ES
ES
38 A6V10897697_----_b 2017-08-28
Siemens Building Technologies
Mensajes de error
Cuando el gateway no se puede conectar con la red de telefonía móvil, se indica un mensaje de error en el display (1).
Err
13
Fallo de la
tarjeta SIM.
Repita el procedimiento. Si no funciona varias ve
-
ces, póngase en contacto con la asistencia técnica.
No es posible la instalación hasta que no se haya
resuelto el problema.
Err
72
Señal GSM
demasiado
baja
Mueva el dispositivo a una posición con una mejor
señal GSM y repita el procedimiento. No es posible
la instalación hasta que no se haya resuelto el
problema.
Err
52
Falta tarjeta
SIM.
Compruebe si la SIM está insertada y los contactos
están limpios. Repita el procedimiento. Si no funcio
-
na, póngase en contacto con la asistencia técnica.
No es posible la instalación hasta que no se haya
resuelto el problema.
Err
73 ó
70
Activación
del módem
fallida
Repita el procedimiento, puede que la batería está
pasivada. Si no funciona varias veces, póngase en
contacto con la asistencia técnica. No es posible
la instalación hasta que no se haya resuelto el
problema.
Err
54
Tiempo ex
-
pirado en la
inicialización
de la red
GSM
Repita el procedimiento, el dispositivo no ha podido
registrarse a la red GSM debido a un problema de
red móvil. Si no funciona varias veces, póngase en
contacto con la asistencia técnica. No es posible la
instalación hasta que no se haya resuelto el problema.
Err
812
Fallo de red
GPRS
Repita el procedimiento, ha fallado la conexión de
datos GPRS/EDGE debido a un problema de red mó
-
vil. Si no funciona varias veces, póngase en contacto
con la asistencia técnica. No es posible la instalación
hasta que no se haya resuelto el problema.
Err
65
Batería baja
Póngase en contacto con la asistencia técnica, la
instalación/operación no es posible porque tiene
que sustituirse la batería.
Err
842
Destino inal-
canzable
Repita el procedimiento, conexión al servidor fallida.
Si no funciona varias veces, póngase en contacto
con la asistencia técnica. No es posible la instala
-
ción hasta que no se haya resuelto el problema.
Otros
Repita el procedimiento. Si no funciona varias veces, póngase en contacto con la asistencia técnica. No es posible la instala
-
ción hasta que no se haya resuelto el problema.
Comprobación del modo de servicio
Puede comprobar en todo momento el modo de servicio pulsando brevemente la tecla roja (2). El zumbador genera
un tono breve y el display (1) muestra el modo de servicio actual (aquí "NORMAL"). Para abandonar la indicación,
pulse de nuevo brevemente la tecla roja (2).
Menú de control
El menú de control contiene funciones útiles para encontrar la óptima posición para el montaje dentro del edificio:
•
Monitor GSM
Determina la intensidad de señal GSM
•
Escaneado
Comprueba las condiciones radioeléctricas de las redes en el entorno del Gateway sin conexión al S GCP.
Llamar menú de control
Pulse brevemente la tecla roja (2). El zumbador genera un tono breve y el display (1) muestra el modo de servicio actual
(aquí "NEW")(nuevo). Cambie con un pulsado prolongado sobre la tecla roja (2) al menú de control. El zumbador genera
un tono breve. En el display (1) se indica con “MOBILE”. el 1er. nivel de indicación del menú de control.
pulsar
breve-
mente
la tecla
pulsar
breve-
mente
la tecla
pulsar brevemente la tecla
pulsar prolongada-
mente la tecla
pulsar prolongada-
mente la tecla
pulsar prolongada-
mente la tecla
Modo de reposo
Funciones del monitor GSM
Función escaneado
Iniciar y ejecutar funciones del monitor GSM
Cambié al nivel de indicación "MOBILE" e inicie con un pulsado largo sobre la tecla roja (2) la función "GSM
Monitor". El zumbador genera un tono corto, el LED (3) parpadea verde y el display (1) muestra el mensaje
"
MOBILE
" con el símbolo de antena
, la intensidad de señal GSM y el símbolo para el estándar de telefonía
móvil disponible in-situ ( para GPRS, para EDGE).
La intensidad de la señal GSM se actualiza e indica cada 5 segundos. En caso de que la señal GSM sea demasiado débil, modifique
su posición hasta que haya determinada la mejor de ellas para el montaje del Gateway. La duración de la comprobación GSM se
restringe a 5 minutos, tras ese lapso la comprobación GSM finaliza automáticamente.
Iniciar y ejecutar la función de escaneado
Cambie al nivel de indicación "SCAN" (escaneado) e inicie
con un pulsado largo sobre la tecla roja (2)
el proceso de
escaneado. El zumbador genera un tono breve, el LED parpadea verde y el display (1) muestra el mensaje "SCAN
"
Con el símbolo Rx intermitente.
El resto del desarrollo del proceso de escaneado se produce de forma análoga al procedimiento de escaneado descrito en la sección
“Instalación manual (Auto escaneado)” .
Finalizar el menú de control
Cambie al nivel de indicación "EXIT" y finalice el menú de control
con un pulsado largo sobre la tecla roja (2)
.
Mediante pulsado breve de la
tecla se puede cambiar dentro
del menú de control al siguiente
nivel. Mediante pulsado largo
sobre la tecla roja (2) inicia la
función seleccionada.
Содержание WTT563 Series
Страница 1: ...M bus RF gateway s A6V10897697_ _b Operating and Installation Instructions Multilingual WTT563 ...
Страница 2: ......
Страница 118: ...118 A6V10897697_ _b 2017 08 28 Siemens Building Technologies 170 16 5 170 57 5 1 203 203 Dimensions in mm ...
Страница 119: ...Siemens Building Technologies 2017 08 28 A6V10897697_ _b 119 ...