background image

Component size limitations

Milo Series

ML09

25

Hinsichtlich der Dicke haben Sie 50 mm Platz für einen Erweiterungskartensteckplatz.  Auch wenn Lüfter mit den Maßen 80 mm x 15 mm 
an der Seitenblende installiert werden, kann dennoch eine Karte eingebaut werden, die zwei Steckplätze erfordert.  Werden jedoch 
Lüfter mit den Maßen 80 mm x 25 mm installiert, reicht der Platz nur für eine Karte, die lediglich einen Steckplatz benötigt.

Hay 50mm de espacio para zócalos de tarjetas de expansión respecto al grosor. Si se instalan ventiladores de 80mm x 15mm en el 
panel lateral, todavía se puede usar una tarjeta de zócalo dual. Sin embargo,  con los ventiladores de 80mm x 25mm instalados, solo 
habrá espacio para una tarjeta de un único zócalo.

Ci sono 50 mm di spazio in termini di spessore per le schede di espansione.  Se sul pannello laterale sono installate ventole da 
80 mm x 15 mm, può ancora essere utilizzata una scheda a alloggio doppio.  Tuttavia, quando sono installate ventole da 80 mm x 25 mm, 
ci sarà spazio solo per una scheda a alloggio singolo.

There is 50mm of room for expansion card slot in terms of thickness.  If 80mm x 15mm fans are installed on the side panel, a dual 
slot card can still be used.  However, with 80mm x 25mm fans installed, there will only be enough room for a single slot card. 

Для

 

размещения

 

карты

 

расширения

 

с

 

учетом

 

толщины

 

предусмотрено

 

пространство

 50 

мм

.  

При

 

установке

 

вентиляторов

 

с

 

размерами

 80 x 15 

мм

 

на

 

боковой

 

панели

 

можно

 

использовать

 

карту

 

с

 

двумя

 

слотами

.  

Однако

 

при

 

установке

 

вентиляторов

 

с

 

размерами

 80 x 25 

мм

 

остается

 

пространство

 

для

 

установки

 

карты

 

только

 

с

 

одним

 

слотом

.

두께로 볼 때 확장 카드 슬롯을 위한 50mm의 공간이 있습니다.  측면 패널에 80mm x 15mm 팬이 설치된 경우 여전히 듀얼 슬롯 
카드를 사용할 수 있습니다.  그러나 80mm x 25mm 팬을 설치하면, 싱글 슬롯 카드만 사용할 수 있는 공간만 남습니다.

擴充卡槽有50mm的總和厚度空間,如果安裝80mm x 15mm薄型風扇在側板,雙槽厚度顯卡可以正常安裝,若安裝80mm x 25mm風扇,則
僅能使用單槽擴充卡。

扩展卡槽有50mm的总和厚度空间,如果安装80mm x 15mm薄型风扇在侧板,双槽厚度显卡可以正常安装,若安装80mm x 25mm风扇,则
仅能使用单槽扩展卡。

拡張カードスロットの厚さに関しては50mmの余地があります。

80mm x 15mmファンが側面パネルに装着されても、

デュアルスロットカー

ドは装着可能です。

ただし、

80mm x 25mmファンが装着された場合、

装着可能なのはシングルスロットカードのみとなります。

Il y a 50 mm d'espace pour la fente de carte d'extension en termes d'épaisseur.  Si des ventilateurs de 80 mm x 15 mm sont installés 
sur le panneau latéral, on peut toujours utiliser une carte sur deux fentes.  Cependant, avec des ventilateurs de 80 mm x 25 mm 
installés, il n'y a assez de place que pour une carte d'une seule fente.

Thickness limits

Содержание ML09

Страница 1: ...Milo Series The Mini ITX HTPC benchmark ML09...

Страница 2: ...SST ML09B black Acrylic and plastic front panel 0 8mm steel body Mini ITX Mini DTX Exposed Internal Side Top 2 USB 3 0 x 2 Audio x 1 MIC x 1 37 70mm variable based on use of multipurpose bracket 1 x...

Страница 3: ...ER PADDING USER INSTALLATION GUIDE CONTAINS PARTS AND SCREWS CABLE MANAGEMENT FAN FILTER FOR TOP COVER 120MM FAN SLOT CONTAINS FF143 FILTER AND MANUAL SECURE MOTHERBOARD PSU AND 3 5 DRIVES SECURE 2 5...

Страница 4: ...pare a Philips screwdriver 1 2 3 4 5 Before you begin please make sure that you 01 L sen Sie die drei Schrauben von der R ckseite des Geh uses entfernen Sie dann die obere Abdeckung Destornille los tr...

Страница 5: ...leren Verst rkung nehmen Sie sie heraus Destornille los dos tornillos del soporte central para retirarlo Svitare le due viti dal sostegno centrale per rimuoverlo Unscrew two screws from the center bra...

Страница 6: ...Festplattenhalterung entfernen Sie sie Quite los tornillos del bracket del disco duro para retirarlo Svitare le viti del supporto hard drive per rimuoverlo Unscrew screws from the hard drive bracket...

Страница 7: ...ere orientato in due modi differenti Se si usa l alimentatore SFX SilverStone necessario installarlo con la ventola da 80 mm rivolta verso l alto per maggiori informazioni in merito alle limitazioni d...

Страница 8: ...allation Chart Milo Series ML09 7 05 Nehmen Sie die Mehrzweckhalterung heraus Retire el bracket multiprop sito Rimuovere la staffa multiuso Remove the multipurpose bracket Retirez le crochet multifonc...

Страница 9: ...scudo de E S incluido con su placa base luego instale la placa base en la carcasa Installate il pannello I O della scheda madre quindi la scheda madre stessa Insert the I O shield included with your m...

Страница 10: ...stemare I cavi dell alimentatore prima di connetterli alla scheda madre Nello specifico i cavi delle ventole il connettore a 24pin il connettore ATX 4pin EPS12V 8pin I connettori del pannello frontale...

Страница 11: ...un unit ottica slim con fessura di caricamento un unit da 3 5 o un unit da 2 5 Se non necessario ulteriore raffreddamento la ventola pu anche essere rimossa Per l installazione del drive ottico sotti...

Страница 12: ...werks Por favor quite la tapa del dispositivo ptico antes de instalar el dispositivo ptico Rimuovere il coperchio dell unit ottica prima di installare l unit ottica Please remove optical drive cover b...

Страница 13: ...positivo ptico se alinee con el panel frontal luego f jela con los tornillos Inserire la gabbia dell unit nel case ad un angolo in cui l unit ottica sia allineata con il pannello anteriore quindi fiss...

Страница 14: ...ara dispositivos de 2 5 Instale discos duros de 2 5 en la carcasa para dispositivos Rimuovere il supporto hard drive da 2 5 Installare gli hard drive da 2 5 nel supporto Remove 2 5 drive cage and inst...

Страница 15: ...befestigen Sie die erforderlichen Erweiterungskarten Instale y fije las tarjetas de expansi n necesarias Installare ed assicurare le schede di espansione necessarie Install and secure required expansi...

Страница 16: ...5 13 Bringen Sie die mittlere Verst rkung wieder im Geh use an Reinstale el soporte central en la carcasa Reinstallare il sostegno centrale nel case Reinstall center brace back into the case R install...

Страница 17: ...la carcasa y f jela con tres tornillos para completar la instalaci n Riposizionare quindi il cover superiore ed assicurarlo allo chassis con le tre viti rimosse in precedenza per completare l installa...

Страница 18: ...orizontal o una plataforma para una orientaci n vertical In base ai requisiti o alle preferenze utilizzare i piedini in gomma per l orientamento orizzontale oppure il supporto per l orientamento verti...

Страница 19: ...es des connecteurs du panneau frontal et des broches des connecteurs du panneau syst me Les interrupteurs d allumage et de r initialisation ne poss de pas de polarit donc ils peuvent tre branch dans l...

Страница 20: ...s du panneau frontal et des broches des connecteurs du panneau syst me Les c bles color s en blanc noir sont n gatifs alors que ceux d une autre couleur sont positifs Les c bles de la LED Power sont s...

Страница 21: ...eur installation A continuaci n se detallan los pines para conectores E S frontales compruebe tambi n por favor el manual de su placa base para cotejar los pines E S frontales de la misma Los conector...

Страница 22: ...genden Tabelle La limitaci n de altura del disipador para la CPU variar dependiendo de los componentes instalados en el bracket multiprop sito Por favor consulte la tabla siguiente La limitazione dell...

Страница 23: ...di una ventola da 120 mm x 25 mm e dell unit da 3 5 la figura mostra le posizioni relative sulla scheda madre come riferimento Se sporgono da un collettore USB 3 0 sulla scheda madre potrebbero impedi...

Страница 24: ...est ndar con una profundidad de 100mm ML09 supporta l alimentatore standard SFX con una profondit di 100 mm ML09 supports standard SFX power supply with up to 100m depth only ML09 SFX 100 ML09 100mm S...

Страница 25: ...a 175 2mm Le schede low profile standard sono generalmente lunghe soltanto 167 6mm quindi all interno di ML09 possono essere installate quasi tutte le schede low profile ML09 can accommodate low profi...

Страница 26: ...schede di espansione Se sul pannello laterale sono installate ventole da 80 mm x 15 mm pu ancora essere utilizzata una scheda a alloggio doppio Tuttavia quando sono installate ventole da 80 mm x 25 mm...

Страница 27: ...m Per l unit ottica sottile da 9 5 mm possibile utilizzare solo il tipo a vassoio e la sua installazione necessita la sostituzione del frontalino con quello incluso con ML09 e l applicazione del dista...

Страница 28: ...i due alloggi ventola da 80 mm di ML09 sono progettati per il raffreddamento della scheda grafica invece che dell area CPU Se si intende utilizzare la staffa multiuso per le unit la ventola deve esse...

Страница 29: ...e suciedad Para asegurar una vida larga y ptima de la FA instalada le recomendamos que limpie a menudo los filtros de la FA dependiendo de su ubicaci n cada tres seis meses Illustrazione Si consiglia...

Страница 30: ...migliorare ulteriormente il sistema di ventilazione interno vi consigliamo di installare due ventole a bassa velocit nelle predisposizioni Ad esempio potreste utilizzare quattro SilverStone SUSCOOL81...

Страница 31: ...VGA D sub stato progettato per poter salvare uno slot di espansione che sarebbe stato occupato da una VGA low profile in configurazione dual slot Si raccomanda di selezionare una scheda video con una...

Страница 32: ...migliorare ulteriormente il sistema di ventilazione interno vi consigliamo di installare due ventole a bassa velocit nelle predisposizioni Ad esempio potreste utilizzare quattro SilverStone SUSCOOL81...

Страница 33: ...vengan con un bracket de z calo dual fijo de perfil bajo ML09 non pu supportare schede video dotate staffa fissa doppio alloggio a basso profilo ML09 can not support graphics card that comes with dual...

Страница 34: ...standard dalla VGA 2 Rompere il D sub VGA ritaglio dal caso e installare il VGA D sub Ritaglio Il caso supporta il montaggio del connettore in entrambi gli orientamenti in modo da potete scegliere que...

Страница 35: ...uring the warranty period please contact your retailer reseller SilverStone authorized distributors or SilverStone http www silverstonetek com Please note that i You must provide proof of original pur...

Страница 36: ...G11225940...

Отзывы: