Siemens TW 47 Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 7 / 28

6
#
! "!%! $! "#!$&
! $"
' +34259+/.+ 0'2 ,53/ &'3%2+6/./ &+6'23+ -/&',,+
/0052' 3'.9# 2')/,#4/2'
%/. 2')/,#4/2' 0'2 ,# 2')/,#9+/.' &',,#
4'-0'2#452# 3/44/ ;
+3%#,&#2' 3/,/ #%15# -#+ -+.'342# ,#3%+# 5.
)534/ &+ )2#33/ ' 05? 42#$/%%#2' /0052' ,#44'
$25%+#.&/ 3+ #44#%%# ' 42#$/%%# ' $'6#.&'
%/-' 4*' ' %#((= -#%%*+#./ +, $2+%%/
, $2+%%/ &',
' 05? '33'2'
54+,+99#4/ %/. ),+A9/%%/,+ +0/ " /0052'
+0/ "
!4+,+99#2' +, $2+%%/ &',
3/,/ %/. 5./
9/%%/,/ %*' 3+# 3').#4/ %/. +, +0/ "
'),+ #00#2'%%*+ 0+@ 0/4'.4+ +, 25-/2' &+ $/,,+452#
05? '33'2' 0+@ (/24'
"#!$& "$!&&
/,,')#2' '& 53#2' ,#00#2'%%*+/ 3/,/ 3'%/.&/
+&#4+ 35,,# 4#2)*'44# &+&'.4+(+%#9+/.'
!3#2' 3/,/ 3' %#6/ &+ #,+-'.4#9+/.' '&
#00#2'%%*+/ ./. 02'3'.4#./ &#..+ '.'2'
+$#-$+.+ ,/.4#./ &#,,#00#2'%%*+/ 342#22'
,#30+.# &/0/ /).+ 53/ / +. %#3/ &+ )5#34/
, (+.' &+ '6+4#2' 0'2+%/,+ 3/,/ +, ./342/ 3'26+9+/
#33+34'.9# %,+'.4+ = #54/2+99#4/ #& '3')5+2'
2+0#2#9+/.+ #,,#00#2'%%*+/ %/-' 0'2 '3
3/34+45+2' 5. %#6/ &+ #,+-'.4#9+/.' &#..'))+#4/
!
'2 05,+2' $'.' +, $2+%%/ (#2,/ $/,,+2' &5' 6/,4'
%/.A#%15# 052# # 02+-# 6/,4# #))+5.)'2' 5.
%5%%*+#+/ &+ #%'4/ &# %5%+.#
! $
$!
/. #%%'.&'2' ,#00#2'%%*+/ 65/4/ 0/42'$$'
35$+2' &#..+
33'26#2' + 2+('2+-'.4+ &+ +. ' #8
5/%'2' 3/,/ %/. +, %/0'2%*+/ %*+53/ '& +, (+,42/
+.3'2+4/ #,42+-'.4+ +, &+30/3+4+6/ #54/-#4+%/ #22'34/
6#0/2' ./. (5.9+/.# #%15# &+ %/.&'.3#9+/.'
35,,/ 9/%%/,/ &'2+6# &#, &+30/3+4+6/ #54/-#4+%/
#22'34/ 6#0/2' ,A$2+%%/ ./. 0'2&'
/. #02+2' +, %/0'2%*+/ (+.%*> = -/,4/ %#,&/
#3%+#2' 2#((2'&&#2' ,#00#2'%%*+/ 0'2 -+.54+
02+-# &+ 2+'-0+2,/ &+ .5/6/ %/. #%15#
')/,#9+/.' 02/)2'33+6# &',,# 4'-0'2#452#
6'&+4#$',,# $!
3/44/
°
&# %#,&/ # -/4/ %#,&/
0'2 '3 0'2 4*' 6'2&'
'2 02'0#2#2' 0'2 '3 , &+ #%15# $/,,'.4'
25/4#2' +, 2')/,#4/2' .', %#-0/ : ,< /.
#00'.# ,# 4'-0'2#452# 2')/,#4# = 34#4# 2#))+5.4#
,#00#2'%%*+/ 3+ 30').' ' 3+ &'3+&'2# 5.#
4'-0'2#452# 0+@ #,4# 30/34#2' +, 2')/,#4/2'
5#.&/ ,# 4'-0'2#452# &',,#%15# 3+ #$$#33#
,#00#2'%%*+/ 2+3%#,&# &+ .5/6/
#54/-#4+%#-'.4' (+.%*> ./. 3+ 30').'
5#.&/A,#00#2'%%*+/ = +.3'2+4/ ,# ,#-0#&#
30+#A= #%%'3#
2+-# &+ +.42/&522' &+ .5/6/ #%15# ,#3%+#2'
2#((2'&&#2' ,#00#2'%%*+/ -+.54+
$/,,'.4'
$! !
42/(+.#2' ,/ 9/%%/,/ '& +, $2+%%/ 3/,/
'34'2.#-'.4' %/. 5. 0#../ 5-+&/ ./.
+--'2)'2,+ -#+ +. #%15# .> ,#6#2,+ +. ,#6#34/6+),+'
2#9+' #& 5.# &'%#,%+(+%#9+/.' 2')/,#2' 3+
-#.4'.)/./ $#33+ +, %/.35-/ &+ %/22'.4' '& +,
25-/2' &+ $/,,+452# ,# &52#4# &',,#00#2'%%*+/
3+A02/,5.)# ' 3+ )#2#.4+3%' 5. 0'2('44/
(5.9+/.#-'.4/
+-5/6'2' ,' 42#%%' &+ 30/2%/ ,'))'2' /0052'
+&'0/3+4+ &+ %#,%#2' %/. #%'4/ &# %5%+.# $+#.%/
#, ,#3%+#.&/,/ '6'.45#,-'.4' 02+-# 2'#)+2'
0'2 15#,%*' 4'-0/ /0052' %/. 5. &'%#,%+(+%#.4'
%/--'2%+#,'
'2 ,' -#%%*+' (/24+ ,#3%+#2' $/,,+2' ,#%'4/
%/3#A%*' .#452#,-'.4' 36+,500# 5. (/24' /&/2'
#6#2' $2+%%/ (+,42/ ' %/0'2%*+/ %/. #%15# 052#
##
5'34/ #00#2'%%*+/ &+30/.'
&+%/.42#33')./#+3'.3+&',,#&+2'44+6#
'52/0'# +. -#4'2+#
&+#00#2'%%*+ ','442+%+ '& ','442/.+%+
7#34'','%42+%#,#.&','%42/.+%'15+0B
-'.4 " 5'34# &+2'44+6# &'(+.+3%'
,'./2-' 0'2 ,# 2#%%/,4# '+,2+%+%,#))+/
&'),+#00#2'%%*+ &+3-'33+ 6#,+&' 35 4544/
+,4'22+4/2+/ &',,!.+/.' 52/0'#
.(/2-#23+ 02'33/ +, 02/02+/ 2+6'.&+4/2' 35,,' #445#,+
6+' &+ 3-#,4+-'.4/