8/8
Siemens Building Technologies
Electric actuators for butterfly valves
CM1N4506en
HVAC Products
07.06.2004
Connection diagrams
SQK33.00 SQL33.00,
SQL33.03
Cm1 End
switch
Cm2 End
switch
c1
1 auxiliary switch
ASC9.5
or
c1, c2
1 dual auxiliary switch
ASC9.4
or
c1, 1000
Ω
1 installable module
ASZ7.4
(1 auxiliary switch and
1
potentiometer)
Dimensions
All dimensions in mm
Installation height H*
for actuator with mounting kit
ASK31 162
mm
ASK32 132
mm
ASK33
162 mm
Installation height H*
for actuator with mounting kit
ASK31 188
mm
ASK32 158
mm
ASK33 188
mm
= Installation height of slipper or butterfly valve from the middle of the pipe
+ Installation height H* of the actuator with mounting kit
+ Minimum clearance from ceiling or wall for mounting, connection,
operation, service etc.
∆
>100
mm
∆
∆
>200 mm
.
.
SQL83.00
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
SQK33.00
SQL33.0... / SQL83.00
Overall height of valve
and actuator
2004 Siemens Building Technologies Ltd.
Subject to technical alteration
∅
20,5 (M20)
∅
20,5 (M20)