Siluet G0001S, Руководство пользователя, Страница: 12 / 20

|WWW.SILUET-FITNESS.COM PAG- 5
5. PHYSIOTHERAPY EFFICACY / EFICACIA DE FISIOTERAPIA / EFFICACITÉ DE PHYSIOTHÉRAPIE /
EFFICACIA FISIOTERAPICA / PHYSIOTHERAPIE-EFFIZIENZ / FYSIOTHERAPIE-EFFICIËNTIE /
EFICÁCIA DA FISIOTERAPIA
(ENGLISH) A.Effects on skin and subcutaneous tissue
Release the thickened connective tissue and fascia; break the barrier of releasing the contraction of fascia; remove the adhesion and
internal scar tissue after injury or operation; increase venous reflux and lymphatic circulation; improve the extensibility of muscle;
especially when muscle spasm, stiffness and limitation; stimulate the reflex contraction of muscle fibers; increase the range of
motion by alleviating joint stiffness.
B.The effect on central and sympathetic nervous system
Stimulate local muscular receptors to relieve pain and help relax; do not cause pain; do not cause inflammation.
C.Pain of muscles, tendons and joints
The most common causes of muscle pain are trauma, overuse, tension or tension. After injury or trauma, shock therapy can
accelerate the healing of inflammation areas. Similarly, when some parts of the body are overused or tensioned, shock therapy can
accelerate the blood circulation of affected parts and reduce potential tension.
D.Exercise rehabilitation
Relaxation physiotherapy can help the body recover from the pressure of intense exercise, and is conducive to regulation and
reconstruction training. Rehabilitation can remove metabolic waste and better nutrient cells, normalize and increase tissue elasticity,
and accelerate the healing of discomfort.
E.Surgical and post-traumatic recovery
After trauma or surgical repair, the body in the process of repairing inflammation activity, shock therapy stimulation can activate
cells, avoid scar tissue formation and adhesion.
F.Relax
Impulse physiotherapy can repair the body and increase the comfort and overall well-being of users.
(SPANISH) A. Efectos sobre la piel y el tejido subcutáneo.
Libere el tejido conjuntivo engrosado y la fascia; romper la barrera de liberar la contracción de la fascia; eliminar la adhesión y el
tejido cicatricial interno después de una lesión u operación; aumentar el reflujo venoso y la circulación linfática; mejorar la
extensibilidad del músculo; especialmente cuando el espasmo muscular, rigidez y limitación; estimular la contracción refleja de las
fibras musculares; aumentar el rango de movimiento aliviando la rigidez articular.
B. El efecto sobre el sistema nervioso central y simpático.
Estimule los receptores musculares locales para aliviar el dolor y ayudar a relajarse; no causa dolor; No causa inflamación.
C. Dolor de músculos, tendones y articulaciones.
Las causas más comunes de dolor muscular son trauma, uso excesivo, tensión o tensión. Después de una lesión o trauma, la terapia
de choque puede acelerar la curación de las áreas inflamadas. Del mismo modo, cuando algunas partes del cuerpo se usan en exceso
o se tensan, la terapia de choque puede acelerar la circulación sanguínea de las partes afectadas y reducir la tensión potencial.
D. Rehabilitación de ejercicio
La fisioterapia de relajación puede ayudar al cuerpo a recuperarse de la presión del ejercicio intenso y es propicio para el
entrenamiento de regulación y reconstrucción. La rehabilitación puede eliminar los desechos metabólicos y mejorar las células
nutritivas, normalizar y aumentar la elasticidad del tejido y acelerar la curación de las molestias
E. Recuperación quirúrgica y postraumática
Después de un trauma o reparación quirúrgica, el cuerpo en el proceso de reparación de la actividad inflamatoria, la estimulación de
la terapia de choque puede activar las células, evitar la formación de tejido cicatricial y la adhesión.
F.Relax
La fisioterapia de impulso puede reparar el cuerpo y aumentar la comodidad y el bienestar general de los usuarios
.
(FRENCH) A.Effets sur la peau et le tissu sous-cutané
Libérez le tissu conjonctif épaissi et le fascia; briser la barrière de relâchement de la contraction du fascia; enlever l'adhérence et le
tissu cicatriciel interne après une blessure ou une opération; augmenter le reflux veineux et la circulation lymphatique; améliorer
l'extensibilité du muscle; surtout quand spasme musculaire, raideur et limitation; stimuler la contraction réflexe des fibres
musculaires; augmenter l'amplitude des mouvements en atténuant la raideur articulaire.
B.L'effet sur le système nerveux central et sympathique
Stimuler les récepteurs musculaires locaux pour soulager la douleur et aider à la relaxation; ne provoque pas de douleur; ne
provoque pas d'inflammation.
C. Douleur des muscles, des tendons et des articulations
Les causes les plus courantes de douleur musculaire sont les traumatismes, la surutilisation, les tensions Après une blessure ou
un traumatisme, la thérapie de choc peut accélérer la guérison des zones inflammatoires. De même, lorsque certaines parties
du corps sont surexploitées ou sous tension, la thérapie de choc peut accélérer la circulation sanguine des parties touchées et
réduire les tensions potentielles.
D. Rééducation par l'exercice