background image

FINNISH

P 23

Gem disse instruktioner, da de indeholder vigtige oplysninger

Lähettimeen vaadittavat paristot:

Autoon vaadittavat paristot:

Ikäryhmä: 5+

VAROITUS

Tukehtumisvaara: pieniä osia. 
Ei suositella alle 3-vuotiaille
lapsille.

Säilytä nämä ohjeet, sillä ne sisältävät tärkeää tietoa

Tämä tuote on 

standardin 2009/48/

EY mukainen

FI

Virtalähde 

DC  3.0 V /  0,5 W ; 2 x 1,5 V “AA” / LR6 / AM3

(ei sisälly)

Virtalähde  

DC  6.0 V /  9 W ; 4 x 1,5 V “AA” / LR6 / AM3

(ei sisälly)

Valmistaja

Silverlit Toys Mfy Ltd.

Rm 1102, 98 Granville 

Road,   Kowloon,   

Hong Kong

Tuotujen/jakamat

SILVERLIT SAS 

80, rue Barthelemy Danjou

92100 Boulogne-Billancourt

France

MFR No. SK17037

TURVAPIIRI:

Käytön aikana virtapiirin sisäinen virta voi nousta suureksi (esimerkiksi 360-asteen pyörähdyksen aikana). Tällaisessa tapauksessa turvapiiri kytkee 

ajoneuvon pois päältä noin yhden minuutin ajaksi. Tänä aikana auto ei reagoi lähettimen signaaleihin. Kyseessä ei ole vika, vaan elektronisia piirejä 

suojaava turvatoimi. Mainitun ajan jälkeen auto toimii taas normaalisti.

Käyttäjän tulee lukea ja tallentaa nämä ohjeet myöhempää käyttöä varten.

Turvavarotoimenpiteet:

> Vanhemmat: lukekaa ohjeet lasten kanssa ennen 

tuotteen käyttämistä ensimmäistä kertaa.

> Pysäytä ajoneuvo kauko-ohjaimella ennen

sen nostamista.

> Pidä kädet, hiukset ja vaatteet poissa liikkuvien 

osien läheltä, kun lelu on toiminnassa.

> Älä käytä ajoneuvoa radio-ohjauksella kadulla. 

Vältä törmäyksiä ihmisiin, eläimiin ja huonekaluihin.

> Varoitus: kaikki tuotteeseen tehtävät muutok-

set, joita vaatimustenmukaisuusvakuutuksen 

asiaankuuluvassa osiossa ei ole nimenomaisesti 

hyväksytty, voivat kumota käyttäjälle annetun 

tuotteen käyttöluvan.

Paristovaroitus:

> Älä lataa ei-ladattavia paristoja.
> Ladattavat paristot tulee poistaa laitteesta
ennen lataamista. (Tuotteet, joissa on vaihdettavat 
paristot)
> Ladattavat paristot tulee ladata aikuisen valvon-
nassa.
> Älä sekoita eri tyyppisiä paristoja tai uusia ja van-
hoja paristoja keskenään.
> Käytä vain suositeltuja paristotyyppejä tai vas-
taavia.
> N- ja −-napaisuuksia, kun asetat paris-
toja.
> Käytetyt paristot tulee poistaa tuotteesta.
> Älä kytke virtanapoja oikosulkuun.
> Älä sekoita keskenään alkaliparistoja, tavallisia pa-
ristoja (hiili-sinkki) ja ladattavia paristoja.

Huolto ja ylläpito:

> Poista aina paristot lelusta, mikäli sitä ei käytetä 

pitkään aikaan.

> Pyyhi lelu varovasti puhtaalla liinalla.

> Pidä lelu poissa suorien lämmönlähteiden 

lähettyviltä.

> Älä upota lelua veteen, sillä se voi vahingoittaa 

elektronisia komponentteja.

> Vaihda paristot, kun niiden teho heikkenee.

Vinkkejä:

> Uusia alkaliparistoja suositellaan optimaalisen 

suorituskyvyn takaamiseksi. 

> Käyttölämpötila 5–35 °C

> Vastaanotinluokka 3

Taajuuskaistan alue: 2,400 – 2,483 GHz

 Maksimi radiotaajuusteho: <10 mW

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu:

Kun tämä laite saavuttaa käyttöikänsä lopun, poista kaikki paristot 

ja hävitä ne erikseen. Toimita sähkölaitteet elektroniikkalaitteiden 

ja kodinkoneiden keräyskeskukseen. Muut komponentit voidaan 

hävittää talousjätteen mukana.

Sähkömagneettiset häiriöt voivat häiritä tuotteen
käyttöä. Kytke tässä tapauksessa laite pois päältä ja sitten takaisin päälle 
noudattaen käyttöoppaan ohjeita. Jos toiminnot eivät palaudu nor-
maaleiksi, siirry toiseen paikkaan.

VAROITUS! Tukehtumisvaara: pieniä osia. Ei suositella alle 3-vuotiaille lapsille. VAROITUS : Säilytä nämä ohjeet, sillä ne sisältävät tärkeää tietoa. 
Oikeus on varattu toteuttaa muutoksia värejä ja tekniset tiedot. VALMISTETTU KIINASSA. Täten Silverlit Toys Manufactory Ltd vakuuttaa, että ra-
diolaitteen tyyppi SK17037 noudattaa Direktiivin 2014/53/EU vaatimuksia. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus on kokonaisuudessaan saatavilla 
seuraavassa internet-osoitteessa: www.silverlit.com/a/certificate

+

+

+

+

+

+

pdt_im_20254_R01.indd   23

pdt_im_20254_R01.indd   23

9/4/2020   9:14 AM

9/4/2020   9:14 AM

Содержание EXOST 360 TORNADO SPHERIC MX

Страница 1: ...EI 8806 FR GB IT ES PT NL DE RU CZ HU SE NO DK FI pdt_im_20254_R01 indd 1 pdt_im_20254_R01 indd 1 9 4 2020 9 14 AM 9 4 2020 9 14 AM...

Страница 2: ...RU CZ HU SE NO DK FI P 2 1 2 B A 2 x 1 5 V AA A In 1 Ouvr 2 Place 3 Repl B In 1 Veille 2 Ouvr 3 Place 4 Repl OFF ON C ON OFF 4 x 1 5 V AA pdt_im_20254_R01 indd 2 pdt_im_20254_R01 indd 2 9 4 2020 9 14...

Страница 3: ...ur et le v hicule ne d passe pas 25 m Deux ou plusieurs v hicules sur une m me fr quence risquent d interf rer entre eux Si tel est le cas changez d endroit ou r essayez le produit plus tard A Install...

Страница 4: ...Instalaci n de las pilas del radiocontrol 1 Abrir el compartimento de las pilas 2 Colocar las pilas respetando la polaridad y 3 Volver a colocar la tapa B Instalaci n de la bater a del veh culo 1 Aseg...

Страница 5: ...mudar de lugar ou tentar depois de algum tempo A Installatie van de batterijen van de zender 1 Open het batterijvak 2 Plaats de batterijen en let hierbij op de polariteiten en 3 Plaats de klep terug B...

Страница 6: ...das Fahrzeug zu drehen 4 Zum Stoppen des Fahrzeugs den Beschleunigungshebel los lassen 5 F r optimale Leistungen muss die Senderantenne stets auf das Fahrzeug weisen Fehlerbehandlungen Gehen Sie siche...

Страница 7: ...a m sta nebo produkt vyzkou et pozd ji A Az ad egys g elemeinek behelyez se 1 Nyissa ki az elemtart t 2 Helyezze be a elemeket a s p lusok figyelembev tel vel 3 Tegye vissza a fedelet B A j rm akkumul...

Страница 8: ...tting av batterier i senderen 1 pne batterirommet 2 Sett inn batteriet med batteripolene riktig vei 3 Sett lokket p plass B Korrekt innsetting av batterier i bilen 1 S rg for at P AV knappen st r p AV...

Страница 9: ...erferere med hinanden Hvis det er tilf ldet ndring af sted eller pr ve produktet senere A Paristojen asentaminen l hettimeen 1 Avaa paristokotelo 2 Aseta paristot napaisuudet oikein p in 3 Aseta kansi...

Страница 10: ...cart de toute source directe de chaleur Ne pas immerger le jouet dans l eau ceci pouvant endommager les composants lectroniques Remplacez les piles si la puissance diminue Conseil pratique Pour une p...

Страница 11: ...and maintenance Always remove the batteries from the toy if it is not used for a long time Wipe the toy gently with a clean cloth Keep the toy away from direct sources of heat Do not immerse the toy...

Страница 12: ...nza 2 400 2 483 GHz Potenza di radiofrequenza max 10 mW CIRCUITO DI SICUREZZA Durante l utilizzo la tensione presente all interno del circuito elettrico puo essere molto alta ad esempio durante un 360...

Страница 13: ...ategor a 3 Rango de frecuencias de 2 400 a 2 483 GHz Potencia de radiofrecuencia m xima 10 mW CIRCUITO DE SEGURIDAD Durante su utilizaci n la potencia del circuito electr nico interno puede llegar a s...

Страница 14: ...n o Retirar sempre as pilhas do brinquedo quando n o utilizado durante muito tempo Limpar o brinquedo delicadamente com um pano limpo Guardar o brinquedo longe de todas as fontes directas de calor N o...

Страница 15: ...AA LR6 AM3 niet inbegrepen Stroomvoorziening DC 6 0 V 9 W 4 x 1 5 V AA LR6 AM3 niet inbegrepen MFR No SK17037 quando com um as fontes isto que r nicos uir C 483GHz 10 mW VEILIGHEIDS CIRCUIT Tijdens g...

Страница 16: ...are Batterien miteinander mischen Pflege und Wartung Bleibt das Spielzeug l ngere Zeit unbenutzt sind stets die Batterien heraus zu nehmen Das Spielzeug mit einem sauberen Tuch vorsichtig reinigen Das...

Страница 17: ...le Road Kowloon Hong Kong SILVERLIT SAS 80 rue Barthelemy Danjou 92100 Boulogne Billancourt France MFR No SK17037 utzt sind en Tuch nW rme kanndie uschen W 5 35 C 3 2 400 2 483 10 1 3 SilverlitToys Ma...

Страница 18: ...u v te v dy z n vyjm te baterie Hra ku jemn ot ete ist m had kem Udr ujte hra ku mimo dosah v ech p m ch zdroj tepla Nepono ujte hra ku do vody mohlo by doj t k po kozen jej ch elektronick ch sou st P...

Страница 19: ...ll t s hoz j alk li elemek haszn lata aj nlott M k d si h m rs klet 5 35 C Vev egys g 3 kateg ria Frekvencia s v tartom ny 2 400 2 483 GHz Maxim lis nagyfrekvenci s teljes tm ny 10 mW BIZTONS GI RAMK...

Страница 20: ...tid ur batterierna fr n leksaken om den inte kommer att anv ndas p ett tag Torka leksaken f rsiktigt med en ren trasa Se till att leksaken inte kommer i kontakt med en direkt v rmek lla S nk inte ner...

Страница 21: ...rsom det ikke blir brukt over lengre tid T rk leket yet forsiktig med en ren klut Hold leket yet borte fra direkte varme Ikke dypp leket yet i vann da dette kan skade de elektriske delene Erstatt batt...

Страница 22: ...llige typer batterier eller nye bat terier med gamle batterier Brug kun batterier af den anbefalede type eller en tilsvarende type S rg for at v re opm rksom p og polerne n r batterierne s ttes i Brug...

Страница 23: ...t paristot tulee ladata aikuisen valvon nassa l sekoita eri tyyppisi paristoja tai uusia ja van hoja paristoja kesken n K yt vain suositeltuja paristotyyppej tai vas taavia Noudata ja napaisuuksia kun...

Страница 24: ...SILVERLIT SAS 80 rue Barthelemy Danjou 92100 Boulogne Billancourt France 20254 IM 00 pdt_im_20254_R01 indd 24 pdt_im_20254_R01 indd 24 9 4 2020 9 14 AM 9 4 2020 9 14 AM...

Отзывы: