Siemens TW 47 Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 11 / 28

10
!
#&$ '$ ) !""'#$
!(
%..% "25+3!.6)3.).'%. "%3+2)6%2 &/23+*%,,)'%
-/$%,,%2
%,,%2 54%. 2%'5,%2).'
-%$ 2%'5,%2).' &/2 4%-0%2!452@
)..34),,).'%2 5.$%2 ;
%4 -< +5. &9,,%3 6!.. ) !00!2!4%4 )++% 3500%
3500% %44%2,!4%2 &%443-!+ /' +!. +/+% /6%2 %,,%2
-%,+ +!. "2%..% &!34 %,,%2 +/+% /6%2 2)++%6!2%2
3/- 4% %,,%2 +!&&% $!..%2 -)3&!2').'%2 0< +!..%.
!..%. 0<
/' +!. "25+%3
3!--%. -%$ 3/++%,%. 0< 90% %,,%2
90%
!..%. 0< -< +5. "25+%3 3!--%.
%.?3/++%, 3/- %2 -!2+%24 -%$ 90%
%$ !00!2!4%2 -%$ (>9 94%,3% +!. +/+%,9$%.
6=2% (>9
#%$ '$ #
00!2!4%4 -< +5. 4),+/0,%3 /' "25+%3 ) 3!-36!2
-%$ !.')6%,3%.% 0< 490%3+),4%4
%4 -< +5. "25+%3 .<2 ,%$.).'%. /' !00!2!4%4
3%,6 )++% 6)3%2 4%'. 0< 3+!$%2
/,$ "!2. "/24% &2! !00!2!4%4
2%++ 54 34>03%,%4 %44%2 (6%2 "25+ %,,%2 $%23/-
$%4?/0034<2 &%),
%0!2!3*/.%2 0< !00!2!4%4 3,)+ 3/- & %+3
543+)&4).' !6 %. 3+!$%4 ,%$.).' -< +5. 54&>2%3
!6?6<2 +5.$%3%26)#% &/2 < 5..'< &!2%
*# *#$% $ #&
!..%. -< +/+%3 54 -%$ 2%.4 6!.. 4/ '!.'%2 &/2
!4 $%. 3+!, ",) (%,4 2%. >234% '!.' +!. $5 (%,,%
0< %. 30)3%3+*% -%$ %$$)+
! ' '
4 4/-4 !00!2!4 -< )++% 3,<3 0< $%4 +!. ",)
3+!$%4
! (%.39. 4), -).@ /' -!8@ -!2+%2).'%.%
/+ +5. -%$ ,5++%4 ,/++ /' 0<3!44 &),4%2 %,,%2
&5.'%2%2 )++% $!-034/00@!54/-!4)++%.
/.$%.36!..%4 0< 3/++%,%. $!..%3 !6
$!-034/00@!54/-!4)++%. !..%. %2 )++% 54%44
++% <0.% ,/++%4 3< ,%.'% $%4 %2 6!2-4
!!00!2!4%4 !6+*>,% ) -).544%2 &>2 $%4 &9,,%3
6!.. 0< )'*%.
2)..,>3 4%-0%2!452)..34),,).'
3% 4!"%,,%.
5.$%2
°
6!2- 4), -%'%4 6!2-
& %+3 &/2 '2>.. 4%
/2 4),"%2%$.).' !6 & %+3 , 6!2-4 6!.. 3%44%3
2%'5,%2).'%. 0< &%,4%4 : , < 3.!24 $%. )..34),4%
4%-0%2!452%. %2 .<$$ 3,<3 !00!2!4%4 !6 %23/-
$%4 >.3+%3 (>9%2% 4%-0%2!452 -< 2%'5,%2).'%.
*534%2%3 9.+%2 6!..4%-0%2!452%. 3< 6!2-%3
6!..%4 !54/-!4)3+ /00 )'*%. )..4), !00!2!4%4 ",)2
3,<44 !6 < ,%.'% !00!2!4%4 %2 3,<44 0< ,93%2 +/.@
42/,,!-0%. ! !00!2!4%4 !6+*>,% ) -).544%2 &>2
$%4 ",)2 &9,4 -%$ 6!.. )'*%.
+/+%.$%
*# ' '
/++%, /' +!..% 4>2+%3 &5+4)' !6 546%.$)'
$%.?-< !,$2) $900%3 .%$ ) 6!.. %,,%2 6!3+%3
)/006!3+-!3+).
%$ 2%'%,-%33)' !6+!,+.).' &/2",)2 342>-&/2"25+%4
/' +/+%,9$%. ,!6 ,%6%4)$%. &/2 !00!2!4%4
&/2,%.'%3 /' %. ,94%&2) &5.+3*/. %2 '!2!.4%24
%44 3-533 )..6%.$)' %,,%2 +!,+!6,%)2).'%2 +!.
&*%2.%3 -%$ ,93 %$$)+ %6%.45%,4 -< $%..%
6)2+% ,)44 &>2 $%. 3+9,,%3 !6 )'*%. %,,%2 -%$ %4 6!.,)'
!6+!,+).'3-)$$%,
%$ 34%2+4 3-533 -< %$$)+%. +/+%3 /00
%26%$?/0034<2 $%4 3%,63!'4 %. 34%2+ ,5+4
!..%. &),4%2%4 /' ,/++%4 -< $%2%44%2 3+9,,%3
'/$4?) +,!24 6!..
'$
%44% !00!2!4%4 %2 +,!33)&)3%24 ) (%.(/,$
4),$%4 %52/0%)3+% $)2%+4)6%4
/- !6(%.$).' !6%,%+42)3+@ /' %,%+42/.)3+
543492 7!34% %,%#42)#!, !.$%,%#42/.)#
%15)0-%.4 )2%+4)6%4 !.')2
2!--%.% &/2 )..,%6%2).' /' '*%.6)..).'
!6).."944%02/$5+4%2
/2(!.$,%2%. 6), ).&/2-%2% $%' /- !+45%,,% -<4%2
<+6)44% $%' -%$ !00!2!4%4
# %
/2 $%44% !00!2!4%4 '*%,$%2 $% '!2!.4)"%4).'%,3%2
3/- %2 /00')44 !6 6<2 2%02%3%.4!.4 ) $% 2%30%+4)6%
,!.$ %4!,*%2 /-?$)33% '!2!.4)"%4).'%,3%.% &<2
$56%$ <(%.6%.$% $%' 4),?%,%+42/(!.$%,%. $%2
$5(!2+*>04 !00!2!4%4 %$ +2!6 )?&/2").$%,3%
-%$'!2!.4)94%,3%2 %2 $%4 )!,,% &!,, .>$6%.$)'
<?,%''% &2!- +6)44%2).' &/2 +*>0%4 !6 !00!2!4%4
.$2).'%2 &/2"%(/,$%3