background image

- 31 -

HRVATSKI

SINBO SHC 4355 APARAT ZA ˇSIˇSANJE NA PUNJENJE
UPUTE ZA UPORABU

Upute prije uporabe
SHC 4355 je najnovi nezavisni proizvod zaku´canstvo za koriˇstenje prilikom skidanje dlaˇcica iznad obraza i
unutar nosa. Aparat za ˇsiˇsanje sadrˇzi ˇceˇsljeve od 2mm i 4mm sa moguˇcnostima dvije pozicije.

OPIS DIJELOVA
1.
 Glava aparata za brijanje, 2. Osjetljiva brijajuˇca glava, 3. ˇCeˇsalj od 4mm, 4. ˇCeˇsalj od 2mm
5. Glava za skidanje dla´cica s nosa, 6. Stand, 7. Prekidaˇc, 8. Adapter, 9. Ulje, 10. ˇCetka

Naˇcin uporabe
Nakon potpunog punjenja, aparat koristite bez naponskog kabela.
1. Na standu za punjenje postavite adapter koji je sa dˇzekom povezan, aparat za brijanje postavite na
standu,nakon toga postavite baterije adaptera, vrijeme potrebno za punjenje iznosi 8 sati. Nakon potpunog
punjenaj aparat se neprekidno moˇze koristiti u trajanju od 45 minuta. Prilikom punjenja svjetlji ´ce crvena
svjetiljka.
2. Prekidaˇc sa pozicije otvoreno podesite na poziciju zatvoreni, nakon ˇcega moˇzete koristiti aparat.

Koriˇstenje i odrˇzavanje glave aparata za brijanje
1.
 Prednja glava je u ravnom poloˇzaju, zatim glavu u smjeru kretanja kazaljki na satu okrenite u poziciji od
30 stupnjeva, glava ´ce se olabaviti. Za ˇciˇs´cenej dlaˇcica sa glave brijaˇca koristite ˇcetku (molimo Vas pogledajte
sliku).
2. Glavu brijaˇca nakon svake uporabe obavezno oˇcistiti i oˇsticu postaviti na svom mjestu,
Glava brijaˇca treba sjesti na svom mjestu, sve do njenog pravilnog postavljanja okreˇcite je suprotno od smjera
kretanja kazaljki na satu.
Nad oˇstrici stavite 2 do 3 kapi ulja (molimo Vas pogledajte sliku).

Naˇcin koriˇstenja pribora ˇceˇsljeva
1.
 Molimo Vas da dio koji se nalazi sa boˇcne strane tijea aparata usmjerite za postavljanje ˇceˇslja na  aparatu.
Za izvlacenje ˇceˇslja sa ljeˇziˇsta  potrebnoje povu´ci ˇceˇsalj (molimo Vas pogedajte sliku).

Содержание SHC 4355

Страница 1: ...SHC 4355 SA KESME MAK NES KULLANMA KILAVUZU TR EN FR NL DE ES RU UA HR AR...

Страница 2: ...1 3 4 1 10 7 9 2 5 8 6...

Страница 3: ...ce The cleaning and maintenance activities carried by children should be under supervision Cihazla oynamamalar n g venceye almak i in ocuklar g zetim alt nda tutulmal d r Bu r n ocuklar dahil fiziksel...

Страница 4: ...flarj s resi 8 saattir Tam olarak flarj edildi inde 45 dakikadan fazla s reyle s rekli kullan labilir fiarj s ras nda g sterge lambas k rm z yanacakt r 2 D meyi a ktan kapal ya getiriniz bundan sonra...

Страница 5: ...lar her bir kullan m sonras nda temizlenmeli ve b ak yerine tak lmal d r Bafll hizaya getiriniz yerine oturana kadar saat y n aksinde d nd r n z B ak zerine 2 3 damla ya damlat n z l tfen resme bak n...

Страница 6: ...esinlikle suya bat rmay n z ocuklardan uzak tutunuz Bu kesici al flma s ras nda ve veya flarj olurken s cak hale gelebilir bu normal bir durumdur Olas zarara engel olmak ve kazalardan ka nmak i in cih...

Страница 7: ...connected with right power the full charging time is 8 hours When full charged it can be used continuously for more than 45 minutes During charging the indicator light shows red 2 Push the switch but...

Страница 8: ...d after each use and re install the blade align the head seat counter clockwise twist until the snaps closed Drop 2 3 oil on the blade pls see the picture How to use the precision trimmer head Turn th...

Страница 9: ...This clipper may become warm during operating and or charging this is normal Handing the clipper but not hold the power soft line avoiding disconnecting to damage the machine Never tamper with moving...

Страница 10: ...aptateur branch es l alimentation le temps de recharge compl te est de 8 heures L Appareil peut tre utilis en continu plus de 45 minutes lorsqu il est compl tement recharg Le voyant lumineux rouge s a...

Страница 11: ...poils voir le figure 2 Nettoyez les t tes apr s chaque utilisation et placez la lame sa place La t te doit tre bien plac e tournez la dans le sens antihoraire jusqu ce qu il s enclenche Faites goutte...

Страница 12: ...echauffer pendant le fonctionnement ou la recharge ceci est tout fait normal Ne pas tenir la ligne d alimentation pendant l utilisation afin d viter les dommages possibles et les accidents Ne jamais t...

Страница 13: ...den kan het meer dan 45 minuten continu worden gebruikt Tijdens het opladen gaat het indicatorlampje rood branden 2 Breng de knop van de Aan naar de Uit stand waarna u de tondeuse kunt gebruiken Het g...

Страница 14: ...stel om de haarresten te verwijderen lKijk alstublieft naar de afbeelding 2 De koppen dienen na elk gebruik gereinigd te worden en de messen dienen op de plaats gemonteerd te worden De snijkop dient o...

Страница 15: ...e tondeuse kan tijdens de werking en of opladen heet worden hetgeen normaal is Om mogelijke schade en ongelukken te voorkomen houd tijdens gebruik de hoogspanningslijn niet vast Raak de bewegende onde...

Страница 16: ...rbundenen Adapterstifte einstecken Volle Aufladezeit betr gt 8 Stunden Nach vollem Aufladen kann es 45 Minuten lang verwendet werden W hrend des Aufladens Anzeigelicht wird rot beleuchtet 2 Der Knopf...

Страница 17: ...utzung zu reinigen und Klinge in seinen Platz wieder zu setzen Richten Sie der Kopf aus und drehen Sie gegen Uhrzeigersinn bis in seiner Stelle fest sitzt Lassen Sie 2 3 Drop l auf Klinge tropfen Bitt...

Страница 18: ...Arbeitens und oder des Aufladens warm werden keine Sorge es ist v llig normal Um m glicher Schaden und der Unf lle beim Verwenden zu vermeiden halten Sie das Ger t nicht in der Steckdose gesteckt Die...

Страница 19: ...correcta el plazo para cargar completamente es 8 horas Al ser cargado completamente se puede usar continuamente m s de 45 minutos La luz indicadora durante la carga se encender en color rojo 2 Ajustar...

Страница 20: ...grados Usar cepillo para limpiar el pelo Por favor consultar a la figura 2 Las cabeceras deben ser limpiado despu s de cada uso y el cortador debe ser fijado en su lugar Alinear la cabecera Girar en c...

Страница 21: ...b n suave Definitivamente no usar soluci n c stica Definitivamente no sumergir las tijeras en agua Conservar la distancia entre los ni os Estas tijeras se puede calentar durante el funcionamiento y o...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ...24 No 1 4355 21082013...

Страница 26: ...25...

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ...29 1 4355 21082013...

Страница 31: ...30...

Страница 32: ...z e koristiti u trajanju od 45 minuta Prilikom punjenja svjetlji c e crvena svjetiljka 2 Prekidac sa pozicije otvoreno podesite na poziciju zatvoreni nakon c ega moz ete koristiti aparat Koris tenje i...

Страница 33: ...glava c e se olabaviti Za c is c enej dlac ica sa glave brijac a koristite c etku molimo Vas pogledajte sliku 2 Glavu treba poravnjati sve do njenog pravilnog postavljanja okrec ite je suprotno od smj...

Страница 34: ...anja se nesmeju koristiti nagrizajuc i rastvori S kare se nesmeju u niukojem sluc aju potapati u vodi Aparat c uvati dalje od dohvata dijece Ove s kare u toku rada i ili punjenja mogu se zagrejati to...

Страница 35: ...34...

Страница 36: ...35...

Страница 37: ...36...

Страница 38: ...z 5 Teknik servisteki ifliniz bitti inde Yetkili Servis Hizmet Fifli almay unutmay n z Alaca n z bu Hizmet Fifli ileride r n n zde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar sa layacakt r ww...

Страница 39: ...bir ad alt nda hi bir cret talep etmeksizin tamiri yap lacakt r 5 T keticinin onar m hakk n kullanmas na ra men mal n T keticiye teslim edildi i tarihten itibaren garanti s resi i inde kalmak kayd yl...

Страница 40: ...r n yerine getirebilmesi i in gereken yedek par a temin s resi SATICI F RMA nvan Adresi Tel Fax Fatura Tarihi ve No Teslim Tarihi ve Yeri mza ve Kafle Bu belgenin kullan lmas na 4077 say l T keticinin...

Страница 41: ...McGrp Ru McGrp Ru...

Отзывы: