14
GB
7KH,.$5IDOODUUHVWHUFDQEHXVHGLQFRQIRUPLW\ZLWK(1&6$=$16,$66(=
=ZLWKLQDWHPSHUDWXUHUDQJHEHWZHHQ&)DQG&)
8
7KHPD[ZRUNLQJORDGRIWKHSHUVRQWREHVHFXUHGLVNJ
9
)DOODUUHVWHUVKDYHWRSURWHFWHGDJDLQVWWKHLPSDFWRIZHOGLQJÀDPHVDQGVSDUNV¿UHDFLGLFVXEVWDQFHV
alkaline substances and alike.
'RQRWDSSO\DQ\PRGL¿FDWLRQVRUUHSDLUVWRWKHIDOODUUHVWHU
10
Repairs may only be carried out by the manufacturer or persons trained and authorised by the manufacturer.
20.
Fall arresters may only be used by persons who have been trained accordingly or have been instructed by a
FRPSHWHQWSHUVRQ7KHSHUVRQXVLQJWKHGHYLFHVKDOOQRWKDYHDQ\SK\VLFDORUKHDOWKLPSDLUPHQWV$OFRKRO
GUXJRUPHGLFDWLRQDEXVHFDUGLRYDVFXODUSUREOHPV
21.
The service life of the fall arrester has to be determined during each annual inspection; depending on wear, it
is approx. 10 years.
22.
The fall arresters of types HWB / HWPB / HWS / HWPS which are equipped with a hook clamp swivel
mounting should be attached to the anchor points in such a way that no transverse or bending load can
impact the hook clamp swivel mounting. This is of particular importance in case of a fall.
7KHIDOODUUHVWLQJ:%DQG+:36W\SHFDQDOVREHHTXLSSHGZLWKDVSHFLDOVZLYHO6:W\SH
24.
The suitability for use of a fall arrester with horizontal fall protection in conformity with the current standards
VKRXOGEHYHUL¿HGE\VXLWDEOHWHVWVRQWKHFRPSOHWHV\VWHP
Care and maintenance
1.
The cable / webbing should be rolled up only with a load applied. Never pull the cable / webbing out entirely
and the release it as the sudden impact of the snap hook on the device may cause the return spring to break
11
2.
For devices which are continually exposed to outdoor conditions it is recommended to grease the steel cable
ZLWKDFLGIUHHRLORU9DVHOLQHLQUHJXODULQWHUYDOVIRUVWHHOFDEOHVRQO\
3.
The retractable lanyard is made of PES / Dyneema and must be cleaned with warm water or neutral cleaning
DJHQWVRQO\'RQRWXVHWKLQQHURUWKHOLNH8VHFOHDQZDWHUWRULQVHDZD\DQ\FOHDQLQJDJHQWUHVLGXH
4.
Attention: Please note!
The fall arresters have to stored and transported in a dry, dust-free and oil-free
environment.
5.
Textile components which have become wet due to cleaning or use have to be dried by natural means only.
'RQRWGU\QHDU¿UHRUVLPLODUVRXUFHVRIKHDW
Horizontal use
Note
: The fall arrester has also been successfully tested for horizontal use and a simulated resulting fall over an
edge. For fall arresters with a lanyard made of wire cable and for fall arresters with a lanyard made of webbing, an
HGJHUDGLXVRIPPZDVXVHG
12
$VDFRQVHTXHQFHRIWKLVWHVWWKHIDOODUUHVWHULVVXLWDEOHIRUXVHZLWKVLPLODU
HGJHVVXFKDVWKRVHXVHGRQUROOHGVWHHOSUR¿OHVRQZRRGHQEHDPVRURQDFRYHUHGURXQGHGSDUDSHW,QDGGLWLRQ
ZDOODUUHVWHUVZLWKZLUHFDEOHDUHDOVRVXLWDEOHWRZLWKVWDQGZHDUE\HGJHVVXFKDVWKDWRIÀH[LEOHQRQUHLQIRUFHG
trapezoidal sheet metal, pre-cast concrete elements or poured-in-place concrete edges. Notwithstanding this test,
the following must be observed at all times for horizontal or inclined use in which the risk of a fall over an edge
exists:
$ULVNDVVHVVPHQWKDVWRFDUULHGRXWSULRUWRVWDUWLQJZRUN,IWKHHGJHRYHUZKLFKDIDOOPD\RFFXULVD
SDUWLFXODUO\³FXWWLQJ´HGJHDQGRULVQRWIUHHRIEXUUVHJXQFRYHUHGSDUDSHWRUVKDUSUHLQIRUFHGVKHHW
PHWDOHGJHDSSURSULDWHSUHFDXWLRQVVKDOOEHWDNHQSULRUWRVWDUWLQJZRUN
- a fall over the edge has to be excluded
and
WKHPD[ZRUNLQJORDGRIWKHGHYLFHVIRUWKHVWUHVVVXVWDLQHGGXULQJDIDOORYHUHGJHV
9
PXVWQRWEH
and
- an edge protector has to be installed prior to starting work
,QFDVHVRIGRXEWLWLVUHFRPPHQGHGWRFRQWDFWWKHPDQXIDFWXUHU
7KHDQFKRUSRLQWRIWKHIDOODUUHVWHUVKDOOQRWEHEHORZWKHVXUIDFHHJSODWIRUPÀDWURRIWKHSHUVRQXVLQJ
WKHGHYLFHLVVWDQGLQJRQ
13
10
11
12
9
8
Содержание H 12
Страница 1: ......
Страница 4: ...4 ...
Страница 5: ......
Страница 6: ......
Страница 8: ......
Страница 12: ......
Страница 16: ......
Страница 20: ......
Страница 24: ......
Страница 28: ......
Страница 32: ......
Страница 36: ......
Страница 37: ......
Страница 38: ......
Страница 39: ......
Страница 40: ......