background image

47

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

 

ΚΑΙ

 

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Για

 

τη

 

σωστή

 

λειτουργία

 

της

 

συσκευής

 

και

 

για

 

να

 

παρατείνετε

 

το

 

χρόνο

 

λειτουργίας

 

της

 

συσκευής

 

θα

 

πρέπει

 

να

 

την

 

καθαρίζεται

 

συχνά

Προσοχή

Πριν

 

καθαρίσετε

 

τη

 

συσκευή

απενεργοποιήστε

 

τη

 

λειτουργία

 

της

 

και

 

αποσυνδέστε

 

από

 

το

 

ρεύμα

 

για

 

να

 

αποφύγετε

 

πιθανή

 

ηλεκτρο

-

πληξία

Μην

 

χρησιμοποιείτε

 

ζεστό

 

νερό

 

ή

 

χημικά

 

για

 

τον

 

καθαρισμό

 

της

 

συσκευ

-

ής

.

1.  

Καθαρίστε

 

συχνά

 

το

 

Δοχείο

 

νερού

 

και

 

το

 

κάλυμμα

 

του

 

με

 

κρύο

 

ή

 

χλιαρό

 

νερό

 

και

 

ένα

 

μαλακό

 

πανί

 

για

 

να

 

αποφύγετε

 

τη

 

συγκέντρωση

 

μούχλας

.

2.  

Καθαρίστε

 

το

 

σώμα

 

της

 

συσκευής

 

με

 

ένα

 

νωπό

 

πανί

Μην

 

χρησιμο

-

ποιείτε

 

απορρυπαντικά

 

ή

 

σκληρά

 

σφουγγαράκια

 

τα

 

οποία

 

μπορούν

 

να

 

προκαλέσουν

 

φθορά

 

στην

 

επιφάνεια

 

της

 

συσκευής

.  

3.  

Καθαρίστε

 

το

 

Πλενόμενο

 

Φίλτρο

 

όπως

 

περιγράφεται

 

στην

 

παρακά

-

τω

 

ενότητα

4.  

Εάν

 

δεν

 

σκοπεύετε

 

να

 

χρησιμοποιήσετε

 

τη

 

συσκευή

 

για

 

μεγάλο

 

χρο

-

νικό

 

διάστημα

χρησιμοποιήστε

 

τη

 

λειτουργία

 

Στεγνώματος

 (Drying) 

για

 

να

 

αποφύγετε

 

τη

 

δημιουργία

 

μούχλας

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

 

ΠΛΕΝΟΜΕΝΟΥ

 

ΦΙΛΤΡΟΥ

Υπάρχει

 

ένα

 

πλενόμενο

 

Φίλτρο

 

στο

 

πίσω

 

μέρος

 

της

 

συσκευής

 (

Δείτε

 

την

 

ενότητα

 

Μέρη

 

της

 

Συσκευής

το

 

οποίο

 

θα

 

πρέπει

 

να

 

αφαιρείτε

 

και

 

να

 

καθαρίζετε

 

συχνά

Σημαντικό

:

 

Μην

 

χρησιμοποιείτε

 

ζεστό

 

νερό

 

ή

 

χημικά

 

για

 

τον

 

καθαρισμό

 

του

 

πλενόμενου

 

φίλτρου

•  

Εάν

 

έχει

 

μόνο

 

λίγο

 

σκόνη

μπορείτε

 

να

 

το

 

καθαρίσετε

 

με

 

ένα

 

μαλα

-

κό

 

πανί

 

ή

 

με

 

μια

 

ηλεκτρική

 

σκούπα

 

για

 

να

 

αφαιρέσετε

 

τη

 

σκόνη

•  

Εάν

 

το

 

φίλτρο

 

είναι

 

πολύ

 

βρώμικο

μπορείτε

 

να

 

το

 

πλύνετε

 

με

 

χλια

-

ρό

 

νερό

 (

Θερμοκρασία

 

νερού

 < 40°C).

•  

Για

 

να

 

αποφύγετε

 

την

 

παραμόρφωση

 

του

 

φίλτρου

αφήστε

 

το

 

φίλ

-

τρο

 

να

 

στεγνώσει

 

καλά

μακριά

 

από

 

οποιαδήποτε

 

πηγή

 

θερμότητας

.

ΣΕ

 1 

ΦΙΛΤΡΟ

 

Το

 

φίλτρο

 

αυτό

 

δεν

 

είναι

 

πλενόμενο

 

και

 

πρέπει

 

να

 

αντικαθίσταται

 

περί

-

που

 

κάθε

 3 

μήνες

.

Содержание Dry Up SDHM-20L ECO

Страница 1: ...SDHM 20L ECO DRY UP Dehumidifier GB INSTRUCTION MANUAL GR R290...

Страница 2: ...GB ENGLISH 3 GR E 30...

Страница 3: ...fore using and maintenance SYMBOLS FROM THE UNIT AND USER MANUAL This unit uses a flammable refrigerant gas If refrigerant gas leaks and comes in contact to fire or heating part it will be created har...

Страница 4: ...ce or burn Do not use means to accelerate the defrosting process or to clean other than those recommended by the manufacturer Compliance with national gas regulations shall be observed Keep ventilatio...

Страница 5: ...RMATION Avoid installation behind a door Use only with the supply voltage specified on the rating plate of the Dehumidifier Before installing cleaning and servicing turn off the power and unplug the u...

Страница 6: ...ays remove plug from the mains supply before cleaning Switch off the appliance before changing its position Do not remove the power plug from the socket by pulling the cord grip the plug instead Alway...

Страница 7: ...avy objects on the appliance Do not cover the intake or exhaust opening with cloths or tow els Do not drink or use the water drained from the unit Do not take the water tank out during operation Empty...

Страница 8: ...the machine or injuries to persons or animals 4 In case of manipulation repairing or any modification of the machine made by unqualified persons or in case of improper use the guarantee will be autom...

Страница 9: ...9 ENGLISH air outlet control panel float water tank cover water tank viewing window handle air inlet 3 in 1 filter washable dust filter OVERVIEW Front View Rear View...

Страница 10: ...Formal dehyde levels are higher in new manufactured wood prod ucts such as flooring and furniture Formaldehyde can also be found in some fabrics Homes with smokers Tobacco smoke contains formalde hyde...

Страница 11: ...l the unit on a flat horizontal surface CONTROL PANEL POWER Press the POWER button to turn the unit on or off LOCK Child Lock Keep the button pressed to lock or unlock all the keys Press and hold LOCK...

Страница 12: ...ith high fan speed for any room humidity LOW DEHUMIDIFYING mode ECONOMY mode Press the MODE button twice to select this mode Here the unit always works with low fan speed for any room humidity FAN ONL...

Страница 13: ...the key light above the Timer is on Setting of the timed startup Under the standby status of the machine the way to adjust the time is the same as that of the timed shutdown After the setting if ther...

Страница 14: ...DISPLAY Auto Dehumidifying mode High Dehumidifying mode Low Dehumidifying Economy mode Fan Only mode Internal Drying mode Water Tank full Water Tank not placed correctly Room Humidity In Auto mode whe...

Страница 15: ...mfort 4 The unit starts working in AUTO Dehumidifying mode with humidity set to 50 default value 5 Use the Mode button to change to other modes HIGH Dehumidifying LOW Dehumidifying or FAN Only 6 Use t...

Страница 16: ...Empty the water only when the water tank is full Make sure that the assembly of the water tank cover and the water tank are correct Put one hand on the concave part on the bottom of water tank to car...

Страница 17: ...ainage to avoid emptying the tank Note A 2m drainage pipe is provided with the unit Finf the continuous drainage port in the rear panel Connect the drainage pipe of cor rect lenght to the port Please...

Страница 18: ...3 Clean the Washable Air Filter as described in the following section 4 When the unit will not be used for a long time use the Internal Drying Function to dry the interior to prevent mildew CLEANING...

Страница 19: ...sn t oper ate Has the power cord been disconnected Plug the power cord into the outlet Is the Water Tank Full icon flashing This means that the tank is full or positioned incor rectly Empty the Water...

Страница 20: ...y the appli ance is connected to Failure to comply may lead the supply authority to impose restrictions to connection Please consult your energy supply authority if the use of equipment exceeds 0 236...

Страница 21: ...nition source When the portable air conditioner or dehumidifier is turned on the fan can work continuously stable under normal conditions to provide the minimum air volume of 100m3 h even when the com...

Страница 22: ...or flammable atmospheres Ensure that the leak detection equipment being used is suitable for use with all applicable refrigerants i e non sparking adequately sealed or intrinsically safe 5 Presence o...

Страница 23: ...lled the ventilation machinery and outlets are operating adequately and are not obstructed if an indirect refrigerating circuit is being used the secondary circuit shall be checked for the presence of...

Страница 24: ...ections terminals not made to original specification damage to seals etc Ensure that the apparatus is mounted securely Ensure that seals or sealing materials have not degraded to the point that they n...

Страница 25: ...nsure that the leak detector does not become a potential The ignition source and applies to the measured refrigerant the leak detector should be set to the lowest flammable concentration of the refrig...

Страница 26: ...m shall be vented down to atmospheric pressure to enable work to take place This operation is absolutely vital if brazing opera tions on the pipe work are to take place Ensure that the outlet for the...

Страница 27: ...standards d Pump down refrigerant system if possible e If a vacuum is not possible make a manifold extraction so that refrigerant can be removed from various parts of the system f Make sure that cyli...

Страница 28: ...ng when applicable flammable refrigerants In addition a set of calibrated weighing scales shall be available and in good working order Hoses shall be complete with leak free disconnect couplings and i...

Страница 29: ...tly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product The recycling of material...

Страница 30: ...30 T R290 R290 ODP GWP R290 R290...

Страница 31: ...31 R290 4 m2...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...33 SINGER...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35 1 service 2 SINGER SINGER SINGER...

Страница 36: ...36 3 Singer 4 24...

Страница 37: ...37 3 1...

Страница 38: ...38 3 1 1 2 3 SDHM 20L ECO DRY UP 20L day 30 C 80 AC220 240V 50Hz 360W 2 2A 30 C 80 5 3L 180m h min max 44 47dB A R290 ecologic gas 95 g 239 x 388 x 598mm 14kg...

Страница 39: ...39 POWER POWER TIMER POWE R HUMIDITY LOCK 3 SEC MODE 3 SEC TIMER POWE R HUMIDITY LOCK MODE 3 SEC 3 SEC...

Страница 40: ...40 LOCK LOCK 2 LOCK 2 MODE MODE AUTO Auto 50 Humidity 5 High Speed 5 Low Speed 5 HIGH DEHUMIDIFYING MODE...

Страница 41: ...41 LOW DEHUMIDIFYING ECONOMY mode MODE FAN ONLY MODE HUMIDITY INTERNAL DRYING MODE 2 MODE 2 Drying Power...

Страница 42: ...42 TIMER X 0 24 Timer 1 24 24 1 Timer Timer 5 Timer Timer 5 Timer HUMIDITY 1 AUTO Humidity 40 70 5 40 45 70 65 40 2 FAN ONLY...

Страница 43: ...43 LED AUTO Auto Humidity AUTO...

Страница 44: ...44 1 2 Power 3 4 Auto 50 5 Mode 6 Humidity 7 Timer 8 Mode Drying 9 Lock LED...

Страница 45: ...45 5 3 15...

Страница 46: ...46 12 mm 2...

Страница 47: ...47 1 2 3 4 Drying 40 C 3 1 3...

Страница 48: ...48 2 C 2 C 30...

Страница 49: ...49 drying 30 R290 0 236ohm 0 236 ohm...

Страница 50: ...50 100m3 h...

Страница 51: ...51 1 2 3 4...

Страница 52: ...52 5 6 7 8...

Страница 53: ...53 9...

Страница 54: ...54 10 11...

Страница 55: ...55 12 13 14 25 OFN...

Страница 56: ...56 15 16...

Страница 57: ...57 17 H...

Страница 58: ...58 80 18 19...

Страница 59: ...59...

Страница 60: ...60 SSM EMC Directive 2014 30 EU LVC Low Voltage Directive 2014 35 EU ROHS Directive 2011 65 EU...

Страница 61: ...61 NOTES...

Страница 62: ...62 NOTES...

Страница 63: ...63 NOTES...

Страница 64: ...SSM S A 6 KIFISSOU STR 122 42 EGALEO ATHENS GREECE T 30 210 5386400 30 210 5138141 SSM A E 6 122 42 210 5386400 210 5138141 VELANIS APPLIANCES 62 104 43 T 210 5135874 210 5139517 www singer gr...

Отзывы: