13
1
2
GB
Instructions for use
Safety information
)DOODUUHVWHUVDFFRUGLQJWR(1&6$=$16,$66(==FRQVWLWXWH
SHUVRQDOSURWHFWLYHHTXLSPHQW33(IRUWKHSXUSRVHVRISURWHFWLRQDJDLQVWIDOOV,QFRPELQDWLRQZLWKDIXOO
ERG\KDUQHVVDFFRUGLQJWR(1&6$=$16,66(=WKLVV\VWHPVHUYHVWR
SURWHFWSHUVRQVZRUNLQJDWKHLJKWVZKHUHDIDOOLQJKD]DUGH[LVWVHJURRIVVFDIIROGLQJVODGGHUVDQGVKDIWV
2QO\XVHWKHGHYLFHDVLQWHQGHG
)DLOXUHWRREVHUYHWKHVHLQVWUXFWLRQVIRUXVHDQGWKHVDIHW\LQIRUPDWLRQFDQOHDGWRIDWDOLQMXULHV
2
,QFDVHRIDIDOOKDVWREHHQVXUHGWKDWWKHSHUVRQLVQRWOHIWKDQJLQJIRUORQJHUWKDQPLQXWHVGDQJHURI
VKRFN
3.
For use with the fall arresters only full body harnesses according to EN 361:2002, CSA Z259.10,
$16,66(=DUHDSSURYHGRWKHUKDUQHVVHVDUHQRWSHUPLWWHG
1
2QHSLHFHRIHTXLSPHQWFDQRQO\EHXVHGWRSURWHFWRQHSHUVRQDWDWLPHEXWFDQEHXVHGE\VHYHUDO
persons one after the other. A rescue plan has to be available that considers all potential incidents which may
occur during work.
$VXLWDEOHDQFKRUSRLQWZLWKVXI¿FLHQWORDGEHDULQJFDSDFLW\LQFRQIRUPLW\ZLWKWKHDSSOLFDEOHQDWLRQDO
UHJXODWLRQVKDVWREHVHOHFWHGIRUWKHGHYLFHZLWKDPLQORDGEHDULQJFDSDFLW\RIN11RUWK$PHULFD
N17KHGHYLFHLVDWWDFKHGRIVQDSKRRNVDFFRUGLQJWR(1&6$=$16,$66(
=VQDSKRRNVIRUPRXQWDLQHHULQJRUDURSHVOLQJZLWKWKHURSHSXOOHGWKURXJKWKHGHYLFHKDQGOH
DQGFORVHGZLWKDVHFXUHGVQDSKRRN
3
)RUGHYLFHVZLWKVZLYHOPRXQWLQJWKHVQDSKRRNLVDWWDFKHGWR
the anchor point and the swivel. For use of the fall arrester on a type C / class C anchor device according
WR(11RUWK$PHULFDN1RQO\LIDSSURYHGIRUVKDUHGXVHZLWKDYHUWLFDOO\ÀH[LEOHDQFKRUOLQHWKH
excursion of the anchor device has to be considered when determining the required clearance underneath
the person using the device. The information provided in the instructions for use of the anchor device has to
be observed in this context.
,ISRVVLEOHWKHGHYLFHVKRXOGEHSRVLWLRQHGYHUWLFDOO\DERYHWKHKHDGRIWKHSHUVRQWREHVHFXUHGLQRUGHU
to prevent any swinging movement during the fall. The suspension of the device has to ensure adaptation
to any potential cable / webbing deviations. After attaching the device to the anchor point, the end of the
H[SDQGDEOHODQ\DUGVQDSKRRNKDVWREHIDVWHQHGWRWKH'ULQJRIWKHIXOOERG\KDUQHVVHV&RQQHFWRUV
ZKLFKDUHQRWVHOIORFNLQJVQDSKRRNVKDYHWREHVFUHZHGWRJHWKHUXVLQJWKHUHWHQWLRQQXW
4
$IWHUDWWDFKLQJWKHIDOODUUHVWHUWRDVXLWDEOHDQFKRUSRLQWDFFRUGLQJWR(1
'*895$16,$66(=DQGFRQQHFWLQJWKHFRQQHFWRUVQDSKRRNWRWKH'ULQJRIWKH
IXOOERG\KDUQHVVDFFRUGLQJWR(1&6$=
$16,$66(=ZRUQE\WKHZRUNHUWKHSHUVRQDOSURWHFWLRQRIWKHZRUNHULVHQVXUHG
8.
A visual inspection of the device and a check of the readability of the product labelling is required before each
use.
,QDGGLWLRQDIXQFWLRQDOWHVWLVUHTXLUHGSULRUWRHDFKLQVWDQFHRIXVH7KLVLVGRQHE\SXOOLQJRXWWKHFDEOH
ZHEELQJRUE\DSSO\LQJDZHLJKWRIDWOHDVWNJ,QERWKFDVHVWKHGUXPEUDNHKDVWRHQJDJH
5
10.
Fall arresters shall to not be used to secure persons above bulk material or substances which would allow a
SHUVRQWRVLQNLQ
6
,IDGHYLFHKDVEHHQGDPDJHGDQGRUKDVVXVWDLQHGZHDUGXHWRDIDOOWULSSHGIDOOLQGLFDWRU
6a
+
6b
+
6c
or if any doubt exists about to the safe condition of the device it must to be withdrawn from use immediately.
,WPD\RQO\UHWXUQWRXVHIROORZLQJLQVSHFWLRQDQGZULWWHQDSSURYDOE\DFRPSHWHQWSHUVRQRUWKH
manufacturer.
12.
Depending on the use but every twelve months as a minimum fall arresters have to be inspected by
the manufacturer or by persons trained and authorised by the manufacturer. This inspections has to be
documented in the supplied log book. Effectiveness and durability of the fall arrester depend on regular
inspections.
,IWKHWKUHDGEUHDNVRUWKHFDEOHZHEELQJLVEHQWRUURXJKHQHGWKHIDOODUUHVWHUKDVWREHVHQWWRWKH
RYHUKDXOZRUNVKRS7KHFDEOHZHEELQJKDVWREHUHSODFHGWKHUH
7
'*8958VHRISHUVRQDOSURWHFWLYHHTXLSPHQWDJDLQVWIDOOVDQG
'*8955HVFXHIURPKHLJKWVDQGGHSWKVZLWKSHUVRQDOSURWHFWLYHHTXLSPHQWDVZHOODV
%*,)XOOERG\KDUQHVVHVDQGODQ\DUGVIRUEHOWVIRUZRUNSRVLWLRQLQJKDVWREHREVHUYHG
15.
The clearance below the feet of the person using the device has to be at least 2.0m
if the device is attached above the person using the device.
3
4
5
6
6a
6b
7
6c
Содержание H 12
Страница 1: ......
Страница 4: ...4 ...
Страница 5: ......
Страница 6: ......
Страница 8: ......
Страница 12: ......
Страница 16: ......
Страница 20: ......
Страница 24: ......
Страница 28: ......
Страница 32: ......
Страница 36: ......
Страница 37: ......
Страница 38: ......
Страница 39: ......
Страница 40: ......