SIMES GATEWAY WIFI-108, Инструкция по эксплуатации

Страница: 22 / 32

22
INSTRUCTIONS OF THE L-BUS APP
ISTRUZIONI D’USO DELL’APP L-BUS
GB
I
D
F
E
Open the APP and start to register or login.
Avviare l’APP ed effettua la registrazione oppure
login.
Starten Sie die APP und registrieren Sie sich oder
melden Sie sich an.
Démarrez l’application et enregistrez-vous ou
connectez-vous.
Inicie la aplicación y regístrese o inicie sesión.
GB
I
D
F
E
Match device: Open APP, enter “My Device” interface,
click “
+
“ icon, follow the instructions on the APP to
add WiFi-108.
Abbina il dispositivo: Avviare l’ APP, accedi
all’interfaccia “My device” , cliccare “
+
“, segui le i
struzioni sull’APP per aggiungere il WIFI-108.
Koppeln Sie das Gerät: Starten Sie die APP, melden
Sie sich. Klicken Sie an der Oberfläche “My device” auf
“
+
” und folgen Sie den Anweisungen auf der APP zum
Hinzufügen des WIFI-108.
Jumeler l’appareil: démarrez l’application,
connectez-vous à l’interface “My device”, cliquez sur
“
+
” , suivez les i instructions sur l’APP pour ajouter le
WIFI-108.
Emparejar el dispositivo: inicie la aplicación, inicie
sesión en la interfaz “My device”, haga clic en “
+
” , siga
las i instrucciones en la APLICACIÓN para agregar el
WIFI-108.