Siemens Simatic IPC520A Скачать руководство пользователя

Страница: 77 / 80

SIMATIC IPC520A
Operating Instructions, 11/2021, A5E51366325-AA

List of abbreviations

ACPI

Advanced Configuration and

Power Interface

BIOS

Basic Input Output System

Communauté Européenne

COM

Communications Port

Term for the serial interface

CPU

Central Processing Unit

CPU

CSA

Canadian Standards Association Canadian organization for tests and certifications

according to national or binational standards

CTS

Clear To Send

Clear to send

Direct Current

DC current

DCD

Data Carrier Detect

Data carrier signal detection

DLP

Data Leakage Protection

DQS

Deutsche Gesellschaft zur

Zertifizierung von

Qualitätsmanagement mBH

DSR

Data Set Ready

Ready for operation

DTB

Device Tree Binary file

DTR

Data Terminal Ready

Data terminal is ready

ESD

Components sensitive to

electrostatic charge

European standard

ESD

Electrostatic Sensitive Device

Electrostatic discharge

Electrostatic Sensitive Devices

Electrostatic discharge

GND

Ground

Chassis ground

IDE

Integrated Device Electronics

IEC

International Electronical

Commission

LAN

Local Area Network

Computer network that is limited to a local area.

LED

Light Emitting Diode

Light emitting diode

LPS

Limited Power Source

MAC

Media access control

MLFB

Machine-readable product

designation

Personal computer

PCB

Printed circuit board

PCIe

Peripheral Component

Interconnect express

High-speed serial, differential full-duplex PtP

interface with high data rate.

PELV

Protective extra-low voltage

Programming device

PoE

Power over Ethernet

PSE

Power Sourcing Equipment

Содержание Simatic IPC520A

Страница 1: ... Preface Overview 1 Safety instructions 2 Installing and connecting the device 3 Installing OS and SDK components 4 Expanding the device 5 Maintaining and repairing the device 6 Technical specifications 7 Technical support A Digital I O terminal block B Markings and symbols C List of abbreviations D ...

Страница 2: ...by personnel qualified for the specific task in accordance with the relevant documentation in particular its warning notices and safety instructions Qualified personnel are those who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper use of Siemens products Note the following WARNING Siemens product...

Страница 3: ...of the operating instructions These operating instructions are valid for all versions of the SIMATIC IPC520A The updates of the document will be published on the Siemens Industry Online Support https support industry siemens com cs ww en view 109744171 Scope of this documentation The documentation for the SIMATIC IPC520A consists of Product information Important notes on your device SIMATIC IPC520...

Страница 4: ......

Страница 5: ...hecking the delivery 21 3 1 2 Identification data of the device 22 3 1 3 Permitted mounting positions and mounting types 23 3 2 Mounting the device 24 3 2 1 Mounting instructions 24 3 2 2 Mounting on DIN rails 27 3 2 3 Wall mounting 28 3 3 Connecting the device 29 3 3 1 Notes on connecting 29 3 3 2 Connecting the protective conductor 31 3 3 3 Connecting the power supply 32 4 Installing OS and SDK ...

Страница 6: ...nents 56 7 7 Direct current supply DC 56 7 8 Hardware descriptions 57 7 8 1 Motherboard 57 7 8 2 External Interfaces 58 7 8 2 1 Overview of external interfaces 58 7 8 2 2 Power supply 58 7 8 2 3 Digital I O connector 59 7 8 2 4 USB 61 7 8 2 5 DisplayPort 62 7 8 2 6 Ethernet port 62 7 8 2 7 Serial port 63 7 8 3 Internal interfaces 64 7 8 3 1 Overview of internal interfaces 64 7 8 3 2 Micro SD inter...

Страница 7: ...Table of contents SIMATIC IPC520A Operating Instructions 11 2021 A5E51366325 AA 7 ...

Страница 8: ......

Страница 9: ...strial functionality accelerated AI performance to the Edge in a power efficient and compact form factor Compact design Fanless Vibration control performance Various interfaces Support PoE power sourcing equipment PSE function Scalability of communications and storage especially for 5G Support 4 DI and 2 DQ digital signals New functional safety capabilities Maintenance free operation possibility ...

Страница 10: ... 11 2021 A5E51366325 AA 1 2 Structure of the devices 1 2 1 Views of the device Front view and side view The front view on the left is the standard mounting position The side view is on the right Cooling fins LED display Top view Vent holes Antenna slot Micro SD Nano SIM card slot ...

Страница 11: ...1000 Mbps COM X30 1 Serial interface 9 pin RS232 RS422 RS485 D sub connector DPP X70 1 DisplayPort connection USB 3 0 port X60 X61 X62 3 USB 3 0 Type A high current Digital I O Connector X10 4 DI 2 DQ Protective conductor Connection for protective conductor USB 2 0 port X64 1 USB 2 0 Micro B port RESET button Reset the device to factory settings Power supply X80 Connection for a 24 V DC power supp...

Страница 12: ...d system off Green System running Orange System sleep USER Off Red Green Orange Customize 1 3 Accessories Accessories from Siemens are available for your device These are not included in the scope of delivery Additional accessories can be found on the Internet Industry mall https mall industry siemens com Expansion components and accessories https new siemens com global en products automation pc b...

Страница 13: ... SIMATIC IPC520A Operating Instructions 11 2021 A5E51366325 AA 13 Mounting accessory kit The mounting accessory kit contains One standard rail bracket Two wall mounting brackets One DC connecting terminal block Eight M3 screws ...

Страница 14: ......

Страница 15: ...hine or plant The installation of expansions can damage the device machine or plant Device and system expansions might violate safety rules and regulations regarding radio interference suppression If you install or exchange system expansions and damage your device the warranty becomes void Note the following for system expansions Only install system expansion devices designed for this device Conta...

Страница 16: ...ll technical specifications and approvals of the device only apply if you use expansion components that have a valid CE approval CE mark The installation conditions for expansion components in the associated documentation must be observed UL approval of the device only applies when the UL approved components are used according to their Conditions of Acceptability We are not liable for functional l...

Страница 17: ...cell body do not recharge do not open do not short circuit do not reverse polarity do not heat above 100 C and protect from direct sunlight moisture and condensation Strong high frequency radiation NOTICE Observe immunity to RF radiation The device has an increased immunity to RF radiation according to the specifications on electromagnetic compatibility in the technical specifications Radiation ex...

Страница 18: ... are available and that the latest product versions are used Use of product versions that are no longer supported and failure to apply the latest updates may increase customers exposure to cyber threats To stay informed about product updates subscribe to the Siemens Industrial Security RSS Feed visit https www siemens com industrialsecurity 2 3 Data protection Siemens observes the data protection ...

Страница 19: ... Cboot kernel DTB to prevent attack Use SHA256 algorithm at least for public key hash collision Use RSA 3072 algorithm and preserve it in secured location for private key Ensure the integrity during production Follows the general security rules for networks Install hardware firewall before connecting to internet Install software firewall on the device and open necessary ports only Deploy data leak...

Страница 20: ...Safety instructions 2 5 Notes on use SIMATIC IPC520A 20 Operating Instructions 11 2021 A5E51366325 AA ...

Страница 21: ...ing in case you have to transport the unit again Note Damage to the device during transport and storage If a device is transported or stored without packaging shocks vibrations pressure and moisture may impact the unprotected unit A damaged packaging indicates that ambient conditions have already had a massive impact on the device The device might be damaged Do not dispose of the original packagin...

Страница 22: ...up on or inside the device Moisture causes a short circuit in electrical circuits and damages the device In order to prevent damage to the device proceed as follows Operate and store the device in a dry location Bring the device to room temperature before starting it up Do not expose the device to direct heat radiation from a heating device If condensation develops wait approximately 12 hours or u...

Страница 23: ...ce can be mounted horizontally on a DIN rail or to a wall Horizontal mounting position preferred Desk mounting position Consider the permitted temperature range for operation that depends on the mounting position in accordance with the Technical specifications Page 47 section Clearances Ensure that the following clearances measurements to another component or to a wall of a housing are complied wi...

Страница 24: ...ssified as Open equipment Open equipment must be installed within an enclosure which protects you from hazards including mechanical hazards electrical shock and spread of fire Install the device only as one of the described permitted mounting positions For installation of control cabinet observe the country specific regulations All the external circuit of the device must be safe extra low voltage ...

Страница 25: ...or wall mounting does not have an enough load bearing capacity the device may fall and be damaged Ensure that the mounting surface on the wall can bear four times the total weight of the device including fixing elements NOTICE Incorrect fixing elements If you use anchors and screws other than those specified in the following table for wall mounting safe mounting is not guaranteed The device can fa...

Страница 26: ...hick Toggle plug 12 mm 50 mm long Metal at least 2 mm thick Screw M4 15 M4 nut WARNING Personal injuries or material damage in the case of insufficient load bearing capacity of wall The device could fall if the wall to which it is mounted has insufficient load bearing capacity This can result in personal injuries or material damage Ensure that the wall is capable of bearing four times the total we...

Страница 27: ...ting Lay the standard rail bracket on the rear of the device Fasten the standard rail bracket with 2 screws Place the device with the standard rail bracket onto the mounting rail from above If the device is tilted when you place it down the standard rail bracket does not grip Press the device down and toward the standard rail until the standard rail bracket engages Check whether the device is seat...

Страница 28: ...s The mounting brackets and four screws are included in the order variant Wall mounting A T10 screwdriver Four anchors and four screws Procedure for mounting Place the mounting bracket on the rear of the device Secure each of the mounting bracket with 2 screws Place the device with the mounting brackets onto the mounting surface Mark the fixing holes Drill the fixing holes Insert the anchors in th...

Страница 29: ...A lightning flash may enter the mains cables and data transmission cables and jump to a person Death serious injury and burns can be caused by lightning Take the following precautions Disconnect the device from the power supply in good time when a thunderstorm is approaching Do not touch mains cables and data transmission cables during a thunderstorm Keep a sufficient distance from electric cables...

Страница 30: ...e copper Cu cables for all supply lines that are connected to the device with terminals e g 24 V DC power supply cables to the 24 V DC power supply connectors Utiliser des câbles en cuivre sur les connexions à bornes Utilisez des câbles en cuivre Cu pour tous les câbles d alimentation qui sont raccordés à l appareil par des bornes par exemple les câbles d alimentation 24 V CC sur le connecteur d a...

Страница 31: ...touched This can result in death and serious injury Connect the device to the protective conductor before you put it into operation The PE terminal on the device must be connected to the protective conductor of the control cabinet or system in which the device is installed Never operate the device without protective conductor If a device is defective remove it from operation without delay and labe...

Страница 32: ... technical specifications Page 53 If there are voltage peaks on power supply lines use a protective device in the form of a varistor MOV UMOV U rated x 1 2 BLITZDUCTOR BVT AVD 24 918 422 or compatible Requirements The protective conductor is connected You are using the supplied terminal A two core cable meet the following requirements a copper Cu cable with cross section of 0 75 mm2 to 2 5 mm2 rat...

Страница 33: ...etson jetpack install jetpack index html 2 Set the IPC520A to Force Recovery Mode RCM 2 1 Switch off the IPC520A 2 2 Connect the IPC520A to local PC through the micro USB cable 2 3 Keep pressing the Reset button 2 4 Switch on the IPC520A and wait for more than 3 seconds then release the Reset button 2 5 Check whether the IPC520A is entering the RCM Enter the commend lsusb then the output returns s...

Страница 34: ...ow steps to flash the Ubuntu Operating System For detailed configuration procedures refer to the NVIDIA website https docs nvidia com sdk manager install with sdkm jetson index html STEP 01 DEVELOPMENT ENVIRONMENT Select Jetson Xavier NX modules as the Target Hardware Select JetPack4 6 or later versions as the Linux version and then click CONTINUE button ...

Страница 35: ...0A Operating Instructions 11 2021 A5E51366325 AA 35 Select Jetson Xavier NX radio button and click OK button in the pop up window STEP 02 DETAIL AND LICENSE For TARGET COMOINTENTS click the checkbox before Jetson OS and for Jetson SDK Components select the required components as your need ...

Страница 36: ...r Jetson Xavier NX module through SDK Manager STEP 04 SUMMARY FINALIZATION Check the flash result if the status of Flash Jetson OS is Success the flashing is finished Note Only if the status of Flash Jetson OS is Success the flashing is successful and you can ignore errors if there s any in the status 5 Press the on off button to switch off IPC520A then press the button again to switch it on ...

Страница 37: ... i ipc520a VERSION _arm64 deb Note VERSION must be the latest version 4 Reboot IPC520A 4 3 Documentation for Siemens IPC520A support package Siemens IPC520A support package is published in our Siemens Industry Online Support website To use the Siemens IPC520A support package you need a login for online support Follow these steps to participate in the Siemens Industry Online Support website 1 Open ...

Страница 38: ...Installing OS and SDK components 4 3 Documentation for Siemens IPC520A support package SIMATIC IPC520A 38 Operating Instructions 11 2021 A5E51366325 AA ...

Страница 39: ...wing image Installation of the M 2 module in our device should not exceed the specified maximum outline or the maximum allowed power dissipation The following table contains the detailed features and functions of the M 2 module Module M 2 module 1 Slot X100 M 2 module 2 Slot X101 Features and function Size 2230 2242 3042 2250 Interface Key E Key B Channel 1 PCIe 3 0 1 lane 1 USB 2 0 1 PCIe 3 0 1 l...

Страница 40: ...ure the M 2 module with screw Note Make sure the M 2 module board is located between head and spacer of assembly screw If the M 2 module have some installation accessories such as antenna you can do the following steps Connect the cables of M 2 module installation accessory to the M 2 module Get the cable of M 2 module installation accessory out of the housing through reserved antenna holes Note U...

Страница 41: ... Installation NOTICE Inserting a memory card If you are using the Micro SD card Nano SIM card in a device installed in a system you must observe the safety regulations for work on electrical systems Carefully insert the Micro SD card Nano SIM card into the card holder without applying excess force Open the card cover on the bottom Push the Micro SD card Nano SIM card correctly into the supporting ...

Страница 42: ...Expanding the device 5 2 Inserting the Micro SD card Nano SIM card SIMATIC IPC520A 42 Operating Instructions 11 2021 A5E51366325 AA ...

Страница 43: ...r violate the safety requirements and regulations on RF suppression Contact your technical support team or where you purchased your PC to find out which system expansion devices may safely be installed If you install or exchange system expansions and damage your device the warranty becomes void CAUTION Electrostatic sensitive devices ESD The device contains electronic components which are destroye...

Страница 44: ...t in an explosion of the batteries Explosion of the batteries and the released pollutants can cause severe physical injury Aged batteries jeopardize the function of the device Note the following when handling lithium batteries Replace the battery every 3 years Replace the lithium battery only with the type recommended by the manufacturer The new lithium battery must be certificated by UL and meet ...

Страница 45: ... suivantes Type CR2032W Tension nominale 3 V CC Courant de charge anormal max 10 mA Pour toute demande concernant la maintenance du produit contactez le support technique Page 69 Siemens Ne jetez pas au feu des piles au lithium n effectuez pas de soudage sur la pile ne la rechargez pas ne l ouvrez pas ne la court circuitez pas n intervertissez pas les pôles ne la chauffez pas à plus de 100 C et pr...

Страница 46: ...degrees from the upper left Pull the battery out gently and insert a new battery Note The positive electrode of the battery should be positioned toward the outside of the device 6 4 Recycling and disposal Due to the low levels of pollutants in the devices described in these operating instructions they can be recycled Contact a certified disposal service company for electronic scrap for environment...

Страница 47: ...aws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits Official Journal of the EU L96 29 03 2014 p 357 374 from 20 04 2016 EMC EN 61000 6 2 EN 61000 6 4 ISO 9001 certificate The Siemens quality management system for all production processes Development Production Sales and Service of Automation Products Systems...

Страница 48: ...l area EN 61000 6 4 A1 CAN CSA CISPR 32 EN 61000 6 2 7 2 2 RoHS directive This product meets the requirements stated in the RoHS directive Restriction of Hazardous Materials 2011 65 EU Compliance with the directive has been reviewed according to the following standard EN IEC63000 7 2 3 ESD guideline What does ESD mean An electronic module is equipped with highly integrated components Due to their ...

Страница 49: ...eriod of operation The consequences are incalculable and range from unforeseeable malfunctions to a total failure of the machine or system Avoid touching components directly Make sure that persons the workstation and the packaging are properly grounded Charge Every person without a conductive connection to the electrical potential of his her surroundings can be electrostatically charged The materi...

Страница 50: ...nstall or remove modules which are sensitive to ESD Pay attention to good grounding When handling electrostatical sensitive devices make sure that persons the workstation and devices tools and packaging used are properly grounded This way you avoid static discharge Avoid direct contact As a general rule do not touch electrostatic sensitive devices except in the case of unavoidable maintenance work...

Страница 51: ...Technical specifications 7 3 Dimension drawings SIMATIC IPC520A Operating Instructions 11 2021 A5E51366325 AA 51 7 3 Dimension drawings Wall mounting All dimensions in mm ...

