Poste à souder MIG-MAG
30 - 135 A
17
silverlinetools.com
Installation du fil
1. Tout en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre, tirez vers vous l’embout (11) puis,
dévissez la pointe exposée (10) en tournant dans le sens contraire des aiguilles d’une montre
à l’aide d’une clé. Ensuite, déroulez le câble de la torche (14) de manière à ce qu’il soit le plus
tendu possible et qu’il soit aligné avec le mécanisme d’amenée du fil.
2. Appuyez sur le point de pression permettant l’ouverture du capot latéral (16) du boîtier.
3. Tournez l’écrou de la bobine (23) dans le sens contraire des aiguilles d’une montre et retirez-le
doucement ainsi que le ressort de tension (24) et la retenue de bobine (25).
4. Placez une bobine de fil (26) sur le filetage spécialement prévu (27) en veillant à ce que le fil
sorte de la bobine à la bonne hauteur pour l’entrée du fil (20).
5. Remettez la retenue de bobine, le ressort de tension et l’écrou de la bobine en place puis,
resserrez de manière à éviter que la bobine ne se déroule pas sur elle-même.
6. Si vous avez besoin de changer ou de tourner le galet supérieur (21) afin que la rainure de taille
adaptée au fil soit alignée avec la gaine interne du câble de la torche (14), enlevez les 2 vis des
caches des galets (17) et retirez l’élément de fixation du galet à l’aide d’une clé (Image I), puis
tournez ou installez le galet de taille adaptée.
7. Relevez la barre métallique de tension en la tenant éloignée du point où se trouve le correcteur
de tension du galet (19) et placez-la sur le côté de manière à ce qu’il y ait suffisamment d’espace
entre le galet supérieur et le galet inférieur (18) afin de faire passer le fil à travers (Image J).
8. Relâchez doucement l’extrémité du fil de la bobine (26) en veillant à ce que le fil ne se déroule
pas. Assurez-vous que le fil soit bien droit sur 75 – 100 mm et qu’il soit coupé proprement à
l’aide d’une pointe lisse qui ne risque pas d’abîmer la gaine du câble de la torche. Le fil ne doit
présenter aucune aspérité.
9. Introduisez doucement le fil dans l’entrée spécialement prévue (20) à travers les deux galets
et à l’intérieur de la gaine du câble de la torche. Forcez légèrement jusqu’à sentir une certaine
résistance.
10. Remettez la barre métallique de tension dans sa position initiale en veillant à ce que le fil soit
centré dans les rainures des deux galets, supérieur et inférieur. Vous pouvez alors ajuster la
tension du galet grâce au correcteur de tension spécialement prévu (19) si besoin.
IMPORTANT :
L’écrou de la bobine ne devrait être ajusté que de manière à exercer suffisamment de
tension afin de permettre à la bobine de tourner uniquement lorsque l’amenée du fil se déroule
correctement dans la gaine du câble de la torche. Le correcteur de tension du galet, quant à lui, doit
être réglé de manière à ce que le fil glisse bien sur les galets si une résistance devait se vérifier au
niveau de la gaine du câble de la torche.
11. Rabattez le capot latéral sur le mécanisme d’amenée du fil et bloquez-le en place en poussant au
niveau du point de pression permettant l’ouverture du capot latéral (16).
12. Isolez la pince de terre (9) en la plaçant sur une surface non-métallique non conductrice.
13. Mettez le bouton de réglage de la vitesse d’amenée du fil (6) sur le réglage le plus lent.
14. Branchez le poste à souder sur l’alimentation secteur, allumez-le, et tenez la poignée de la torche
(13).
15. Éloignez la torche du boîtier de l’appareil, de sorte que le câble de la torche soit bien droit et
aligné avec le mécanisme d’amenée du fil. En faisant ainsi, le fil aura une résistance minimale.
16. Assurez-vous que la torche ne soit en contact avec rien puis, appuyez sur la gâchette (12). Le
mécanisme d’amenée du fil devrait diriger le fil à travers la torche (Image H).
17. Si vous ne parvenez pas à amener le fil à travers la torche, éteignez et débranchez le poste à
souder et ajustez le correcteur de tension du galet (19).
18. Une fois que le fil débouche par l’autre extrémité de la torche, éteignez et débranchez le poste à
souder.
19. Remettez la pointe et l’embout en place et coupez le fil en laissant environ 3 mm dépasser de la
pointe.
IMPORTANT :
Si vous avez du mal à faire passer le fil à l’intérieur de la gaine du câble de la torche,
utilisez de l’air comprimé propre pour éliminer toute éventuelle obstruction.
Retrait de la bobine de fil et du fil restant
1. Ouvrez le capot latéral du poste à souder en appuyant sur le point de pression spécialement
prévu pour son ouverture (16) et vérifiez si la bobine de fil (26) est vide.
2. Si la bobine n’est pas encore finie et que vous avez l’intention de vous en resservir
ultérieurement, coupez le fil au niveau de la bobine et faites un petit nœud pour bloquer le fil.
3. Relevez la barre métallique de tension pour l’éloigner du correcteur de tension du galet th (19)
et déplacez-la sur le côté (Image J).
4. Servez-vous d’une pince pour faire sortir ce qu’il reste de fil sur la bobine (26) par la pointe (10)
de la torche.
5. Puis, suivez les instructions données dans le paragraphe « Installation du fil » ci-dessus.
Configuration du poste à souder pour soudage par amenée de
fil fourré
1. Pour les opérations de soudage ‘sans gaz’ avec fil fourré, vous devez vous assurer que les
polarités de la pince de terre (9) et de la torche soient correctes. Ouvrez le capot latéral du boîtier
en appuyant sur le point de pression spécialement prévu pour en permettre l’ouverture (16).
2. Vous pouvez voir les branchements des câbles sur la droite (Image G). Vérifiez que le câble noir
soit bien raccordé au point de branchement positif rouge à gauche et que le câble rouge soit
bien raccordé au point de branchement négatif noir à droite. Inversez le branchement des
câbles le cas échéant.
Configuration du poste à souder pour soudage au gaz
1. Pour les opérations de soudage ‘sous gaz’ avec fil non fourré simple.
2. Les polarités de la pince de terre (9) et de la torche doivent être correctes. Ouvrez le capot
latéral du boîtier en appuyant sur le point de pression spécialement prévu pour en permettre
l’ouverture (16).
3. Vous pouvez voir les branchements des câbles sur la droite (Image G). Vérifiez que le câble noir
soit bien raccordé au point de branchement négatif noir à droite et que le câble rouge soit bien
raccordé au point de branchement positif rouge à gauche. Inversez le branchement des câbles
le cas échéant.
4. Vous aurez besoin d’un régulateur à brancher sur le tuyau de gaz de 4 mm de diamètre pour
l’adapter à la bouteille de gaz qui va être utilisée.
5. Pour monter la bouteille de gaz à l’arrière du poste à souder, vous devez d’abord placer le
poste à souder dans la bonne position avant d’y monter la bouteille. Veillez à bien fixer la
bouteille à l’aide de la sangle fournie (Image E) puis, fixez le régulateur (non fourni) en suivant
les instructions. Un régulateur de type standard est illustré en Image F. Veuillez lire toutes
les consignes de sécurité fournies avec la bouteille de gaz qui va être utilisée relatives à son
utilisation.
6. Procédez à une dernière vérification au niveau de tous les points de branchement pour vous
assurer qu’ils soient tout à fait satisfaisants et sûrs.
IMPORTANT : NE PAS SERRER EXCESSIVEMENT LORS DE LA POSE DU RÉGULATEUR SUR
LA BOUTEILLE DE GAZ
Remarque : Toute consigne de sécurité relative au régulateur ou à la bouteille de gaz utilisés
prévaut sur ce qui suit.
Lorsque vous posez le régulateur sur la bouteille de gaz, vérifiez que la valve soit complète-
ment fermée et que l’intérieur du point de raccordement à la bouteille de gaz soit parfaite-
ment hermétique. Lors de la pose du régulateur, il est normal d’entendre un sifflement dû au
gaz qui s’échappe du trou de dégagement de la pression situé près de la partie inférieure du
régulateur. Ce phénomène est prévisible et n’indique aucunement la présence d’un problème
quelconque. Cette fuite prendra fin une fis que le régulateur entre en contact avec le joint.
Veillez à ne pas serrer excessivement le régulateur sur la bouteille de gaz car lorsque vous
voudrez le dévisser, celui-ci risque de vous échapper des mains et d’être violemment projeté.
Lorsque vous procédez au retrait d’un régulateur de la bouteille de gaz sur laquelle il est posé,
veillez à procéder en gardant toujours une distance à longueur de vos bras. Assurez-vous
que la valve de gaz ne soit pas déplacée. Si vous constatez que la valve de gaz commence
à se dévisser, cela est dû à un serrage excessif du régulateur. Si ce cas de figure venait à se
présenter, vous devrez immédiatement replacer correctement le régulateur et le resserrer
pour faire sortir et disperser tout le gaz dans l’atmosphère en ouvrant la valve du régulateur
avant de réessayer de retirer le régulateur. Prenez alors une autre bouteille de gaz et recom-
mencez l’opération.
Mode d’emploi
IMPORTANT
• Portez toujours l’équipement de protection adapté au travail envisagé. L’utilisation de cet
appareil nécessite le port d’un masque de soudeur, de gants appropriés, de vêtements résistant
à la chaleur, voire, éventuellement, d’un masque de protection respiratoire.
• Gardez toujours un extincteur à proximité de la zone de soudage.
• Inspectez toujours l’appareil à la recherche de signes de détérioration et d’usure. Prêtez une
attention toute particulière aux fils électriques et câbles. En cas de constatation de dommage,
N’UTILISEZ PAS L’APPAREIL.
• Vérifiez que tous les boîtiers et les capots ou caches sont convenablement fermés.
• Choisissez avec soin l’emplacement du poste à souder et disposez-le de manière qu’il reste
bien immobile et ne risque pas de se renverser durant l’opération. Assurez-vous de respecter un
espace vide d’au moins 50 cm de chaque côté du poste pour garantir une bonne ventilation de
l’appareil.
15,5 V
16,15 V
16,6 V
17,9 V
19,25 V
20,75 V
Courant 1
2
A
30 A
43 A
52 A
78A
105 A
135 A
Cycle de service X
% (minutes pour
10 minutes)
100 %
(10 min)
60 %
(6 min)
50 %
(5 min)
20 %
(2 min)
15 %
(1.5 min)
10 %
(1 min)
Épaisseur du mé-
tal * (indications
approximatives)
1,2 mm
2 mm
3,2 mm
4 mm
5,2 mm
6,5 mm
380736_Manual.indd 17
13/10/2017 17:15
Содержание 30-135A
Страница 2: ...2 15 1 10 11 2 3 4 5 6 7 8 9 12 14 16 11 10 22 13 380736_Manual indd 2 13 10 2017 17 15...
Страница 4: ...4 A B C D E F G H I J 380736_Manual indd 4 13 10 2017 17 15...
Страница 11: ...MIG MAG Combination Gas No Gas Welder 30 135A 11 silverlinetools com 380736_Manual indd 11 13 10 2017 17 15...
Страница 19: ...Poste souder MIG MAG 30 135 A 19 silverlinetools com 380736_Manual indd 19 13 10 2017 17 15...
Страница 35: ...Soldador combinado MIG MAG 30 135 A 35 silverlinetools com 380736_Manual indd 35 13 10 2017 17 15...
Страница 43: ...Saldatrice a gas combinata MIG MAG 30 135 A 43 silverlinetools com 380736_Manual indd 43 13 10 2017 17 15...
Страница 51: ...MIG MAG lasmachine 30 135 A 51 silverlinetools com 380736_Manual indd 51 13 10 2017 17 15...
Страница 59: ...Spawarka MIG MAG 30 135A 59 silverlinetools com 380736_Manual indd 59 13 10 2017 17 15...