Simon 100 iO Скачать руководство пользователя

Страница: 47 / 47

Este dispositivo es una base de enchufe schuko empotrado con capacidad para

controlar una carga y medir la potencia: Debe completarse necesariamente con

un frontal para el enchufe IO (Ref. 10002041-13X) o un frontal con conexión WiFi

para el enchufe IO (Ref. 10003041-13X)

Visite

www.simonelectric.com

o la hoja de instrucciones 10002041-13x o

10003041-13x para saber más sobre el uso de Z-Wave.

The device is a wall mounted electronic schuko that allows control a charge and

the power measurement: It must be completed necessarily with a Cover for IO

socket (Ref. 10002041-13X) or Cover for IO socket with WiFi connection (Ref.

10003041-13X)

Please visit

www.simonelectric.com

or 10002041-13x or 10003041-13x datas-

heet to learn more about Z-Wave use.

INSTALACIÓN - INSTALLATION

CASTELLANO

ENGLISH

Содержание 100 iO

Страница 1: ...INSTALLATION AND CONFIGURATION GUIDE Simon 100...

Страница 2: ...NG DEVICES 34 DISPLAYING DEVICES ADDED OUT OF Simon 100 iO APP 34 NETWORK MANTINANCE 35 REMOVING DEVICES 36 REPLACING AND RECONNECTING FAILED DEVICES 38 COMMAND CLASS BASIC USE 38 HUB iO REPLICATION 3...

Страница 3: ...which the switches go from being analog to digital The solution in a set of advanced solutions based on wireless technology and installation of a lifetime without buses or complex configurations All...

Страница 4: ...Simon 100 in an installation upgrade on a new installation and a cable for the traditional switches and sockets change the same and update to Simon 100 does not represent more than a few minor changes...

Страница 5: ...hanic Socket Switch iO Dimmer iO Roller Blind iO Hub iO Socket WHICH DEVICES COMPOSE AN iO INSTALLATION Dimmer iO ready Rocker Dimmer iO Roller Blind iO ready Rocker Roller Blind iO Hub iO Socket Sock...

Страница 6: ...step and the gateway to the world of Simon 100 iO begins with the installation of the Hub iO Socket An intelligent device that besides being a socket will provide our installation with a connective a...

Страница 7: ...stall it in a box on the first floor It is also advisable not to be at one end of the plant but as far as possible to the center to have a more homogeneous distribution of wireless communications If y...

Страница 8: ...MOUNT THE FRONT COVER OF THE SOCKET HUB IN THE PLUG BASE The front HUB iO integrates Wi Fi and Z Wave antennas He will recognize it because it has a blue ring on the front There are two types of caps...

Страница 9: ...iO Socket and configure the installation is to create a user account from the App To do this you will need the Simon 100 iO App if you do not already have it please download it HOW TO DOWNLOAD THE SIM...

Страница 10: ...er and 1 number Please read the Terms of Use and the Privacy Policy it will be necessary to check the acceptance box to continue with the registration Once completed click on Register If you already h...

Страница 11: ...s important to clarify that TO PERFORM THE PROCESS OF HIGH IT IS REQUIRED INTERNET CONNECTION Since the user information and registration of the HUB will be registered in the CLOUD or CLOUD If we did...

Страница 12: ...guide you Click on Next Press and hold the button for 10 seconds You will see that the LED will flash faster then release it and a few LEDs will light up in the lower area In the next screen we must o...

Страница 13: ...s on the front of the HUB have not been switched on press the Do not turn on button in the app and repeat the process detailed in the previous step It may have been a long time and the configuration L...

Страница 14: ...rnet or want to do it later click on No Note that remote access from outside the home will not be possible until you link the HUB iO to your router with Internet but you can use all its mechanisms and...

Страница 15: ...te the device will be reset and changes will start to work If you have the HUB iO in Access Point mode the Wi Fi Network HUB_iO_XX will disappear for a while Please ensure that once the HUB_iO_XX netw...

Страница 16: ...n also offers the possibility to access the configuration device options where Name Room Icon and advanced device configurations can be modified Masters will not appear on this screen as they don t co...

Страница 17: ...in order to solve the reported issue HUB iO Updates are some messages that will be listed on this home area In this case it will appear a waring over the Home Icon Active devices will also appear on...

Страница 18: ...k the Instruction Sheets before proceeding with the inclusion process on Simon 100 iO application Sometimes the HUB iO can be performing some internal processes in that cases HUB iO can reject the add...

Страница 19: ...at the device is not associated with the iO installation If device is not a Master it works normally by physical actuation according to its function plug switch etc if device is a Master it has no ind...

Страница 20: ...ining room and changed the name to Lights Table for a better visual identification that corresponds to the actual room Rooms can be created or deleted selecting Add New Room or moving the room to the...

Страница 21: ...GUIDE simon es simon100 21 Simon 100 To continue adding devices click on the button Add Device Once HUB iO is waiting for a device information to be added it is possible to cancel an inclusion proces...

Страница 22: ...the Rocker for 10 seconds It should be noted that the calibration procedure from the Rocker is valid for both the iO connective Rocker ref 10001020 13X and the non F 10002020 13X As mentioned above w...

Страница 23: ...rom the physical mechanism by holding down The Rocker for 10 seconds Calibration From APP Calibration From Roller Blind As mentioned above when adding the Roller Blinds iO but it is the case for all w...

Страница 24: ...cation will scan the network and the device added to the network will be automatically recognized Once the device is added the application will recognize the type of function that has been installed a...

Страница 25: ...led and associated as masters of similar devices grouping or centralizing functions or linking to activate an experience Transfer actions from one device to another that give flexibility to changes in...

Страница 26: ...a and c you can select the device that the Master has to control on MENU IO Devices Master Device or via Home Screen and then go to Associate Select the device s to be associated Master Roller Blind...

Страница 27: ...DEVICES OF HC08 HC09 AND HC10 Simon 100 iO Application will allow you interact with Switches Light dimmers shutters using Basic On and Off commands Setting the device types as default names In case o...

Страница 28: ...ge informing about that feature ADD BATTERY DEVICES In case of manage battery devices Simon 100 APP will show them with a Zzz Icon informing about their special state Simon 100 iO APP will allow you t...

Страница 29: ...associated device For example a switch iO connected to a lamp can only turn it on or off if we want to regulate the light intensity we must link an Dimmer iO then in the advanced configuration will a...

Страница 30: ...ich will control the regulation of the light of the room to the desired value indicated in the application SOCKET iO in which a coffee maker a bread oven or a boiler or any appliance to be switched on...

Страница 31: ...erience For example if you select 100 on an adjustable lamp you will start to adjust the intensity of The light gradually until reaching the maximum possible The same with the opening value of the bli...

Страница 32: ...can grant a suitable dreaming start to your children Dimmer will decrease its level for a while and turn the courtesy light of Socket iO while your child dreams starts Advanced configuration allows to...

Страница 33: ...me and value to set on each device that composes the experience For Master triggered Personal Experiences The value can be set to ON stablishing for each device a value or can be set to OFF system wil...

Страница 34: ...an add the device as NON Simon Device In that cases do not remove the device but restart the inclusion process If HUB iO is trying to add a device and it receives inclusion request from a device alrea...

Страница 35: ...roblems and messages from devices to HUB iO can be delayed If devices physical position suffers changes If installation environment suffers changes If communications are not working properly please pe...

Страница 36: ...not perform any action this device will be removed from the APP database and if this device was associated to other network features APP will process the required changes If you are trying to remove a...

Страница 37: ...u remove a Simon iO device HUB iO If HUB iO is the Master Controller SIS the HUB iO will remove all Simon iO devices and after that will proceed to reset itself and will go to factory settings If HUB...

Страница 38: ...ets performed by HUB iO it will be set as Failed A failed device can be tested using Plugin yellow icon in order to set it as active HUB iO will try to connect with the device in order to modify the d...

Страница 39: ...ller SC of the network REPLICATE EXTISTING Z WAVE NETWORK INTO HUB iO If HUB iO is going to substitute the existing controller of a Z Wave network you must add it to allow HUB iO receive the complete...

Страница 40: ...ea will appear press on it and select Check Wi Fi network connection and Press the button The App will guide you to get connected to HUB iO process If you are going to move to a house that has already...

Страница 41: ...nce a device is selected ASSOCIATION_SET to Group 2 is sent Master Roller blind 10002021 13x can be associated to control 10002020 13x devices Once a device is selected ASSOCIATION_SET to Group 2 is s...

Страница 42: ...to know the kind of values that can be reported METER_GET if you go into a device of Home control Group 8 that supports meter command class and reports KWh device window METER_GET of KWh is sent If de...

Страница 43: ...to device channels COMMAND_CLASS_VERSION VERSION_COMMAND_CLASS_GET Sent when an added device has Multichannel capabilities in order to ask the device points COMMAND_CLASS_WAKE_UP WAKE_UP_INTERVAL_GET...

Страница 44: ...metros Grupos y estado Z Wave se restauran a los valores por defecto 0x4312 Los par metros a excepci n del Bloquear Pulsaci n Larga se restauran a los valores por defecto 17 Estado PostReset 1 0x00 D...

Страница 45: ...es 17 PostReset State 1 0x00 After a reset the load starts Off 0xFF Default After a reset the load recovers the last value 19 Pulse Action 1 0x00 Default TOGGLE Default A short press t 2s switches the...

Страница 46: ...ci n 390 392 08013 Barcelona Customer Technical Support simonmail simon es Tel 34 902109700 www simonelectric com 10002432 039 A990921 31 01 2017 Caracter sticas t cnicas Technical characteristics ENC...

Страница 47: ...m o la hoja de instrucciones 10002041 13x o 10003041 13x para saber m s sobre el uso de Z Wave The device is a wall mounted electronic schuko that allows control a charge and the power measurement It...

Результаты поиска

Содержание 100 iO

Отзывы:

Похожие инструкции для 100 iO

Бренды по названию

Популярные бренды

Simon 100 iO, Руководство по установке и настройке

Результаты поиска

Содержание 100 iO

Отзывы:

Похожие инструкции для 100 iO

Бренды по названию

Популярные бренды