile,
Katalognummer und Benennung des Teils
an. Führen Sie allfällige Reparaturen schon
während der Wintermonate aus, damit das
Gerät am Anfang der Saison einsatzbereit
wird.
VERWENDEN SIE AUSSCHLIESSLICH
ORIGINAL S I P ERSATZTEILE!
INSTRUCTIONS FOR SPARE PARTS
ORDERING
When ordering spare partes indicate:
- the exact address, post code and nearest
railway station
- name of the product, serial no., year of
purchase, quantity of required parts,
catalogue no. and part description.
Make sure that you make all repairs during
the winter so that your machine will be
faultless at the beginning of the season.
USE GENUINE S I P
SPARE PARTS ONLY!