manualshive.com logo in svg

Siemens SIMATIC HMI OP37/Pro, Руководство по эксплуатации оборудования, Страница: 4 / 74

Поделиться
Скачать
Siemens SIMATIC HMI OP37/Pro Скачать руководство пользователя страница 4

ii

OP37/Pro Equipment Manual

Release 7/98

In the event of technical queries, please get into touch with your point of con-
tact at the Siemens agency or branch which takes care of your affairs. You will
find their addresses in Appendix C of this manual.

SIMATIC Customer Support Hotline

Available worldwide around the clock:

Johnson City

Nuremberg

Singapore

Simatic Basic Hotline

Nuremberg

SIMATIC BASIC Hotline

Johnson City

SIMATIC BASIC Hotline

Singapore

SIMATIC BASIC Hotline

Local time: Mon-Fri 8:00 to 18:00

Tel.:

+49 (911) 895-7000

Fax:

+49 (911) 895-7002

E-mail:

simatic.support@
nbgm.siemens.de

Local time: Mon-Fri 8:00 to 17:00

Tel.:

+1 423 461-2522

Fax:

+1 423 461-2231

E-mail:

simatic.hotline@
sea.siemens.com

Local time: Mon-Fri 8:30 to 17:30

Tel.:

+65 740-7000

Fax:

+65 740-7001

E-mail:

simatic@
singnet.com.sg

SIMATIC Premium Hotline

(chargeable, 
SIMATIC Card required)

Times:

Mon-Fri 0:00 to 24:00

Tel.:

+49 (911) 895-7777

Fax:

+49 (911) 895-7001

Other Sources of
Assistance

Preface

Содержание SIMATIC HMI OP37/Pro

Страница 1: ...allation 3 User Specific Settings 4 Installing Expansion Modules and Optional Equipment 5 Servicing Maintenance 6 Appendices Technical Data A ESD Guidelines B Siemens Worldwide C Glossary Index Release 07 98 6AV6591 1DA01 0AB0 Operator Panel OP37 Pro Equipment Manual SIMATIC HMI ...

Страница 2: ...o accommodate this component is in conformity with the guideline 89 392 EEC Faultless and safe operation of the product presupposes proper transportation proper stor age erection and installation as well as careful operation and maintenance SIMATIC is a registered trademark of Siemens AG Some of the other designations used in these documents are also registered trademarks the owner s rights may be...

Страница 3: ...p program Chapter 6 provides information about servicing the operator panel The Appendix contains the technical data and the ESD guidelines The abbreviations used in the User s Guide for OP37 Pro have the following meanings DOS Disk Operating System ESD Electrostatic Sensitive Device EM Equipment Manual LCD Liquid Crystal Display LED Light Emitting Diode MPI Multipoint Interface SIMATIC S7 OP Oper...

Страница 4: ...Nuremberg SIMATIC BASIC Hotline Johnson City SIMATIC BASIC Hotline Singapore SIMATIC BASIC Hotline Local time Mon Fri 8 00 to 18 00 Tel 49 911 895 7000 Fax 49 911 895 7002 E mail simatic support nbgm siemens de Local time Mon Fri 8 00 to 17 00 Tel 1 423 461 2522 Fax 1 423 461 2231 E mail simatic hotline sea siemens com Local time Mon Fri 8 30 to 17 30 Tel 65 740 7000 Fax 65 740 7001 E mail simatic...

Страница 5: ... www ad siemens de simatic from the fax polling service on 08765 93 02 77 95 00 Up to date product information and downloads for practical use can be found on the internet at http www ad siemens de support html 00 from the Bulletin Board System BBS in Nuremberg SIMATIC Customer Support Mailbox on 49 911 895 7100 For calling up the mailbox you should use a modem with up to V 34 28 8 kBaud capabilit...

Страница 6: ...iv OP37 Pro Equipment Manual Release 7 98 Preface ...

