background image

88

2.9

ELECTRICAL 

CONNECTION

The boiler is supplied with an electric cable.

Should this require replacement, it must be

purchased exclusively from SIME. 

The electric power supply to the boiler must

be  230V  -  50Hz  single-phase  through  a

fused main switch, with at least 3 mm spa-

cing between contacts. 

Respect  the  L  and  N  polarities  and  the

earth connection.

NOTE: 

SIME  declines  all  responsibility  for  injury

or damage to persons, animals or things,

resulting  from  the  failure  to  provide  for

proper earthing of the appliance.

2.9.1

Room stat connection

(fig. 15 pos. A)

To gain access to the electronic board con-

nector (3), remove the control panel cover

and connect the room stat to the terminals

TA after having removed the jumper. 

The  t her mos t at  or  timer -t her mos t at,

recommended for better room temperatu-

re  control,  must  be  class  II  as  specified  by

standard EN 60730.1 (clean contact).

WARNING: Applying mains voltage to the

terminals  of  conector  (3)  will  irreparably

damage  the  control  board.  Make  sure

that  any  connections  to  be  made  are  not

carrying mains voltage.

2.9.2

“Logica Remote Control” 

connection (fig. 15 pos. B)

The  electrical  plant  must  comply  with  local

standards and all cables must comply with

low  safety  voltage  requirements  of  EN

60730. 

For lengths up to 25 m, use cables of sec-

tion 0.25 mm

2

, for longer lengths up to 50

m  use  cables  of  section  0.5  mm

2

.  First  of

all,  assemble  and  wire  the  socket  (2),  then

insert the equipment which will start-up as

soon as it receives current. 

To gain access to connector (3) remove the

control panel cover and connect the climate

regulator to terminals CR (6-7). 

WARNING: 

External voltage must not be connected to

terminals  1-2-3-4  of  the  "Logica  Remote

Control". 

A  telephone  remote  switch  with  a  zero

potential contact or a window contact can

be connected to terminals 3-4.

Equipment for the checking of civil plants

via  a  telephone  line  includes  the  model

TEL 30.4 LANDIS & STAEFA.

2.9.3

External temperature 

sensor connection  

(fig. 15 pos. C)

The cables must comply with low safety vol-

tage requirements of EN 60730. 

For lengths up to 25 m, use cables of sec-

tion 0.25 mm

2

, for longer lengths up to 50

m use cables of section 0.5 mm

2

To gain access to boiler connector (3) remo-

ve the control panel cover and connect the

external  temperature  sensor  to  terminals

SE (8-9).

Fig. 15

KEY
1

Separate pipes kit code 8089906

INLET PIPE ø 80
2a 90° MF elbow code 8077404
2b 90° elbow MF with take-off 

points code 8077407

3a Extension L. 1000 code 8096000
3b Extension L. 500 code 8096001
4

Kit ghiere int.-est. cod. 8091500

5

Inlet terminal cod. 8089500

6

45° elbow code 8077406

OUTLET PIPE ø 60
7

90° elbow code 6295005

8a Extension L. 1000 code 6295000
8b Extension L. 500 code 6295001
9

Supporting bracket code 6295035

10 Condensation drainage plug code 6295020
11 Tee joint code 6295010
12 Locking collar code 6295025
13 Outlet terminal code 6295030

Содержание PLANET DEWY 30 BFR

Страница 1: ...is unobstructed and has been pro perly installed Make sure that any shutoff valves are open Make sure that the system is charged with water and is thoroughly vented Check that the circulating pump is...

Страница 2: ...H return 3 4 M C H flow 3 4 G Gas connection 3 4 C1 System filling optional 1 2 S3 Condensation outlet 25 1 3 TECHNICAL FEATURES 30 BFR Heat output Nominal 80 60 C kW kcal h 28 3 24 300 Minimum 80 60...

Страница 3: ...ixing jig 19 90 C limit stat 20 Condensation water trap 21 Gas rate adjuster 22 System filling optional 23 Aqua Guard 24 Non return valve 1 5 MAIN COMPONENTS Fig 3 KEY 1 Control panel 2 Gas rate adjus...

Страница 4: ...e data plate is sticked inside the front panel it contains all the technical data identifying the boiler and the type of gas for which the boiler is arranged 2 3 1 Connection of condensation water tra...

Страница 5: ...ow eaves 300 D below balcony 1 300 E from adjacent window 400 F from adjacent ventilation opening 600 G from horizontal or vertical soil or drain pipes 2 300 H from corner of building 300 I from reces...

Страница 6: ...on calculation in that the sum of the head losses of the single fittings is less than 15 5 mm H2O Inlet Outlet 7 m horizontal pipe 80 x 0 20 1 40 7 m horizontal pipe 80 x 0 30 2 10 n 2 90 elbows 80 x...

Страница 7: ...eed 15 5 mm H2O When calculating the lengths of pipe take into account the parameters given in the Table 2 2 8 60 PIPING SYSTEM A special kit allows to separate smoke outlet and air intake pipes The 8...

Страница 8: ...cables of section 0 5 mm2 First of all assemble and wire the socket 2 then insert the equipment which will start up as soon as it receives current To gain access to connector 3 remove the control pan...

Страница 9: ...electrode ER Sensing electrode TS 100 C safety stat V Fan TPA Water pressure transducer P Pump SE External sensor optional TA Room stat SM C H sensor blue TR Transformer 230 24V FL Flowmeter CR Logic...

Страница 10: ...rough a window contact Anti bacterial 2 10 1 Installation The unit must be installed in the main living room For installation follow the assembly instructions inserted in the package At this point wit...

Страница 11: ...nute of the prescribed delivery temperature value sent in C is limited to the imposed value With the activation of the adaptation the pre set value transmitted to the boiler regulator is adapted to th...

Страница 12: ...o par metro 64 1 0 activa s a sonda interna 0 externa 100 interna 50 valor m dio da sonda externa interna 100 activa s a sonda externa Para a regula o ambiente e a visualiza o utilizada a mistura pro...

Страница 13: ...egulated so as to obtain a pressure of approx 3 mbar at the burner for methane gas and 7 mbar for propane gas G31 To increase pressure turn the trimmer clockwise to reduce pres sure turn the trimmer c...

Страница 14: ...up There could have a break in the wire of the sensing electrode or the electrode itself is touching earth the electrode is worn out and needs replacing The con trol box is defective When there is a...

Страница 15: ...function of the flow in graph in fig 21 3 7 MAINS ELECTRICITY CONNECTION Use a separate electricity supply to con nect the room stats and relative zone val ves or pumps The micro or relay contact con...

Страница 16: ...2 Gas valve 3 Mixer intake 4 Ventilator intake 5 Nozzle 6 Fan 7 Air gas mixer 8 Air pressure switch 9 Digital pressure gauge Fig 24 0 30 20 10 p aria mm H2O Potenza termica kW 25 20 10 15 50 40 60 5 3...

Страница 17: ...G31 boilers it is a good idea to check that the position of the GPL bridge on the control board is correct Diaphragm code 6028640 Drawing 7 is assembled on the Dewy 25 model functioning on PROPANE G3...

Страница 18: ...sliding them out of their slots 4 6 CLEANING AND MAINTENANCE Preventive maintenance and checking of efficient operation of equipment and safety devices must be carried out exclusively by authorized te...

Страница 19: ...ing of the water C H TEMPERATURE ADJUSTMENT fig 2 The C H temperature can be adjusted by turning the knob of the C H potentiometer The set temperature is indicated on the red led scale from 35 80 C an...

Страница 20: ...out occurs again call local authorised Service Centre for technical assistance Other anomalies fig 6 When one of the red 40 80 C leds start flashing switch off the boiler and then try to ignite again...

Страница 21: ...utton automatic operation 4 Operating mode button manual operation 5 Operating mode button availability 6 Cover with instruction compartment 7 Temperature knob 8 Presence button Fig 8 KEY 1 Display ti...

Страница 22: ...l lowing list of items one after the other are displayed The thermo feeler continues to function independently of the display Day hour room temperature External temperature Hot water service temperatu...

Страница 23: ...ity boiler unit temperature desired for hot water service at reduced level To have access to the reduced hot water service temperature parameter press the and keys at the same time for at least 5 seco...

Страница 24: ...rature set in parameter 3 1 standard Hot water according to the daily heating programme In the comfort periods of the heating the temperature of the boiler unit is regulated at the value set via para...

Страница 25: ...of the heating characteristics curve When the room temperature set is not reached choose the gradient indicated in point 2 9 3 Display of the current boiler temperature Display of the current power of...

Страница 26: ...fficient water pressure Reset operation using the boiler charge valve fig 4 Plant overpressure Call an authorised Service Centre Safety thermostat trips Call an authorised Service Centre Fan air press...

Отзывы: