Siemens SENTRON PAC3200 Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 182

Description

3.9 Ethernet port

SENTRON PAC3200

Manual, 02/2008, A5E01168664B-04

Offset

Number of

registers

Name

Format

Unit

Value range

Access

129

Max. Frequency

Float

45 ... 65

131

Max. Average Voltage V

ph-n

Float

133

Max. Average Voltage V

ph-ph

Float

135

Max. Average Current

Float

137

Max. Total Apparent Power

Float

139

Max. Total Active Power

Float

141

Max. Total Reactive Power

Float

var

143

Maximum Total Power Factor

Float

145

Minimum Voltage V

a-n

Float

147

Minimum Voltage V

b-n

Float

149

Minimum Voltage V

c-n

Float

151

Min. Voltage V

a-b

Float

153

Min. Voltage V

b-c

Float

155

Min. Voltage V

c-a

Float

157

Minimum Current a

Float

159

Minimum Current b

Float

161

Minimum Current c

Float

163

Minimum Apparent Power a

Float

165

Minimum Apparent Power b

Float

167

Minimum Apparent Power c

Float

169

Minimum Active Power a

Float

171

Minimum Active Power b

Float

173

Minimum Active Power c

Float

175

Minimum Reactive Power a

Float

var

177

Minimum Reactive Power b

Float

var

179

Minimum Reactive Power c

Float

var

181

Minimum Power Factor a

Float

0 ... 1

183

Minimum Power Factor b

Float

0 ... 1

185

Minimum Power Factor c

Float

0 ... 1

187

Min. Frequency

Float

45 ... 65

189

Min. Average Voltage V

ph-n

Float

191

Min. Average Voltage V

ph-ph

Float

193

Min. Average Current

Float

195

Min. Total Apparent Power

Float

197

Min. Total Active Power

Float

199

Min. Total Reactive Power

Float

var

201

Minimum Total Power Factor

Float

var

203

Limit Violations*

Unsigned long -

Byte 3 Bit 0 Limit 0 R

205

Device Diagnostics and Device Status* Unsigned long -

Byte 0 System

status

207

Status of the digital outputs*

Unsigned long -

Byte 3 Bit 0

Output 0

Содержание SENTRON PAC3200

Страница 1: ... Installation 5 Connection 6 Startup 7 Operator control 8 Parameterize 9 Maintenance and servicing 10 Technical data 11 Dimension drawings 12 Appendix A ESD Guidelines B List of abbreviations C SENTRON Power Monitoring Device SENTRON PAC3200 Manual 02 2008 A5E01168664B 04 ...

Страница 2: ...ommissioning and operation of a device system may only be performed by qualified personnel Within the context of the safety notes in this documentation qualified persons are defined as persons who are authorized to commission ground and label devices systems and circuits in accordance with established safety practices and standards Prescribed Usage Note the following WARNING This device may only b...

Страница 3: ...bus measured variables with the function codes 0x03 and 0x04 40 3 9 4 Structure Digital input status and digital output status with the function codes 0x03 and 0x04 44 3 9 5 Structure Device diagnostics and device status with the function codes 0x03 and 0x04 45 3 9 6 Structure Limit values with function codes 0x03 and 0x04 45 3 9 7 Modbus status parameters with the function code 0x02 46 3 9 8 Modb...

Страница 4: ...er 97 7 5 1 4 Setting the voltage input 98 7 5 2 CURRENT INPUT 99 7 5 2 1 Setting the conversion ratio of the current transformer 99 7 6 Applying the measuring voltage 100 7 7 Applying the measuring current 101 7 8 Check the displayed measured values 102 8 Operator control 103 8 1 Device interface 103 8 1 1 Displays and operator controls 103 8 1 2 Display of the measured variables 110 8 1 3 Displa...

Страница 5: ...150 9 2 12 Password management 150 9 2 12 1 Introduction 150 9 2 12 2 Calling password management 150 9 2 12 3 Switch on password protection 151 9 2 12 4 Switch off password protection 151 9 2 12 5 Change password 152 9 2 12 6 Password lost what to do 154 10 Maintenance and servicing 155 10 1 Cleaning 155 10 2 Repair 156 10 3 Disposal 156 11 Technical data 157 11 1 Technical data 157 11 2 Labeling...

Страница 6: ...eter for the digital output 48 Table 3 14 Settings parameter for language phase labels and universal counters source 49 Table 3 15 Settings parameter for the display 49 Table 3 16 Settings parameter for limit value 0 50 Table 3 17 Settings parameter for limit value 1 51 Table 3 18 Settings parameter for limit value 2 52 Table 3 19 Settings parameter for limit value 3 53 Table 3 20 Settings paramet...

Страница 7: ... Figure 3 6 Energy pulse output 36 Figure 3 7 Pulse length and turn off time 37 Figure 3 8 COMMUNICATION device setting 38 Figure 3 9 Enter IP address 39 Figure 3 10 Typical display with entered values 39 Figure 3 11 Switching the protocol to MODBUS TCP 39 Figure 3 12 Restart prompt 39 Figure 3 13 SENTRON PAC3200 with screw terminals rear 63 Figure 3 14 Not available for use Slot for memory card a...

Страница 8: ...ransformer with two current transformers 88 Figure 6 19 Connection type 1P2W without voltage transformer with one current transformer 88 Figure 6 20 Connection type 3P3W with voltage transformer with three current transformers 89 Figure 7 1 Language selection 93 Figure 7 2 SETTINGS menu 94 Figure 7 3 LANGUAGE edit mode 94 Figure 7 4 CONNECTION TYPE device setting 96 Figure 7 5 Device setting USE P...

Страница 9: ... 133 Figure 9 6 CURRENT INPUTS device setting 135 Figure 9 7 POWER DEMAND device setting 136 Figure 9 8 INTEGRATED I O device setting 137 Figure 9 9 DIGITAL OUTPUT device setting 137 Figure 9 10 DIGITAL OUTPUT device setting 138 Figure 9 11 DIGITAL INPUT device setting 139 Figure 9 12 DIGITAL INPUT device setting 139 Figure 9 13 COMMUNICATION device setting 140 Figure 9 14 DISPLAY device setting 1...

Страница 10: ...igure 12 1 Panel cutout 167 Figure 12 2 Frame dimensions with optional PAC PROFIBUS DP expansion module connected 168 Figure 12 3 Frame dimensions with optional PAC PROFIBUS DP expansion module connected 168 Figure 12 4 Side by side installation 169 Figure 12 5 Clearances device with screw terminal on the left device with ring lug terminal on the right 170 Figure B 1 ESD work center 174 ...

Страница 11: ...quired basic knowledge A general knowledge of the field of electrical engineering is required to understand this manual Knowledge of the relevant safety regulations and standards is required for installing and connecting the device Validity range This manual applies to the following delivery versions of the device SENTRON PAC3200 for panel mounting with LC display Screw terminal Ring lug terminal ...

Страница 12: ...tion The manual includes the following orientation aids Table of contents List of figures and tables List of abbreviations Glossary Index 1 3 Components of the product Description The package includes 1 SENTRON PAC3200 Power Monitoring Device 2 brackets for panel mounting 1 SENTRON PAC3200 operating instructions 1 CD ROM ...

Страница 13: ... for the PAC PROFIBUS DP expansion module and the SENTRON PAC Power Monitoring Device Note Specific GSD file This GSD file is only designed for the use of the PAC PROFIBUS DP expansion module with a specific type of the SENTRON PAC Power Monitoring Device The manual for the PAC RS485 expansion module in all available languages The operating instructions for the PAC RS485 expansion module in all av...

Страница 14: ... the Internet Online service and support offers product support services and support and support tools from the shop Table 1 2 Online service and support Utility Address number Internet Online service and support http www siemens com automation service support Technical Support Technical support offers Expert advice on technical queries over a broad subject area Tailored services relating to our p...

Страница 15: ...Overview You can find further details in the following manuals SIMATIC NET PROFIBUS network manual SENTRON PAC3200 operating instructions PAC PROFIBUS DP Expansion Module manual PAC PROFIBUS DP Expansion Module operating instructions PAC RS485 expansion module manual PAC RS485 expansion module operating instructions ...

Страница 16: ...Introduction 1 6 Further documentation SENTRON PAC3200 16 Manual 02 2008 A5E01168664B 04 ...

Страница 17: ...008 A5E01168664B 04 17 Safety instructions 2 2 1 Safety notes General safety notes DANGER Danger High voltage Will cause death or serious injury Turn off and lock out all power supplying this device before working on this device ...

Страница 18: ... 04 Safety related symbols on the device Figure 2 1 Safety related symbols on the device Symbol Meaning 1 Danger of electric shock 2 Caution General hazard area See also Applying the measuring current Page 101 Applying the measuring voltage Page 100 Applying the supply voltage Page 92 ...

Страница 19: ...r x 5 A current transformer can be used The large graphical LC display permits reading even from a distance The SENTRON PAC3200 has backlighting that can be adjusted in steps for optimal readability even under poor lighting conditions The combination of four function keys with the multi language plaintext displays makes intuitive user prompting possible The experienced operator can also use direct...

Страница 20: ...o 690 V max 600 V for UL industrial systems measuring category III pollution degree 2 Higher voltages using voltage transformers With the extra low voltage power supply the SENTRON PAC3200 can be connected direct to systems up to 500 V For current transformers x 1 A and x 5 A Conversion ratio and current direction programmable Can be used in 2 3 and 4 wire systems Suitable for TN TT and IT systems...

Страница 21: ...ntext display Choice of output language for menu and text displays Phase labels selectable L1 L2 L3 a b c Power supply AC DC multi range power supply Supply by 95 to 240 V AC 10 50 60 Hz or 110 to 340 V DC 10 Extra low voltage DC power supply Supply by 24 V 48 V and 60 V DC 10 or 22 to 65 V DC 10 Installation format Panel mounting format 96 x 96 mm Only 51 mm installation depth without expansion m...

Страница 22: ...ching output for remote control via PC Protection Password protection on the device by means of 4 character code See also Measured variables Page 24 Connection Page 73 Technical data Page 157 3 2 Measuring inputs Current measurement CAUTION AC current measurement only The device is not suitable for measuring DC current SENTRON PAC3200 is designed for Measuring current of 1 A or 5 A for connecting ...

Страница 23: ...r connecting two wire three wire or four wire systems with balanced or unbalanced load Table 3 2 Available connection types Short code Connection type 3P4W 3 phases 4 conductors unbalanced load 3P3W 3 phases 3 conductors unbalanced load 3P4WB 3 phases 4 conductors balanced load 3P3WB 3 phases 3 conductors balanced load 1P2W Single phase AC The input circuit of the device must correspond to one of ...

Страница 24: ...nt Ia Ib Ic 1 A kA Apparent power per phase VAa VAb VAc VA kVA MVA GVA Active power per phase import export Wa Wb Wc W kW MW GW Reactive power per phase positive negative VARa VARb VARc var kvar Mvar Gvar Total apparent power VAtotal VA kVA MVA GVA Total active power import export Wtotal 2 W kW MW GW Total reactive power positive negative VARtotal 2 var kvar Mvar Gvar Power factor PFa PFb PFc Tota...

Страница 25: ...t tariff is shown on the display The sign stands for Reactive energy import The sign stands for Reactive energy export 5 The unit depends on the settings no unit or kWh or kvarh in the case of pulse counter function Overload display Voltage or current overload is indicated on the display Figure 3 1 Overload display Zero point suppression level The zero point suppression level can be set via the in...

Страница 26: ...ase of connection type 3P4W Figure 3 3 Display of the measured voltage in the case of connection type 1P2W The table below Display of the measured values depending on the connection type shows which measured values can be represented depending on the connection type Table 3 4 Display of the measured variables depending on the connection type Connection type Measured variable 3P4W 3P3W 3P4WB 3P3WB ...

Страница 27: ...wer Total Active Power Total Reactive Power Power Factor a Power Factor b Power Factor c Total Power Factor Frequency THD Voltage a THD Voltage b THD Voltage c THD Current a THD Current b THD Current c Active Energy Import Active Energy Export Reactive Energy Positive Reactive Energy Negative Apparent Energy Voltage Unbalance Current Unbalance Universal Counter Working Hours Counter See also Featu...

Страница 28: ...WL1 Wa Float W R Active Power b WL2 Wb Float W R Active Power c WL3 Wc Float W R Reactive Power a varL1 vara Float var R Reactive Power b varL2 varb Float var R Reactive Power c varL3 varc Float var R Power Factor a PFL1 PFa Float 0 1 R Power Factor b PFL2 PFb Float 0 1 R Power Factor c PFL3 PFc Float 0 1 R THD R Voltage a THD VL1 THD Va Float 0 100 R THD R Voltage b THD VL2 THD Vb Float 0 100 R T...

Страница 29: ...R Maximum Reactive Power b varL2 varb Float var R Maximum Reactive Power c varL3 varc Float var R Maximum Power Factor a PFL1 PFa Float 0 1 R Maximum Power Factor b PFL2 PFb Float 0 1 R Maximum Power Factor c PFL3 PFc Float 0 1 R Maximum THD R Voltage a THD VL1 THD Va Float 0 100 R Maximum THD R Voltage b THD VL2 THD Vb Float 0 100 R Maximum THD R Voltage c THD VL3 THD Vc Float 0 100 R Maximum THD...

Страница 30: ...ctor b PFL2 PFb Float 0 1 R Minimum Power Factor c PFL3 PFc Float 0 1 R Min Frequency f f Float Hz 45 65 R Min Average Voltage Vph n VL N MW Vph n AVG Float V R Min Average Voltage Vph ph V L L MW Vph ph AVG Float V R Min Average Current IAVG IAVG Float A R Min Total Apparent Power Total VA Total VA Float VA R Min Total Active Power Total W Total W Float W R Min Total Reactive Power Total var Tota...

Страница 31: ...R Time Since Start of the active demand period Unsigned long s R Active Energy Import Tariff 1 Double Wh Overflow 1 0e 12 RW Active Energy Import Tariff 2 Double Wh Overflow 1 0e 12 RW Active Energy Export Tariff 1 Double Wh Overflow 1 0e 12 RW Active Energy Export Tariff 2 Double Wh Overflow 1 0e 12 RW Reactive Energy Import Tariff 1 Double varh Overflow 1 0e 12 RW Reactive Energy Import Tariff 2...

Страница 32: ...an only be read out via the interface and is not represented on the display The average values of the last demand period can only be retrieved during the active demand period Example Period length and length of the demand period Period length 15 minutes time of day 13 03 time in seconds 180 s The following can be calculated from this The last demand period ended at 13 00 The active demand period w...

Страница 33: ...counter on peak and off peak Control of tariff switching Switching between on peak and on peak can be controlled via the digital input or the communication interfaces Time related switching is only possible using a higher level system SENTRON PAC3200 does not have its own clock Tariff switching after synchronization When synchronizing the power demand values via the communication interfaces or the...

Страница 34: ...ogic operation The result of the logic operation can also be used to trigger specific actions in the same way as the individual limit values The limit violations are shown on the display Defining the limit values The following must be specified for each of the six limit values in order to define the limit monitoring Limit value monitoring ON OFF Monitored measured variable Upper or lower limit vio...

Страница 35: ... logic operator AND OR in the formula The brackets in the formula show that the AND OR priority rule does not apply The result of the logic operation is the LIMIT LOGIC Displaying limit violations Indication of limit violation on the display MAIN MENU SETTINGS ADVANCED LIMITS and LIMITS LIMIT LOGIC Figure 3 5 Representation of limit violations 1 Limit value designation 2 Monitored data source 3 Li...

Страница 36: ...8 Digital inputs and outputs SENTRON PAC3200 has one multifunctional digital input one multifunctional digital output Digital output The following functions can be assigned to the digital output Energy pulse output programmable for active energy pulses or reactive energy pulses Indication of the direction of rotation Displaying the operating status of the SENTRON PAC3200 Signaling limit violations...

Страница 37: ...urn off time The minimum turn off time is specified by the programmed pulse length Digital input The following functions can be assigned to the digital input Tariff switching for two tariff active and reactive energy counters Synchronization of the measuring period by means of the synchronization pulse of a system control center or other device Status monitoring Acquisition of statuses and message...

Страница 38: ...hernet with an RJ45 connector type T 568B 3 9 2 Modbus TCP Support of MODBUS TCP via Ethernet interface The SEAbus TCP protocol is the default You change the transmission protocol from SEAbus TCP default setting to MODBUS TCP with F4 SETTINGS COMMUNICATION PROTOCOL Before user data can be transmitted via MODBUS TCP a TCP IP connection must first be established between the client and the server The...

Страница 39: ...ange to the next line SUBNET with F3 and press F4 Repeat the procedure described for the settings SUBNET and GATEWAY Figure 3 10 Typical display with entered values Switching from the SEAbus TCP protocol to MODBUS TCP Use F3 to change to the PROTOCOL entry Press F4 Switch the protocol from SEAbus TCP to MODBUS TCP with F2 Figure 3 11 Switching the protocol to MODBUS TCP Confirm your selection with...

Страница 40: ...nerate an error code SENTRON PAC will also output an error code if for example a write operation ends in the middle of a multi register value Table 3 6 Available measured variables Offset Number of registers Name Format Unit Value range Access 1 2 Voltage Va n Float V R 3 2 Voltage Vb n Float V R 5 2 Voltage Vc n Float V R 7 2 Voltage Va b Float V R 9 2 Voltage Vb c Float V R 11 2 Voltage Vc a Flo...

