26
FRANÇAIS
Traitement des appareils électriques et électroniques en
fi
n de vie (Applicable dans les
pays de l’Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de
collecte sélective)
Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne
doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de col-
lecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En s’assurant
que ce produit est bien mis au rebus de manière appropriée, vous aiderez à préve-
nir les conséquences négatives potentielles pour l’environnement et la santé hu-
maine. Le recyclage des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles.
Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous
pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous avez
acheté le produit.
REGISTRE DES PROBLEMES
Problèmes Causes possibles
Solution
Le fer ne
chauffe pas
L’appareil n’est pas branché sur le
réseau électrique
Connecter l’appareil sur le réseau
électrique
Le bouton de contrôle de la tempé-
rature est mis sur position MIN
Mettre le bouton de contrôle de la tem-
pérature sur la position désirée
L’appareil n’a pas été allumé
Presser le bouton de mise en marche
sur la position ON
Autres faits inconnus
Arrêter l’utilisation et apporter l’appareil
au service après-vente Singer
L’appareil
ne produit
pas de
vapeur
Le reservoir est vide
Remplir le réservoir
Le
fi
ltre n’est pas placé dans le
réservoir
Insérer le
fi
ltre dans le réservoir
Le réservoir n’est pas bien assem-
blé ou
fi
xé
Retirer le réservoir et le positionner
correctement dans son emplacement. Il
sera bien sécurisé lorsque vous enten-
drez un clic
Le bouton d’ajustement de la va-
peur est mis sur MIN
Positionner le bouton d’ajustement de la
vapeur sur MAX
Pendant l’utilisation, la chaudière
n’a pas chauffé jusqu’à la tempéra-
ture demandée
Ne pas utiliser l’appareil jusqu’à ce que
l’indicateur de température s’éteigne
Des gout-
tes d’eau
sortent de
la semelle
du fer
Pendant le repassage à vapeur, le
bouton de contrôle de la tempéra-
ture est mis à une trop basse tem-
pérature pour repasser à la vapeur
Sélectionner la température demandée
en tenant compte de la charte des tissus
La température désirée n’a pas été
atteinte
Le fer sera prêt à l’usage lorsque le
voyant lumineux d’indication de la tem-
pérature sera éteint
Le bouton d’ajustement de la va-
peur est positionné trop haut
Positionner le bouton d’ajustement de la
vapeur à un niveau inférieur
Содержание SG450R
Страница 2: ...GB ENGLISH 3 GR E 11 FR FRAN AIS 19 RO ROMANA 27 BG 35...
Страница 11: ...11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 13 14 15 16 17 18 8...
Страница 12: ...12 Singer Service Center 1 2 10A 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SINGER SINGER...
Страница 13: ...13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 On Off 12 13 7 6 9 8 4 1 2 3 5 12 11 13 10 Singer...
Страница 14: ...14 1 2 3 4 5 60 40 6 Max Off 1 2 3 Max 20 30 1 1...
Страница 15: ...15 2 MAX 2 3 3 4 4 5 MAX MIN MIN 30 MAX 1 5 2 ON OFF OFF ON Fig 1 Fig 3 Fig 5 Fig 4 Click Fig 2 MAX 1 2 3 4 5...
Страница 16: ...16 3 ON OFF OFF ON 4 5 MIN 6 1 MIN 2 ON OFF OFF ON 3 MIN 5 15 6 Fig 6 6...
Страница 17: ...17 7 8 9 V MAX 10 11 SINGER SINGER 1 2 2 3 1 12 2 60 1 2 3 13 4 7 8 9 10 11...
Страница 18: ...18 MIN SINGER MIN MAX 12 13...
Страница 35: ...35 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 13 14 15 16 17 18 8...
Страница 36: ...36 1 2 10 3 4 5 6 7 8 9 10 11 SINGER SINGER...
Страница 37: ...37 7 6 9 8 4 1 2 3 5 12 11 13 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 On Off 12 13...
Страница 38: ...38 1 2 3 3 4 5 60 40 6 Max Arcylic Acetate Off 1 2 3 Max 20 30 2 1 1 2 Max 2 3 3 4...
Страница 40: ...40 1 MIN 2 ON OFF OFF ON 3 MIN on off 5 15 6 1 2 7 8 9 V MAX 10 Fig 6 7 8 9 10 11...
Страница 41: ...41 SINGER 1 2 2 3 1 12 2 60 1 2 3 4 12 13...
Страница 42: ...42 MIN on off SINGER MIN MAX...
Страница 43: ...43 NOTES...