
1 0
MSK+MB...
Datum 22.02.2000
Art.Nr. 78334
Z.Nr. 8668027
Änd.Stand 67/00
PIN
Cable color
Signal
1
grey
GND
2
yellow
A
3
pink
A/
4
white
B
5
green
B/
6
brown
+U
B
7
N.C.
N.C.
Connection type E8 (D-SUB, 15 poles)
With 15 pole D-SUB connector.
PIN
Cable color
Signal
1
brown
+U
B
2
-
+U
B
3
-
GND
4
-
S1
5
-
S0
6
-
S2
7
grey
GND
8
-
GND
9
green
/B
10
-
N.C.
11
white
B
12
-
N.C.
13
pink
/A
14
-
N.C.
15
yellow
A
Attention ! Max. frequency f
out
of the A/B output
signals can be modified by special wiring inside
the socket. Incoming signals on pin 4, 5 and 6 of
the socket are hence either not connected at all
or to ground (pin 3) (see table).
f
out
S0
S1
S2
1000 kHz N.C.
N.C.
GND
500 kHz N.C.
N.C.
N.C.
250 kHz GND
N.C.
N.C.
125 kHz N.C.
GND
N.C.
62 kHz GND
GND
N.C.
6. Joining magnetic strips together
For some applications it may be necessary to
extend the magnetic strip. The magnetic strip
can be cut and rejoined using standard tools.
But however carefully this is done the accuracy
of the strip at the join will be impaired (error of at
least 0,1 ... 0,2 mm).
The following tools / accessories are requi-
red:
• magnet magnifier, magnetic foil or metal dust
• rule or suitable tool
• compass needle
Fig. 8: Determination of the pole position. Cut-
ting the magnetic strip
Fig. 9: Determination of the pole position. Joining
the magnetic strip
Steps
• If there is a cover strip, this is to be removed
first.
• To determine the pole division either use
metal dust, a magnet magnifier or magnetic foil.
• If necessary, use a compass needle to deter-
mine the location of the poles on the magnetic
strip (fig. 8).
• Use a rule and a sharp knife to cut the
magnetic strip at a right angle. Then also cut the
carrier strip accordingly.
• Previous steps are to be repeated with the
other part of strip.
• Check polarity before joining the two parts.
Both ends must attract each other (if necessary,
use compass needle). In case both ends have
the same polarity, shorten one end by a half pole
division (fig. 9).
female contacts