Singing rock H 12, Инструкция по эксплуатации

Страница: 25 / 40

25
1
2
IT
Istruzioni per l'uso
Istruzioni di sicurezza
,GLVSRVLWLYLDQWLFDGXWDVHFRQGR(1&6$=$16,$66(==VRQR
GLVSRVLWLYLGLSURWH]LRQHLQGLYLGXDOHFRQWUROHFDGXWH36$J$,QFRPELQD]LRQHFRQXQLPEUDFDWXUDDQWLFDGXWD
VHFRQGR(1&6$=$16,66(=TXHVWRVLVWHPDVHUYHSHUODVLFXUH]]DGHOOH
SHUVRQHQHLDYRULLQTXRWDGRYHVXVVLVWHLOULVFKLRGLFDGXWD$GHVHPSLRVXWHWWLSRQWHJJLVFDOHHSR]]HWWL
,OGLVSRVLWLYRSXzHVVHUHXWLOL]]DWRVRORSHUORVFRSRSUHYLVWR
,QFDVRGLPDQFDWRULVSHWWRGHOOHLVWUX]LRQLSHUOXVRHGHOOHLVWUX]LRQLGLVLFXUH]]DVXVVLVWHSHULFRORSHUODYLWD
2
,QFDVRGLFDGXWDVLGHYHHVFOXGHUHODVRVSHQVLRQHGHOODSHUVRQDSHUSLGLPLQXWLSHULFRORGLVFRVVD
3. Per utilizzare i dispositivi anticaduta sono permesse solo le imbracature secondo EN 361:2002, CSA
=$16,66(=DOWUHLPEUDFDWXUHQRQVRQRDPPHVVH
1
,OGLVSRVLWLYRSXzSURWHJJHUHVRORXQDSHUVRQDGXUDQWHO¶XWLOL]]RPDSXzHVVHUHXWLOL]]DWRGDSLSHUVRQHLQ
successione. Deve esistere un piano di soccorso in cui tutti i casi possibili di salvataggio al lavoro siano stati
presi in considerazione.
3HULOGLVSRVLWLYRVLGHYHVFHJOLHUHXQSXQWRGL¿VVDJJLRVXI¿FLHQWHPHQWHVRVWHQLELOHDGHJXDWRH
FRUULVSRQGHQWHDOODOHJLVOD]LRQHQD]LRQDOHFRQXQPLQGLN11RUWK$PHULFDN1,OPRQWDJJLR
DYYLHQHPHGLDQWHJDQFLRPRVFKHWWRQH(1&6$=$16,$66(=JDQFLR
PRVFKHWWRQHGDVFDODWRULRFRUGDGLDQFRUDJJLRGRYHODFRUGDqWLUDWDWUDPLWHPDQLJOLDGHOGLVSRVLWLYRH
FKLXVDFRQXQJDQFLRPRVFKHWWRQHVLFXUR
3
1HLGLVSRVLWLYLFRQVRVSHQVLRQHURWDQWHLOJDQFLRPRVFKHWWRQH
YLHQHFROOHJDWRDOSXQWRGLDQFRUDJJLRHDOODSDUWHJLUHYROH,QFDVRGLXWLOL]]RGHOGLVSRVLWLYRDQWLFDGXWD
VXXQ¶DWWUH]]DWXUDGLDQFRUDJJLRWLSR&FODVVH&VHFRQGR(11RUWK$PHULFDN1VRORVH
DSSURYDWRSHUOXVRFRPXQHFRQJXLGDYHUWLFDOPHQWHPRELOHQHOGHWHUPLQDUHO¶DOWH]]DQHFHVVDULDOLEHUDVRWWR
OXWLOL]]DWRUHVLGHYHSUHQGHUHLQFRQVLGHUD]LRQHDQFKHORVEUDFFLRGHOO¶DWWUH]]DWXUDGLDQFRUDJJLR3HUTXHVWR
scopo, si devono osservare le informazioni nelle istruzioni per l'attrezzatura di ancoraggio.
,OGLVSRVLWLYRGRYUHEEHHVVHUHSRVL]LRQDWRLOSLSHUSHQGLFRODUHSRVVLELOHVRSUDODWHVWDGHOODSHUVRQDSHU
impedire l'oscillazione in caso di caduta. La sospensione del dispositivo deve assicurare un adattamento alle
HYHQWXDOLGHYLD]LRQLGHOODFRUGDQDVWUR'RSRLO¿VVDJJLRGHOGLVSRVLWLYRDOSXQWRGLDQFRUDJJLRO¶HVWUHPLWjGHO
FRQQHWWRUHHVWHQVLELOHJDQFLRPRVFKHWWRQHGHYHHVVHUH¿VVDWDDOO¶DVRODGLDQFRUDJJLRGHOOLPEUDFDWXUD,Q
HOHPHQWLGLFROOHJDPHQWRQRQDXWREORFFDQWLJDQFLRPRVFKHWWRQHTXHVWLGHYRQRHVVHUHDYYLWDWLPHGLDQWHLO
GDGRDFDORWWD
4
'RSRDYHU¿VVDWRLOGLVSRVLWLYRDQWLFDGXWDDGXQSXQWRGLDQFRUDJJLRDSSURSULDWRVHFRQGR1'*895
$16,$66(=HGLOFROOHJDPHQWRGHOOHOHPHQWRGLFRQQHVVLRQHJDQFLRPRVFKHWWRQH
FRQO¶DVRODGLDQFRUDJJLRGHOO¶LPEUDFDWXUDSRVWDVHFRQGR(1&6$=$16,$66(=
ODSURWH]LRQHGLVLFXUH]]DSHUODSHUVRQDFKHODYRUDqVWDWDFUHDWD
3ULPDGLRJQLXWLOL]]RHVHJXLUHXQFRQWUROORYLVLYRGHOGLVSRVLWLYRQRQFKpYHUL¿FDUHODOHJJLELOLWj
dell'etichettatura del prodotto.
9. Eseguire anche un test funzionale prima di ogni utilizzo. Strattonando la corda/nastro o attraverso una prova
FRQXQSHVRGLDOPHQRNJ,QHQWUDPELLFDVLLOIUHQRDWDPEXURGHYHFDGHUH
5
6XEHQLIXVLRPDWHULDOLGRYHVLSXzVSURIRQGDUHLGLVSRVLWLYLDQWLFDGXWDQRQSRVVRQRHVVHUHXWLOL]]DWLSHU
JDUDQWLUHODVLFXUH]]DGLSHUVRQH
6
8QGLVSRVLWLYRGDQQHJJLDWRHRVRWWRSRVWRDFDGXWDLQGLFDWRUHGLFDGXWDD]LRQDWR
6a
+
6b
+
6c
QRQFKqLQFDVRGLGXEELRFLUFDORVWDWRGLVLFXUH]]DGHOGLVSRVLWLYRGHYHLPPHGLDWDPHQWHWRJOLHUHGDOO¶
XVR3XzHVVHUHXWLOL]]DWRVRORGRSRUHYLVLRQHHO¶DSSURYD]LRQHVFULWWDGDXQDSHUVRQDTXDOL¿FDWDRGDO
fabbricante.
$VHFRQGDGHOFDULFRPDDOPHQRRJQLGRGLFLPHVLLGLVSRVLWLYLGLDQWLFDGXWDGHYRQRHVVHUHYHUL¿FDWLGDO
produttore o da persone addestrate e autorizzate dal produttore. Questo deve essere documentato nel libro
GLYHUL¿FDIRUQLWR/HI¿FDFLDHODGXUDWDGHOGLVSRVLWLYRGLDQWLFDGXWDGLSHQGHGDOWHVWUHJRODUH
,QFDVRGLURWWXUDGHO¿ORLQVWDELOLWjRLUUXYLGHPHQWRGHOODFRUGDQDVWURLOGLVSRVLWLYRGLDQWLFDGXWDGHYHHVVHUH
GDWRDOO¶RI¿FLQDGLUHYLVLRQH/DFRUGDQDVWURGHYHHVVHUHVRVWLWXLWDOj
7
,O'*895XVRGLGLVSRVLWLYLGLSURWH]LRQHLQGLYLGXDOHFRQWUROHFDGXWHH'*895
6DOYDWDJJLRGDDOWH]]HHSURIRQGLWjFRQGLVSRVLWLYLGLSURWH]LRQHLQGLYLGXDOHQRQFKpOD%*,FLQWXUHGL
VLFXUH]]DHPH]]LGLFROOHJDPHQWRSHUFLQWXUHGLVLFXUH]]DGHYRQRHVVHUHRVVHUYDWH
/DGLVWDQ]DYXRWDVRWWRLSLHGLGHOOXWHQWHGHYHHVVHUHGLDOPHQRPVHLOGLVSRVLWLYRYLHQH¿VVDWRVRSUD
O¶XWLOL]]DWRUH
3
4
5
6
6a
6b
7
6c