Page No 18
Stampato in Taiwan
Dichiarazione di conformità
Sioux Tools Inc.
250 Snap-on Drive, P.O. Box 1596, Murphy, NC 28906, U.S.A.
Chiavi pneumatiche da 3/8" Modelli 5338A/5338AP, Numero di serie
Dichiariamo, assumendone la piena responsabilità, che il produtto è conforme alle
seguenti normative e ai relativi documenti: EN792 (Bozza), EN292 Parti 1 e 2, ISO
8662 Parti 1 e 7, Pneurop PN8NTC1 in base alle prescrizioni delle derettivi 89/392/
EEC, 91/368/EEC & 93/44/EEC.
Mark Pezzoni (Presidente, Ramo utensili pneumatici)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nome o firma o timbro equivalente della persona autorizzata
CE
Istruzioni per montaggio e
smontaggio
Scollegare lo strumento dall’alimentazione pneumatica.
Rimuovere il perno intagliato (2) con un martello dotato di piccolo
perno ed estrarre la leva a scatto (14). Utilizzare una chiave per
allentare il cuscinetto della presa d’aria (12). Rimuovere la molla della
valvola (9), la valvola a farfalla (8), la sede della valvola (7) e allentare
la vite (6). Allentare le viti della calotta (5) con un cacciavite. Rimuovere
la custodia del martello (41), il cilindro (24), il cuscinetto reverse (20),
la guarnizione (21). Allentare la vite (4) e rimuovere l’interruttore
reverse (3). Allentare l’anello di fissaggio (22) con un morsetto e
rimuovere il pannello frontale (27), rimuovere il rotore (25) e le rela-
tive pale (26).
Rimuovere la gabbia del martello (32) dalla custodia del martello
(41), rimuovere la guarnizione (31), estrarre i perni del martello (34),
girare l’incudine (35 o 46) e rimuovere le bride del martello (33).
Rimontaggio
Pulire ed esaminare tutte le parti per verificare che non siano usurate
e sostituirle con quelle del fabbricante o del distributore autorizzato.
Tutte le parti devono essere asciutte. Verificare che i cuscinetti
scorrano facilmente e riassemblare tutte le parti dello strumento in
ordine inverso. Ingrassare inserendo un ingrassatore di piccole
dimensioni nel raccordo filettato. Collegare lo strumento a una presa
d’aria idonea (preferibilmente 90 psi) e farlo girare lentamente per 5
secondi per permettere al grasso di circolare.
Quando si stringono dadi che non richiedono valori di torsione critici,
avvitare il dado fino alla superficie e poi stringere un altro quarto o
mezzo giro (può essere necessario un ulteriore stringimento se le
rondelle sono serrate in una morsa. Per maggiore potenza in caso di
un lavoro di smontaggio, impostare il regolatore nella posizione di
apertura completa. Questa chiave pneumatica è calibrata per bulloni
di dimensioni di 3/8". La calibratura deve essere diminuita per bulloni
filettati a U a molla, bulloni d’ancoraggio, viti mordenti, viti a profondità
doppia, elementi molto arrugginiti e elementi di fissaggio a molla,
poiché assorbono la maggior parte della potenza di impatto. Quando
possibile, stringere in una morsa o incuneare il bullone per prevenire
una controspinta.
Immergere i dadi arrugginiti in olio lubrificante fluido e rompere il
blocco di ruggine prima di rimuovere il dado con la chiave pneumatica.
Se il dado non inizia a muoversi entro tre-cinque secondi, usare una
chiave pneumatica di dimensioni maggiori. Non usare la chiave
pneumatica al di sopra delle capacità di taratura perché così facendo
si riduce la vita dell’utensile. NOTA: la torsione reale su un elemento
di fissaggio è direttamente proporzionale alla durezza del giunto,
alla velocità dello strumento, alle condizioni della chiave e al tempo
lasciato all’utensile di operare.
Usare il tipo più semplice di attacco fra utensile e chiave. Ogni
connessione aggiuntiva assorbe energia e riduce la potenza.
Il movimento in avanti e quello indietro è controllato da un interruttore
reverse (3) situato nella parte posteriore dell’alloggiamento (1).
Portare l’interruttore reverse (3) a sinistra. Lo strumento è ora in
modalità indietro. Portare l’interruttore a destra e lo strumento è in
modalità avanti. Accertarsi che l’interruttore reverse si trovi nella giusta
posizione prima di avviare lo strumento.
Il regolatore situato nella parte posteriore dell’alloggiamento (1) ha
tre posizioni in cui “3” è l’impostazione più elevata e “1” quella più
bassa.
Lo strumento comprende un cuscinetto della presa d’aria (12).
Controllare periodicamente se si blocca perché un eventuale blocco
ridurrebbe la velocità e la potenza dello strumento. Per pulire il
cuscinetto della presa d’aria (12) è necessario rimuoverlo
dall’alloggiamento del motore (1).
Per ottenere i migliori risultati:
1)
usare sempre la chiave pneumatica di dimensioni corrette;
2)
usare attacchi più profondi invece di barre di estensione ogni
volta che sia possibile;
3)
non usare attacchi di dimensioni più grandi del dado, consumati
o incrinati;
4)
tenere la chiave in modo tale che l’attacco aderisca perfettamente
all’elemento di fissaggio. Tenere la chiave con decisione ma non
troppo strettamente, premendo in avanti con leggerezza.
Specifiche operative
Consumo dell’aria
Capacità di torsione massima
Capacità di torsione in azionamento
Apertura del foro d’entrata dell’aria
Lunghezza totale
80 l/min
339 Nm
135-245 Nm
1/4-18NPT
165 mm
a 6,2 bar
Note
Содержание 5338A
Страница 20: ...Page No 20...
