34 PT
9. Eliminar
O símbolo do contentor de
lixo com rodas com uma cruz
significa que, na União Euro-
peia, o produto tem de ser
deixado numa recolha de
lixo separada. Isto é válido
para o produto e para todos os acessórios
com este símbolo. Os produtos assinalados
não podem ser eliminados com o lixo do-
méstico normal, tendo de ser entregues num
ponto de recolha para reciclagem de apare-
lhos eléctricos e electrónicos. A reciclagem
ajuda a reduzir a utilização de matérias-pri-
mas e a preservar o ambiente.
Embalagem
Se pretender eliminar a embalagem, respei-
te as respectivas normas ambientais em vi-
gor no seu país.
10. Solução de
problemas
Se o seu aparelho não funcionar correcta-
mente, siga primeiro esta lista de verifica-
ção. Talvez se trate apenas de um pequeno
problema que você mesmo poderá resolver.
PERIGO de choque eléctrico!
Nunca tente reparar o aparelho so-
zinho.
11. Dados técnicos
Reservamo-nos o direito a alterações de or-
dem técnica.
Falha
Causas possíveis /
Medidas
Não funciona. A ficha
9
está correctamen-
te inserida na tomada?
Cristais de
gelo no reci-
piente para
gelado.
Seque bem o recipiente
para gelado
6
antes de o
congelar e embale-o dentro
de um saco de congelação.
Está a sair
gelado pela
abertura de
enchimento.
O preparado do gelado
vai crescendo. Da próxima
vez, não coloque uma
quantidade tão grande de
preparado na máquina.
O gelado
fica demasia-
do líquido.
O recipiente para gelado
6
e o preparado estavam sufi-
cientemente frios? O reci-
piente para gelado tem de
permanecer 24 horas no
congelador e o preparado
do gelado durante 4 horas
no frigorífico.
Coloque o gelado ainda
não terminado durante al-
gum tempo no congelador.
O aparelho
desliga-se.
Provavelmente foi activada
a protecção contra sobrea-
quecimento. Retire a fi-
cha
9
da tomada e deixe
que a unidade do motor
2
arrefeça, durante pelo me-
nos 15 minutos.
Modelo:
SECM 12 A1
Tensão de rede:
220-240 V ~ 50 Hz
Classe de protecção: II
Potência:
12 W máx.
Volume de
enchimento:
1000 ml
Falha
Causas possíveis /
Medidas
__RP103445_B5.book Seite 34 Montag, 13. Oktober 2014 3:17 15
Содержание 103445
Страница 15: ...13 ES __RP103445_B5 book Seite 13 Montag 13 Oktober 2014 3 17 15 ...
Страница 27: ...25 IT __RP103445_B5 book Seite 25 Montag 13 Oktober 2014 3 17 15 ...
Страница 39: ...37 PT __RP103445_B5 book Seite 37 Montag 13 Oktober 2014 3 17 15 ...
Страница 61: ...59 DE __RP103445_B5 book Seite 59 Montag 13 Oktober 2014 3 17 15 ...