Siemens SIRIUS 8WD4428-0BC, Руководство по эксплуатации

Страница: 9 / 18

9
SIRIUS
Elemento radio GSM
8WD4428-0BC
Istruzioni operative
N. ordinazione: 8ZX1012-0WD44-0CA1
Italiano
Leggere con attenzione queste istruzioni prima di installare,
utilizzare o eseguire manutenzione su questa apparecchia-
tura.
Il funzionamento sicuro dell'apparecchiatura viene garantito
soltanto con componenti certificati.
Indicazione importante
Rientra nella sfera di responsabilità del produttore di un
impianto o di una macchina garantirne il corretto funziona-
mento complessivo. La Siemens AG, le sue filiali e le sue
consociate (qui di seguito "Siemens") non sono nella posizi-
one di poter garantire tutte le caratteristiche di un impianto
o di una macchina che non siano state concepite da Sie-
mens stessa. Inoltre Siemens non si assume alcuna
responsabilità per raccomandazioni che vengano fornite o
che siano implicite per via della seguente descrizione. Dalla
seguente descrizione non possono essere fatte derivare
nuove garanzie o responsabilità che esulino dalle condizi-
oni generali di consegna Siemens.
Funzione
L’elemento radio GSM, in collegamento con le colonne seg-
naletiche Siemens, vi informa ovunque ed in ogni momento
sul vostro cellulare qualora si verifichino guasti di produzi-
one.
Indicazioni di sicurezza
Dati tecnici
Tensione di alimentazione
L’elemento radio GSM prende la sua tensione di alimentazi-
one da un elemento luminoso a piacere della colonna seg-
naletica. Esistono due modi per eseguire la messa in
funzione:
1. Luce di funzionamento accesa, tensione presente nello
stato operativo. Alimentazione della tensione garantita.
2. Luce di funzionamento spenta, solo luci di guasto:
alimentazione della tensione solo in caso di guasto.
Durante la messa in funzione eseguire un test sulle luci o
causare volontariamente una segnalazione di guasto.
L’elemento radio GSM verrà alimentato da tensione
attraverso una qualsiasi delle luci di segnalazione.
Utilizzo della carta SIM
1. Mettere la carta SIM per l’elemento radio GSM in un cel-
lulare.
2. Impostare il numero PIN della carta SIM su 0000.
3. Disattivare la funzione mailbox e il numero nascosto
della carta SIM per l’elemento radio GSM!
4. Inserire la carta SIM nell’elemento radio GSM come
descritto nella figura I e II.
5. Disattivare la funzione di numero nascosto del telefono-
master.
Montaggio (Vedi figura III)
1. Inserire l’antenna. Stringere saldamente il manicotto filet-
tato!
2. Posizionare l’elemento radio GSM inserendolo alla base.
Fare attenzione alla segnaletica sull’involucro.
Accendere e spegnere l’elemento radio
GSM
Le funzioni di allarme sono disattivabili senza modificare la
configurazione:
1. chiamando l’elemento radio GSM (gratuitamente),
2. inviando SMS con ordini corrispondenti,
3. tramite controllo di un ingresso nel modo "Controllo
esterno".
Le segnalazioni di allarme non vengono memorizzate in
caso di disattivazione bensì scartate. Dopo la riattivazione-
vengono segnalate solo le condizioni di allarme attuali.
Accendere e spegnere tramite telefonata
Accendere (gratuitamente)
Chiamare l’elemento radio GSM dal telefono master! Termi-
nare la chiamata dopo il secondo squillo. Non si ha alcuna
conferma.
Spegnere (gratuitamente)
Chiamare l’elemento radio GSM dal telefono master! Dopo
15 secondi la chiamata viene rifiutata. Non si ha alcuna
conferma.
4. Accendere e spegnere tramite SMS
Con il comando " ST OFF " si disattiva, con quello " ST ON "
si attiva. Aggiungendo un " + " senza spazio si ottiene un
SMS di conferma.
Esempio: ST OFF+
5. Accendere e spegnere tramite controllo esterno
L’elemento radio GSM viene acceso e spento tramite un
interruttore o un comando esterno. Per attivare questa fun-
zione è necessario modificare i parametri c9 ed evtl. c10
della configurazione standard (vedi tabella).
Esempio:
Selezione del modo di funzionamento tramite il gradino 2:
conf, gsm1 c9:1 c10:0100
Se il gradino corrispondente viene alimentato da tensione,
l’elemento radio GSM rimane spento (nessuna tensione=
acceso).
A questo punto i segnali di 3 gradini della colonna segnale-
tica possono ancora essere ritrasmessi via elemento radio
GSM.
Utilizzo di carte SIM prepagate
Le carte SIM prepagate hanno una durata limitata nel
tempo e un credito limitato. Una volta superato il periodo di
validità o esaurito il credito, il funzionamento dell’elemento
radio GSM non è garantito!
• Ricaricare la carta prepagata SIM per tempo! Osservare le
istruzioni del provider a riguardo.
• Per ricaricare la carta prepagata è necessario inserirla in
un cellulare.
PERICOLO
Tensione pericolosa.
Può provocare morte o lesioni
gravi.
Scollegare l’alimentazione prima di
eseguire eventuali
interventi all’equipaggiamento.
Attenzione!
• Osservate anche le indicazioni della colonna
segnaletica.
• Non impiegate l’elemento radio GSM per
applicazioni rilevanti per la sicurezza.
• Controllando la colonna segnaletica con un
segnale pulsante (luce intermittente) non si
ottiene come risultato un messaggio sul
vostro cellulare.
• Usare solo con colonne da 24 V.
Misure
( ∅ x altezza)
70 mm x 65 mm
Custodia Policarbonato
Temperatura di
servizio
–20 °C fino +50 °C
Assorbimento di
corrente
50 mA
Assorbimento di
corrente max.
450 mA
(breve termine)
Tensione di servi-
zio
24 V =
L’elemento radio GSM può essere utiliz-
zato soltanto con tensione continua
regolata (24 V = ± 15 %).
Frequenza GSM 900 o 1800 MHz (tutte le reti
comuni presenti in UE)
Slot per carta SIM Carta SIM non inclusa nell’ambito della
consegna.
Attacco delle
antenne
Collegamento a spina FME (incluso
nell’ambito della consegna)
Conformità Le norme ETSI EN 301 489-1 V1.4.1
(08-2002), ETSI EN 301 489-7 V1.2.1
(08-2002) e EN 61000-4-5:1995 ven-
gono rispettate. EN 60947-5-1 viene ris-
pettata.
!
Attenzione!
• Determinate funzioni (ad es. verifica dello
status) dell’elemento radio GSM sono dispo-
nibili solo se è garantita una costante alimen-
tazione della tensione.
• Possibilmente utilizzate una lampada di seg-
nalazione di esercizio insieme all’elemento
radio GSM!
Nr. ID IMEI dell’apparecchio (vedi: etichetta sulla parte
superiore dell’elemento radio GSM / illustrazione per
configurazione "Easy" / "richiesta dello Status")
Istruzione
Trascrivere qui i numeri importanti da con-
sultare.
Numero telefonico carta SIM dell’elemento radio GSM
Numero telefonico del telefono master
Questo apparecchio deve poter inviare SMS, altrimenti
non è possibile alcuna parametrizzazione.
Numero telefonico operatore 2
Numero telefonico operatore 3