Страница 7: ... 3 7 3 2 Connection of Power Supply 3 8 4 User Specific Settings 4 1 4 1 The Setup Program 4 2 5 Installing Expansion Modules and Optional Equipment 5 1 5 1 AT Expansion Box and AT Cards 5 2 5 2 Direct Key Module 5 4 5 2 1 Installing the Direct Key Module 5 4 5 2 2 Connection Elements and Adjusting Elements 5 6 5 3 Interrupt Assignment 5 9 6 Servicing Maintenance 6 1 6 1 Housing Components 6 2 6 2...

Страница 8: ...6 10 OP37 Pro Equipment Manual Release 7 98 Servicing Maintenance ...

Страница 9: ... OP37 Pro Equipment Manual Release 7 98 Product Description This opening chapter provides a brief overview of the OP37 Pro and its performance characteristics and controls display and indicators Overview 1 ...

Страница 10: ...tailed chapters Overview OP37 Pro configuration Processor Pentium 166 MHz Memory and disk t Second level cache 512 Kbytes y storage pipeline burst y Hard disk 1 6 GB System memory 16 MB Floppy disk drive 3 drive 1 44 MB Software Operating system MS Windows 95 Executable system software SIMATIC ProTool Pro Runtime Ports PLC PC PU Serial see Chapter 3 1 Printer serial parallel see Chapter 3 1 Operat...

Страница 11: ...irect key module option Digital outputs key driven 16 Special features Hardware clock Yes Special features Hardware clock buffered Yes buffered Processor cooling Heat pipe a tube that runs directly from the heat sink on the Processor cooling Heat pipe a tube that runs directly from the heat sink on the processor to the heat sink on the outer wall of the OP and di processor to the heat sink on the ...

Страница 12: ...ease 7 98 1 2 Controls Display and Indicators Keyboard socket Floppy disk drive Function keys Function keys Operational status indicators System keys Display Figure 1 1 Arrangement of controls display and indicators Product Description ...

Страница 13: ... OP37 Pro Equipment Manual Release 7 98 Physical Installation This chapter provides information on the OP37 Pro with regard to Installing the operator panel Unit dimensions Function key labeling Overview 2 ...

Страница 14: ...e would not work any more Note The IP65 enclosure rating of the front panel is only guaranteed if the seal on the front panel of the OP is properly seated the OP is correctly installed using the screw clamps supplied If you want to change the labeling of the function keys perform the steps prior to installing the OP37 Pro as described in Section 2 3 Plan sufficient space so as to be able to open t...

Страница 15: ...able precautions to prevent the OP from falling out of the front panel until it has been properly secured 3 Securely attach the OP to the front panel using the six screw clamps 1 supplied Figure 2 1 shows the positions for the screw clamps 1 1 1 1 1 1 Figure 2 1 Positions for the screw clamps The screw clamps should be hooked into the OP casing and then the stud screws tightened against the front ...

Страница 16: ...g drawings when installing the OP37 Pro DKM Floppy drive 482 6 11 3 310 293 8 88 465 9 235 Details of drilled hole 6 8 10 3 SIMATIC OP37 PRO 138 AT Expansion slot Options Side view Front view 37 65 37 65 Mounting cutout width 436 1 5 Mounting cutout height 295 1 5 Figure 2 3 Dimensions of OP37 Pro in mm Phaysical Installation ...

Страница 17: ...ncluded with the OP This means that you can pre pare labels for the OP specifically for your system To replace the labeling strips proceed as follows 1 Place the unit face down Caution Make sure the OP is disconnected from the power supply 2 With reference to Figure 2 4 release the rivets 1 Figure 2 4 Release rivets 3 Remove the covers Labeling when supplied Replacing labeling strips Phaysical Ins...

Страница 18: ...2 5 2 2 2 Figure 2 5 Inserting the labeling strips Note The lettering on the labeling strips must be completely smudge proof be fore they are inserted If the keyboard sealing film is soiled on the inside it can not be cleaned and can only be replaced at the factory 5 Screw the covers back on after inserting the labeling strips Phaysical Installation ...

Страница 19: ... too Caution All signal links must use shielded wiring only All connectors must be secured by screws or catches Signal lines must not share a common cable duct with high power cables Figure 3 1 shows some of the configuration options for OP PLC and peripher als IF2 IF3 PLC Printer PLC OP37 Pro Power supply IF1 A IF1 B serial parallel LPT Printer Figure 3 1 Configuration options Detailed informatio...

Страница 20: ...nterfaces Designation Description Serial interfaces Level Usage IF1 A IF2 IF1 B IF3 V 24 TTY active passive V 24 TTY active passive RS422 RS485 floating TTY passive RS422 RS485 PLC PC PU printer PLC Use optional DIP switches For setting the IF1 B serial interface refer to Figure 3 2 item 6 The DIP switch settings are described in Section 3 1 2 Parallel interface LPT1 For parallel printer Interface...

Страница 21: ... TxD 6 7 TxD TxD 7 8 Casing TxD 8 9 Casing RxD 9 10 RTS RxD 10 11 RTS 20 mA 11 12 GND 20 mA 12 13 GND 20 mA 13 14 5 V 20 mA 14 15 5 V GND Sub D socket Pin No General RS422 RS485 5 1 1 5 1 1 2 9 6 3 TxD B Data B 1 9 6 4 RxD B RTS1 5 GND elec isol 6 7 5 V elec isol 7 8 T D A D t A 8 9 TxD A R D A Data A RTS1 9 RxD A RTS1 1 Can be set by means of DIP switches IF1 A IF2 IF1 B Electrical Installation ...

Страница 22: ...t 4 D Bi 5 Output TTL level O TTL l l 7 8 Data Bit 5 D t Bit 6 Output TTL level O t t TTL l l 8 9 Data Bit 6 D t Bit 7 Output TTL level O t t TTL l l 9 10 Data Bit 7 Acknowledge Output TTL level Input 4 7 k pull up 10 11 Acknowledge Busy Input 4 7 k pull up Input 4 7 k pull up 11 12 Busy Paper End Input 4 7 k pull up Input 4 7 k pull up 12 13 Paper End Select Input 4 7 k pull up Input 4 7 k pull u...

Страница 23: ... 1 6 Not used Socket Pin Designation Input Output 1 Keyboard data Input Output 2 Mouse data Input Output 6 5 3 0 V 4 3 4 5 V power supply Output 4 3 2 1 5 Keyboard clock Input Output 2 1 6 Mouse clock Input Output Socket Pin Designation Direction 1 Clock Keyboard 6 2 Data Keyboard 7 6 3 3 1 4 0 V 1 5 4 5 5 V 5 4 2 6 7 PS 2 Mouse PS 2 Keyboard MF2 Keyboard Electrical Installation ...

Страница 24: ...the DIP switches next to the socket the interface can be set to other RS485 modes or to RS422 mode Only the switch settings shown in Figure 3 3 are permissible 1 2 3 4 RS422 1 2 3 4 OFF ON RS485 without RTS 1 2 3 4 RS485 1 2 3 4 RS485 RTS on pin 9 RTS on pin 4 OFF ON Figure 3 3 Permissible DIP switch settings DIP switches for IF1B Electrical Installation ...

Страница 25: ...t of the unit can not be excluded The four pin socket for the power supply has the following pin assignment 1 2 3 4 Contact assembly without function GND 24 V DC The power supply is connected via the four pole terminal block supplied as follows Secure wires in terminal block wire cross sectional area 0 5 2 5 mm2 Plug terminal block into lower connector on OP The grounding screw on the rear panel o...

Страница 26: ...3 8 OP37 Pro Equipment Manual Release 7 98 Electrical Installation ...

Страница 27: ...4 1 OP37 Pro Equipment Manual Release 7 98 User Specific Settings This chapter tells you how to perform the settings on the BIOS Setup pages Overview 4 ...

Страница 28: ...the unit Following the OP self test BIOS gives you an opportunity to start Setup so that you can alter specific system settings To start Setup press DEL during the boot process as soon as you are prompted to on the screen When Setup starts you are first presented with the Setup Main Menu from where you can switch to the individual Setup screens ROM PCI ISA BIOS 2A59F000 CMOS SETUP UTILITY AWARD SO...

Страница 29: ...ow keys and Activate option boxes and enable scrolling within an input box ESC Returns you to the Setup Main Menu any changes are re tained but at that point not saved Page Up Page Dn Scroll the list of possible options for the box concerned F1 Activates Online Help F5 Restores the last values saved for the displayed Setup page F6 Load BIOS Defaults Loads default values of the BIOS manufacturer fo...

Страница 30: ...sk drive on the OP and floppy disk capacity Display parameters Memory details ROM PCI ISA BIOS 2A59F000 CMOS SETUP UTILITY AWARD SOFTWARE INC Date mm dd yy Sat Feb 07 1998 Time hh mm ss 15 26 28 HARD DISKS TYPE SIZE CYLS HEAD PRECOMP LANDZ SECTOR MODE Primary Master Auto 0 0 0 0 0 0 AUTO Primary Slave Auto 0 0 0 0 0 0 AUTO Secondary Master Auto 0 0 0 0 0 0 AUTO Secondary Slave Auto 0 0 0 0 0 0 AUT...

Страница 31: ...M PCI ISA BIOS 2A59F000 CMOS SETUP UTILITY AWARD SOFTWARE INC CPU Internal Cache Enabled External Cache Enabled Quick Power On Self Test Disabled Boot Sequence A C SCSI Boot Up Floppy Seek Enabled Boot Up NumLock Status On Boot Up System Speed High Gate A20 Option Normal Security Option Setup PCI VGA Palette Snoop Disabled OS Select For DRAM 64 MB Non OS2 Video BIOS Shadow Enabled C8000 CBFFF Shad...

Страница 32: ...isabled DRAM Speculative Leadoff Enabled Turn Around Insertion Disabled ISA Clock PCICLK 4 System BIOS Cacheable Enabled Video BIOS Cacheable Enabled 8 Bit I O Recovery Time 3 16 Bit I O Recovery Time 2 Memory Hole At 15M 16M Disabled Peer Concurrency Enabled Chipset Special Features Disabled DRAM ECC PARITY Select ECC Memory Parity ECC Check Auto Single Bit Error Report Enabled L2 Cache Cacheable...

Страница 33: ... PnP IRQ 9 assigned to PCI ISA PnP IRQ 10 assigned to PCI ISA PnP IRQ 11 assigned to PCI ISA PnP IRQ 12 assigned to PCI ISA PnP IRQ 14 assigned to PCI ISA PnP IRQ 15 assigned to PCI ISA PnP DMA 0 assigned to PCI ISA PnP DMA 1 assigned to PCI ISA PnP DMA 3 assigned to PCI ISA PnP DMA 5 assigned to PCI ISA PnP DMA 6 assigned to PCI ISA PnP DMA 7 assigned to PCI ISA PnP PCI IRQ Actived By Level PCI I...

Страница 34: ...olor F6 Load BIOS Defaults F7 Load Setup Defaults Figure 4 6 Integrated Peripherals screen PCMCIA ATA HDD Has to be set to enabled when the OP is required to be booted from a PCMCIA hard disk Parallel port The default setting is LPT1 IRQ7 for connecting a printer to the parallel interface You can alter the setting for connecting various other devices e g a CD ROM drive Possible parameters Disabled...

Страница 35: ...C STANDARD CMOS SETUP BOIS FEATURES SETUP CHIPSET FEATURES SETUP PNP PCI CONFIGURATION LOAD BIOS DEFAULTS LOAD SETUP DEFAULTS INTEGRATED PERIPHERALS PASSWORD SETTING IDE HDD AUTO DETECTION SAVE EXIT SETUP EXIT WITHOUT SAVING Esc Quit F10 Save Exit Setup Select Item Shift F2 Change Color Change Set Disable Password Enter Password Figure 4 7 Password setup Password Settings User Specific Settings ...

Страница 36: ...ARD DISKS TYPE SIZE CYLS HEAD PRECOMP LANDZ SECTOR MODE Primary Master Select Primary Master Option N Skip N OPTIONS SIZE CYLS HEAD PRECOMP LANDZ SECTOR MODE 2 Y 1624 787 64 0 3147 63 LBA 1 1624 3148 16 65535 3147 63 NORMAL 3 1624 787 64 65535 3147 63 LARGE Note Some OSes like SCO Unix must use NORMAL for installation ESC Skip Figure 4 8 IDE HDD Auto Detection screen IDE HDD Auto Detection User Sp...

Страница 37: ... Installing Expansion Modules and Optional Equipment This chapter contains instructions for installing the AT expansion box installing AT cards in the AT expansion box installing a direct key module as well as a table of interrupt assignments 5 ...

Страница 38: ...ution Make sure the OP is disconnected from the power supply Before carrying out any work on the opened unit make sure you have ob served the ESD guidelines in the Appendix 1 Place the OP37 Proface down 2 Undo two screws 1 and remove the cover Figure 5 1 identified by 2 from the rear panel of the OP Screw the screws at their original location back into housing 3 Insert the AT expansion box via the...

Страница 39: ...r them on the AT expansion box The angled fixing bracket of the AT card should locate against the front fixing bracket of the side panel 6 6 6 6 6 5 5 Figure 5 3 Inserting the AT card and securing the side panel 7 Fit the side panel so that the sliders 5 firmly position the edges of the in serted AT cards 8 The secure the side panel with five screws 6 Figure 5 3 9 Connect the I O to the AT cards R...

Страница 40: ...e outputs are set by pressing the relevant function keys The digital outputs are electrically isolated from the operator panel by opto couplers The module boards therefore require their own separate power sup ply 5 2 1 Installing the Direct Key Module To fit a direct key module to the OP37 Pro perform the following steps 1 Place the OP37 Proface down Caution Make sure the OP is disconnected from t...

Страница 41: ...located beneath the cover 2 see Figure 5 4 Marking Pin connec tor strip Flat strip wire Figure 5 5 Insert the plug of the direct key module 4 Fix direct key module to the OP using the four screws 3 supplied see Figure 5 6 3 3 3 3 Figure 5 6 Fixing direct key module to OP Installing Expansion Modules and Optional Equipment ...

Страница 42: ...and DIP switch are located on the rear panel of the OP DIP switch DIP switch Plug connector DTM A DTM B Plug connector Figure 5 7 Position of connections and adjusters The pin assignment of the connector strips on module boards DTM A and DTM B is as follows 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 GND2 DO 8 DO 6 DO 4 DO 2 24V DC ext DO 1 DO 3 DO 5 DO 7 DTM A GND2 DO 16 DO 14 DO 12 DO 10 24V DC ext DO 9 DO 11 DO 13 DO...

Страница 43: ... of function keys Setting the switches to ON has no function DIP switch settings OFF ON S1 S2 S3 S4 DTM A S1 S2 S3 S4 DTM B Switch DTM A DTM B S1 The switch setting for DTM A and DTM B is always ON S2 The switch setting OFF ON determines whether the DTM is used as DTM A or DTM B ON DTM A OFF DTM B Function key Sets output Function key Sets output S3 OFF F1 F3 F5 F7 DO 1 DO 3 DO 5 DO 7 F9 F11 DO 9 ...

Страница 44: ...Memory Address NMI RAM parity I O channel parity INT 2H IRQ 0 Timer output 0 internal peripheral device controller ISP INT 8H IRQ1 Keyboard output buffer full INT 9H IRQ 2 Interrupt of slave interrupt controller INT AH IRQ 3 Serial interface COM 2 INT BH IRQ 4 V 24 V 28 interface serial interface COM 1 INT CH IRQ 5 ASPC2 INT DH IRQ 6 Floppy controller INT EH IRQ 7 Parallel printer interface 1 LPT ...

Страница 45: ... other words the AT expansion box AT cards and the direct key module has already been described in Chapter 5 Observe the following precautions before opening the unit Warning Repairs to the unit may only be carried out by suitably qualified and autho rized technical staff Opening of the unit by unauthorized persons and failure to follow the cor rect repair procedures can be highly dangerous Cautio...

Страница 46: ...t is sufficient to remove the outer rear panel to replace the following compo nents display back lighting floppy disk drive Caution If you remove the unit immediately after switching it off the outer case will still be hot due to heat dissipation from the heat pipe When you open the OP you must not open the inner rear panel The screws are sealed If those seals are broken the manufacturer s guarant...

Страница 47: ...t time when the second tube fails To replace the tubes proceed as follows 1 Remove the outer rear panel 2 Fold out the PC box 3 Remove the tube covers 4 Change the tubes and attach the tube covers 5 Close the OP and affix the outer rear panel Warning Liquid crystal can leak out of a damaged display It is absolutely essential to avoid skin contact with the fluid and inhaling the vapor If you should...

Страница 48: ...screw the outer rear panel To access the tube covers tilt the PC box upward 1 With reference to Figure 6 3 undo two screws 2 fixing the tiltable PC box in position 2 Lift the PC box slightly and remove the ribbon cable from connector 3 in the plate cutout 3 Tilt the PC to the stop 90 degrees 90o 2 2 3 Figure 6 3 Undo screws from bracket of tiltable PC box Removing the outer rear panel Folding out ...

Страница 49: ... folding out the PC box 1 Release the screws marked in Figure 6 4 with the number 1 2 Remove covers 2 3 With reference to Figure 6 4 detach the connectors 3 4 Replace the tubes 5 Reassemble unit 1 1 1 1 3 2 2 3 Figure 6 4 Undo screws of tube covers Replacing the tubes Servicing Maintenance ...

Страница 50: ... the floppy disk drive and secure it to the bracket 5 Attach the ribbon cable and affix the outer rear panel To detach the ribbon cable proceed as follows 1 Slide the connector cover 1 in the direction of the arrow as shown in Figure 6 5 2 Disconnect ribbon cable 2 When connecting the cable to the terminal on the new floppy disk drive make sure that the side of the cable with the end colored blue ...

Страница 51: ...r panel To remove and mount the floppy disk drive proceed as follows 4 Undo four screws 3 on the side fins of the mother board refer to Fig ure 6 7 5 Withdraw the floppy disk drive 6 Fit new floppy disk drive by following the reverse procedure 7 Reassemble unit 3 3 3 3 Mother board Figure 6 7 Undo screws on mother board side Fins and withdraw floppy disk drive Removing the outer rear panel Removin...

Страница 52: ...th cable and connector When handling lithium batteries you should observe the following precautions Warning If not handled properly lithium batteries can explode Batteries should never be charged be opened be short circuited have their poles reversed be heated to over 100 C be exposed to direct sunlight for long periods You should not allow condensation to form on batteries If you have to transpor...

Страница 53: ...eed as follows 1 If you have installed a direct key module you must unscrew it Section 5 2 1 to gain access to the battery cover refer to Figure 6 8 Caution Before removing the direct key module you must switch off the OP You must then switch the power supply on again to prevent loss of data when replacing the battery 2 Tilt the cover with the exhausted battery backward 3 Detach the plug connector...

Страница 54: ...6 10 OP37 Pro Equipment Manual Release 7 98 Servicing Maintenance ...

Страница 55: ...ains the technical data relating to the OP37 Pro as follows Casing Processor Memory Software Display Keyboard Power supply Backup battery Relay contacts Direct key module optional AT expansion box option Ambient conditions Interference immunity Interference emission Overview A ...

Страница 56: ... II III Slot A Slot B For type I II III For type I II Software Operating system environment MS Windows 95 System software SIMATIC ProTool Pro Runtime Display Type TFT LCD Resolution hor x vert 640 x 480 Effective screen area 211 x 158 mm Backlighting 2 CCFL tubes Service life1 Approx 25 000 h 1 The back lighting tube of the display is an expendable part and is thus not covered by the warranty Depe...

Страница 57: ...rox 2 5 A Circuit breaker Internal Electronic Backup battery Type 3 6 V Voltage capacity2 Lithium battery Approx 1 5 Ah 2 Technical data subject to alteration Relay contacts when power supply connected Switching capacity 24 V DC 0 4 A no inductive load Direct key module optional Number of outputs3 2 x 8 Max output current 300 mA per output Min output voltage high 15 V per output Max output voltage...

Страница 58: ...stallation not ex ceeding 25 from vertical 4 40 C 4 35 C During shipping storage 20 60 C Installation position with FDD Max 25 inclination to front or rear Relative air humidity During operation 20 80 no moisture condensation Transport storage 5 90 no moisture condensation Exposure to shock During operation 5 g 11 msec for floppy disk hard disk ac cess 15 g 11 ms at other times Transport storage 5...

Страница 59: ...erence immunity Static discharge contact discharge IEC 801 2 6 kV HF radiation ENV 50140 10 V m 80 AM 1 kHz Pulse modulation ENV 50204 900 MHz 5 MHz 10 V mrms 50 ED 200 Hz HF current ENV 50141 150 kHz 80 MHz 10 V 80 AM 1 kHz Burst interference Power lines Supply lines Process data lines Signal lines IEC 801 4 2 kV 2 kV 1 kV Interference emission EN 55022 VDE 0878 Class A Technical Data ...

Страница 60: ...A 6 OP37 Pro Equipment Manual Release 7 98 Technical Data ...

Страница 61: ...touching those items should be ob served ESDs can be damaged by voltages and energy levels far below those that we as humans are capable of perceiving Such voltages can occur simply by a com ponent or module being touched by a person whose electrostatic potential has not been discharged Components subjected to such excess voltages do not normally immediately show obvious signs of damage as malfunc...

Страница 62: ...ith earthing cover conductive earthing foam ESD packaging bags ESD transport containers Do not place modules in the vicinity of data display units televisions or moni tors minimum distance from screen 10 cm Measurements may only be taken on modules provided the measuring instrument is earthed e g via protective earth or before measuring with an electrically isolated instrument the measuring head i...

Страница 63: ...emens AG Algeria Siemens Bureau d Alger Alger Angola TECNIDATA Luanda Argentina Siemens S A Bahía Blanca Buenos Aires Còrdoba Mendoza Rosario Australia Siemens Ltd Adelaide Brisbane Melbourne Perth Sydney Austria Siemens AG Österreich Bregenz Graz Innsbruck Linz Salzburg Wien Bahrain Transitec Gulf Manama Bangladesh Siemens Bangladesh Ltd Dhaka Belgium Siemens S A Bruxelles Liège Siemens N V Antwe...

Страница 64: ...hia São Paulo Vitória Brunei Brunei Darussalam Bulgaria Siemens AG representation in Bulgaria Sofia Canada Siemens Electric Ltd Montreal Québec Toronto Chile INGELSAC Santiago de Chile Columbia Siemens S A Barranquilla Bogotá Cali Medellín Costa Rica Siemens S A Panama San José Croatia Siemens d o o Zagreb Cuba Respresentación Consult iva EUMEDA La Habana Cyprus GEVO Ltd or Jolali Ltd Nicosia Czec...

Страница 65: ...Düsseldorf Erfurt Erfurt Essen Essen Frankfurt a M Frankfurt a M Freiburg Freiburg Hamburg g Heilbronn Karlsruhe Kassel All Kempten Allg Ki l Kiel K bl Koblenz Köln Köln Konstanz Konstanz Laatzen Leipzig p g Lingen g Magdeburg i Mainz M h i Mannheim Mü h München Münster Westf Münster Westf Nuremberg Nuremberg Osnabrück Osnabrück Regensburg Regensburg Rostock Rostock Saarbrücken Saarbrücken Siegen ...

Страница 66: ...td Hong Kong Hungary Siemens Kft Budapest Iceland Smith Norland H F Reykjavik India Siemens Limited Ahmedabad Bangalore Bombay Calcutta Madras New Delhi Secúnderabad Indonesia P T Siemens Indonesia P T Siemens Dian Grana Elektrika Representative Siemens AG Jakarta Iran Siemens S S K Teheran Iraq Samhiry Bros Co Limited or Siemens AG Iraq Branch Baghdad Ireland Siemens Ltd Dublin Italy Siemens S p ...

Страница 67: ...Guadalajara León México D F Monterrey Puebla Moçambique Siemens Liaison Office Maputo Namibia Siemens Pty Ltd Windhoek Nepal Amatya Enterprises Pvt Ltd Kathmandu Netherlands Siemens Nederland N V Den Haag Rijswijk New Zealand Siemens Ltd Auckland Wellington Nicaragua Siemens S A Managua Nigeria Electro Technologies Nigeria Ltd ELTEC Lagos Norway Siemens A S Bergen Oslo Stavanger Trondheim Oman Wal...

Страница 68: ...u Siemens AG Ekaterinburg Rwanda Etablissement Rwandais Kigali Saudi Arabia Arabia Electric Ltd Equipment Al Khobar Jeddah Riyadh Singapore Siemens Pte Ltd Singapore Slovakian Republic Siemens AG Bratislava Slovenia Siemens d o o Ljubljana South Africa Siemens Ltd Cape Town Durban Johannesburg Middelburg Newcastle Port Elizabeth Pretoria Spain Siemens S A Barcelona Bilbao Gijón Granada La Coruña L...

Страница 69: ...ering Ltd or TAI Engineering Co Ltd Taichung Taipei Tanzania Tanzania Electrical Services Ltd Dar es Salaam Thailand Berti Jucker Co Ltd Bangkok Tunesia Sitelec S A Tunis Turkey SIMKO Adana Ankara Bursa Istanbul Izmir Samsun Ukraine Siemens AG Kiev United Arab Emirates Electro Mechanical Co or Siemens Resident Engineers Abu Dhabi Scientechnic or Siemens Resident Engineers Dubai United States of Am...

Страница 70: ...tnam OAV Representative Office Hanoi Yemen Arab Republic Tihama Tractors Engineering Co Ltd or Siemens Resident Engineers Sanaa Zaire SOFAMATEL S P R L Kinshasa Zambia Electrical Maintenance Lusaka Ltd Lusaka Zimbabwe Electro Technologies Corporation Pvt Ltd ETC Harare Siemens Worldwide ...

Страница 71: ...ey operation without communication related delays Personal Computer Memory Card International Association Association of computer manufacturers formed with the aim of defining an international standard for memory modules and PC expansion cards Coopera tes with JEIDA Generic term for devices systems with which the OP communicates e g SIMATIC programmable controllers or PCs SIMATIC S5 series PLCs e ...

Страница 72: ...Glossary 2 OP37 Pro Equipment Manual Release 7 98 Glos ...

Страница 73: ...trical installation 3 1 ESD guidelines B 1 External power supply 5 4 Heat pipe 1 3 IF1B setting adjusters 3 6 Installation 2 2 Installation conditions 2 2 Installing in control cabinets desks 2 3 Interface MF2 keyboard 3 2 parallel 3 2 PS2 mouse 3 2 serial 3 2 Interface pin assignment 3 3 IF1A 3 3 IF1B 3 3 IF2 3 3 IF3 3 4 LPT 3 4 PS 2 keyboard 3 5 PS 2 mouse 3 5 Interfaces 3 2 parallel 1 2 serial ...

Страница 74: ... 3 PS2 mouse interface 3 2 Sealed keyboard 1 3 Serial interfaces 3 2 Setup 4 2 BIOS Features 4 4 4 5 Chipset Features 4 6 Go to Setup pages 4 3 IDE HDD Auto Detection 4 10 Integrated Peripherals 4 8 Main menu 4 2 Operation within Setup pages 4 3 Password 4 9 PNP PCI Configuration 4 7 starting 4 2 Siemens Representatives C 1 System software 1 2 Unit dimensions 2 4 User specific settings 4 1 Index ...

Отзывы:

Нет отзывов