Страница 52: ...Technical specifications 7 3 Dimension drawings SIMATIC IPC520A 52 Operating Instructions 11 2021 A5E51366325 AA Mounting on a standard rail All dimensions in mm ...

Страница 53: ...rdance with IEC EN DIN EN UL 61010 2 201 2 In the event of low supply voltage the buffer time is reduced Electromagnetic compatibility Radiation Emission Enclosure port in accordance with IEC 61000 6 4 A1 CAN CSA CISPR 32 30 to 230 MHz 40 dB µV m Quasi peak 10 m distance 230 to 1000 MHz 47 dB µV m Quasi peak 10 m distance 1 to 3 GHz 70 dB µV m Peak 56 dB µV m Average 3 m distance 3 to 6 GHz 80 dB ...

Страница 54: ...15 to 0 5 MHz 97 dB μV to 87 dB μV Q 74 dB μV to 74 dB μV M 0 5 MHz to 30 MHz 87 dB μV Q 74 dB μV M Motherboard Processor ARMv8 2 64bit heterogeneous multi processing HMP CPU NVIDIA Carmel Dual Core Processor RAM 8GB LPDDR4x BIOS SPI Flash 16 MB Micro SD Slot for one Micro SD card Nano SIM card Slot for one Nano SIM card EMMC 16 GB EMMc 5 1 Expansion slots Slot X100 1 M 2 Key E WiFi BT 2230 with K...

Страница 55: ...ponds to an elevation of 1000 m to 2000 m Storage transport 1080 to 660 hPa corresponds to an elevation of 1000 to 3500 m Multiplication factors for equipment ambient temperature of operation at altitudes up to 3000 m tested in accordance with IEC 61131 2 2017 Altitude Derating ratio for temperature 1 0 to 2000 m 2 1 0 3000 m 0 9 1 Equipment ambient temperature rating at 2000 m 2 Atmospheric press...

Страница 56: ...osition refer to Ambient conditions Page 55 Auxiliary components Maximum permitted power consumption Maximum total power 5 V 3 3 V 1 5 V All components 6 5 W M 2 Key B module 0 8 A Permitted power distribution M 2 module Total 1 6 A M 2 Key E module 0 8 A 7 7 Direct current supply DC Technical specifications Input voltage DC 24 V 19 2 to 28 8 V DC Power consumption Max 96 W Typical power consumpti...

Страница 57: ... H1202 H1203 LEDs DI0 DI1 DI2 DI3 Input insert Green H1300 H1301 LEDs DQ0 DQ1 Output Enable Green S1 RESET For a reset of the CPU X1 Ethernet 1 RJ45 POE optional X2 Ethernet 2 RJ45 POE optional X3 Ethernet 3 and Ethernet 4 Dual Channel RJ45 X30 COM D Sub9 RS232 RS422 RS485 X60 X61 X62 USB A Host 3 USB3 0 X64 Micro B 1 USB2 0 X70 DisplayPort X40 Battery Con X50 Micro SD slot X90 SIM card slot X1080...

Страница 58: ...A X60 X61 X62 Ethernet port External 2 Gbe RJ45 X3 Dual channel 2 Gbe RJ45 X1 and RJ45 X2 with Addition POE Function DisplayPort X70 External 1 DP COM X30 External RS232 max 115 Kbps D sub connector 9 pin RS422 max 115 Kbps D sub connector 9 pin RS485 max 115 Kbps D sub connector 9 pin Digital I O Connector X10 External 4 DI 2 DQ 7 8 2 2 Power supply Plug connector 2 pin Name of interface on the d...

Страница 59: ...5 V 2V DC at 1 mA Isolation field side to logic 500 V AC for 1 minute Input frequency Normal input High speed input Max 20 Hz Pin Short description Meaning GPIO number 1 DI0 Digital signal input 0 421 2 DI1 Digital signal input 1 419 3 DI2 Digital signal input 2 264 4 DI3 Digital signal input 3 265 5 DI_M Digital signal reference M 6 NC 7 DQ_L Digital signal output reference L 8 DQ_N Digital signa...

Страница 60: ...V DC min Logic 0 signal with 10 KΩ load 0 1 V DC max Rated current per point max 0 5 A Rated current per common max 1 A ON state resistance 0 6 Ω max Leakage current per point 10 μA max Surge current 8 A for 100 ms max Overload protection No Isolation field side to logic 500 V AC for 1 minute Switching rate Mechanical Electrical 10 Hz Resistive load lamp load 10 Hz Inductive load 0 5 Hz Wiring dia...

Страница 61: ...ort name Meaning Input output 1 VBUS 5 V Power switch Power out 2 D Data channel USB2 Input output 3 D Data channel USB2 Input output 4 GND Ground 5 RX Data channel USB3 Input 6 RX Data channel USB3 Input 7 GND Ground 8 TX Data channel USB3 Output 9 TX Data channel USB3 Output USB 2 0 Micro B Name of interface on the device X64 Pin Assignment 1 5 V DC out max 500 mA 2 USB DN 3 USB DP 4 GND 5 GND ...

Страница 62: ...1 DP data 1 Output 5 GND Ground 6 ML_Lane 1 DP data 1 Output 7 ML_Lane 2 DP data 2 Output 8 GND Ground 9 ML_Lane 2 DP data 2 Output 10 ML_Lane 3 DP data 3 Output 11 GND Ground 12 ML_Lane 3 DP data 3 Output 13 CONFIG1 CONFIG1 14 CONFIG2 CONFIG2 15 AUX_CH Auxiliary channel Bidirectional 16 GND Ground 17 AUX_CH Auxiliary channel Bidirectional 18 HPD Hot Plug Detect Input 19 GND Ground 20 DP_PWR 3 3 V...

Страница 63: ...t 6 BI_DB Bi directional data B Input output 7 BI_DD Bi directional data D Input output 8 BI_DD Bi directional data D Input output S Shield LED 1 Orange light 1000 Mbps Off Else LED 2 Orange light Link Orange Blink Activity Off No Link 7 8 2 7 Serial port D sub socket 9 pin with screw lock Name of interface on the device X30 COM RS 232 RS 422 RS 485 Assignment RS 232 Pin Short description Meaning ...

Страница 64: ...ground 6 nc 7 nc 8 nc 9 nc Assignment RS 485 Pin Short description Meaning 1 Data Transmit receive data I O for half duplex mode 2 Data Transmit receive data I O for half duplex mode 3 nc 4 nc 5 M Signal ground 6 nc 7 nc 8 nc 9 nc 7 8 3 Internal interfaces 7 8 3 1 Overview of internal interfaces Interface Position Description Micro SD slot X50 Internal 1 Micro SD slot Nano SIM card slot X90 Intern...

Страница 65: ...Data line bit 1 7 8 3 3 M 2 interface M 2 Key E module Name of interface on the device X100 Pin no Signal Signal Pin no NC 75 74 3 3V GND 73 72 3 3V GND 71 70 3 3V NC 69 68 SUSCLK RESET 67 66 SIM DETECT ANTCTL3 65 64 COEX_RXD I ANTCTL2 63 62 COEX_TXD O ANTCTL1 61 60 COEX3 I O ANTCTL0 59 58 NC GND 57 56 NC REFCLKp 55 54 PEWAKE REFCLKn 53 52 CLKREQ GND 51 50 PERST PETp0 49 48 NC PETn0 47 46 NC GND 4...

Страница 66: ... M 2 Key B module Name of interface on the device X101 Pin no Signal Signal Pin no NC 75 74 3 3V GND 73 72 3 3V GND 71 70 3 3V CFG1 69 68 SUSCLK RESET 67 66 NC ANTCTL3 65 64 COEX_RXD ANTCTL2 63 62 COEX_TXD ANTCTL1 61 60 COEX_NC ANTCTL0 59 58 NC GND 57 56 NC REFCLKp 55 54 PEWAKE REFCLKn 53 52 CLKREQ GND 51 50 PERST PETp0 49 48 COEX_TXD O PETn0 47 46 COEX_RXD I GND 45 44 COEX3 I O PERp0 43 42 SMB_DA...

Страница 67: ...520A Operating Instructions 11 2021 A5E51366325 AA 67 18 CONNECTOR KEY B CONNECTOR KEY B 17 16 CONNECTOR KEY B CONNECTOR KEY B 15 14 CONNECTOR KEY B CONNECTOR KEY B 13 12 CONNECTOR KEY B GND 11 10 NC USB_D 9 8 W_DISABLE USB_D 7 6 NC GND 5 4 3 3V GND 3 2 3 3V NC 1 ...

Страница 68: ......

Страница 69: ...lection http www siemens com simatic tech doku portal Your local representative https www automation siemens com aspa_app Training center http sitrain automation siemens com sitrainworld AppLang en Industry Mall https mall industry siemens com When contacting your local representative or Technical Support please have the following information at hand MLFB of the device Other installed hardware Oth...

Страница 70: ...ore switching on the device The mouse pointer does not appear on the screen The mouse driver is not loaded Check whether the mouse driver is properly installed and available when you start the user program Detailed information about the mouse driver is available in the corresponding documentation Mouse not connected Check whether the mouse cord is properly connected to the system unit If you use a...

Страница 71: ...uses a double level terminal block with simple and reliable connection Test point Button Wire entry Requirements The device is disconnected from the power supply Type of wire Solid Flexible Stranded Clamping range without plastic collar ferrule 0 2 mm to 1 5m with plastic collar ferrule 0 2 mm to 0 75m A screwdriver ...

Страница 72: ...sh button with screwdriver and keep pressing button with screwdriver 2 Put the wire into the wire entry 3 Release the button Flexible wire with ferrule and solid 1 Push the wire directly into wire entry Procedure for wiring release 1 Push button with screwdriver and keep pressing button with screwdriver 2 Pull the wire out of wire entry 3 Release the button ...

Страница 73: ... symbols on your device may vary in some details from the symbols shown in the following tables C 2 Safety Symbol Meaning Symbol Meaning Warning observe the supplied documentation Lock is closed Attention radio equipment Lock is open Disconnect the power plug before opening Opening for Kensington lock Attention ESD Electrostatic sensitive device Warning of hot surface C 3 Operator controls Symbol ...

Страница 74: ...d more information in the operating instructions for your device Symbol Meaning Symbol Meaning Approved for Australia and New Zealand Marking for the Eurasian Customs Union Approved for China Test mark of Factory Mutual Research CE markings for European countries Marking of Federal Communications Commission for the USA EFUP Environment Friendly Use Period marking for China Approved for Korea Test ...

Страница 75: ...e Protective conductor terminal PS 2 keyboard interface Connection for functional earthing equipotential bonding line Multimedia Card Reader DisplayPort interface Smart Card Reader DVI D interface Line In LAN interface not approved for connecting WAN or telephone Line Out Serial port Microphone input USB port Universal Audio Jack USB 2 0 high speed port Headphone output USB 3 0 super speed port ...

Страница 76: ...Markings and symbols C 5 Interfaces SIMATIC IPC520A 76 Operating Instructions 11 2021 A5E51366325 AA ...

Страница 77: ...B Device Tree Binary file DTR Data Terminal Ready Data terminal is ready ESD Components sensitive to electrostatic charge EN European standard ESD Electrostatic Sensitive Device Electrostatic discharge Electrostatic Sensitive Devices Electrostatic discharge GND Ground Chassis ground IDE Integrated Device Electronics IEC International Electronical Commission LAN Local Area Network Computer network ...

Страница 78: ...st to send Request to send RxD Receive Data Data transfer signal SELV Safety Extra Low Voltage Safety extra low voltage SHA Secure Hash Algorithm UEFI Unified Extensible Firmware Interface UID Unique ID UL Underwriters Laboratories Inc US organization for testing and certification according to national or binational standards USB Universal Serial Bus ...

Страница 79: ...rective ESD Directive 48 DisplayPort 58 DisplayPort interface 62 E ESD 48 ESD Directive 48 Ethernet port 58 Expansion slot 54 F Features 9 Flash 54 Front view 10 G General technical specifications 53 I Identification data 22 Installation on a DIN rail 23 Interface DisplayPort 62 Interfaces 54 USB 3 0 61 L Limitation of liability 16 43 Lithium battery 44 M M 2 module Installing 40 Removing 40 Micro...

Страница 80: ...ection class 53 Protective measure Static electricity 50 R Radiation 17 High frequency radiation 17 RAM 54 Rating plate 22 Repairs 43 S Safety information Storage 22 Transportation 22 Side view 10 Static electricity Protective measures 50 Supply voltage 53 T Top view 10 U USB 58 USB 3 0 Interface 61 W Wall mounting 23 28 51 Warranty 15 Weight 53 ...

Результаты поиска

Содержание Simatic IPC520A

Отзывы:

Похожие инструкции для Simatic IPC520A

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens Simatic IPC520A, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Simatic IPC520A

Отзывы:

Похожие инструкции для Simatic IPC520A

Бренды по названию

Популярные бренды