Страница 41: ...oat V R 81 2 Max Voltage Va b Float V R 83 2 Max Voltage Vb c Float V R 85 2 Max Voltage Vc a Float V R 87 2 Maximum Current a Float A R 89 2 Maximum Current b Float A R 91 2 Maximum Current c Float A R 93 2 Maximum Apparent Power a Float VA R 95 2 Maximum Apparent Power b Float VA R 97 2 Maximum Apparent Power c Float VA R 99 2 Maximum Active Power a Float W R 101 2 Maximum Active Power b Float W...

Страница 42: ... a Float VA R 165 2 Minimum Apparent Power b Float VA R 167 2 Minimum Apparent Power c Float VA R 169 2 Minimum Active Power a Float W R 171 2 Minimum Active Power b Float W R 173 2 Minimum Active Power c Float W R 175 2 Minimum Reactive Power a Float var R 177 2 Minimum Reactive Power b Float var R 179 2 Minimum Reactive Power c Float var R 181 2 Minimum Power Factor a Float 0 1 R 183 2 Minimum P...

Страница 43: ... the period Float var R 515 2 Minimum Reactive Power Reading during the period Float var R 517 2 Demand Period Unsigned long s R 519 2 Time Since Start of the active demand period Unsigned long s R 801 4 Active Energy Import Tariff 1 Double Wh Overflow 1 0e 12 RW 805 4 Active Energy Import Tariff 2 Double Wh Overflow 1 0e 12 RW 809 4 Active Energy Export Tariff 1 Double Wh Overflow 1 0e 12 RW 813 ...

Страница 44: ...l input status and digital output status with the function codes 0x03 and 0x04 The following are available via MODBUS Status of the Digital Inputs Status of the Digital Outputs Input status and output status of the SENTRON PAC Power Monitoring Device Table 3 7 Structure Status of the digital inputs and status of the digital outputs Name Length Status Byte Bit Bit mask Access Status of the Digital ...

Страница 45: ...er or lower limit violation1 saving 0x00000200 R 2 2 Maximum pulse rate exceeded1 saving 0x00000400 R 2 3 Restart of the device1 saving 0x00000800 R 2 4 Resetting of energy counter by user1 saving 0x00001000 0 Not active 1 active R 1 Only these device statuses are to be acknowledged See also Modbus measured variables with the function codes 0x03 and 0x04 Page 40 3 9 6 Structure Limit values with f...

Страница 46: ...mit 5 status Bit 0 No limit violation 1 Limit violation R 50 0 Limit Logic status Bit R 108 0 Relevant parameter changes Bit R 109 0 Upper or lower limit violation Bit R 110 0 Maximum pulse rate exceeded Bit R 111 0 Restart of the device Bit R 112 0 Resetting of energy counter by user Bit R 116 0 Module slot 1 Bit R 117 0 Maximum pulse rate exceeded Bit R 124 0 No synchronization pulse Bit R 125 0...

Страница 47: ...0001 2 Connection type unsigned long 4 1P2W RW 0 No 50003 2 Voltage measurement using voltage transformers unsigned long 1 Yes RW 50005 2 Primary voltage unsigned long 1 999999 V RW 50007 2 Secondary voltage unsigned long 1 690 V RW 50011 2 Primary current unsigned long 1 99999 A RW 50013 2 Secondary current unsigned long 1 A 5 A RW 0 No 50015 2 Invert CT polarity unsigned long 1 Yes RW 50019 2 Ze...

Страница 48: ...long 1 999 RW Table 3 13 Settings parameter for the digital output Offset Number of registers Name Unit Format Value range Access 50033 2 Switching function Assignment to a vector group unsigned long 0 99 RW 0 Off 1 Device on 2 Remote output 3 Direction of rotation 4 Limit violation 50035 2 Action mode unsigned long 5 Energy pulse RW 0 Limit Logic 1 Limit 0 2 Limit 1 3 Limit 2 4 Limit 3 5 Limit 4 ...

Страница 49: ...9 2 Phase labels IEC NAFTA unsigned long 1 NAFTA RW 0 Digital input 1 Digital output 2 Limit Logic 3 Limit 0 4 Limit 1 5 Limit 2 6 Limit 3 7 Limit 4 50051 2 Universal counter source unsigned long 8 Limit 5 RW Table 3 15 Settings parameter for the display Offset Number of registers Name Unit Format Value range Access 50053 2 Refresh time ms unsigned long 330 3000 RW 50055 2 Contrast unsigned long 1...

Страница 50: ...is float 0 0 20 0 RW 50067 2 Delay s unsigned long 0 10 RW 0 not used 1 AND 50069 2 Operation in Limit Logic unsigned long 2 OR RW 0 V_L1 1 V_L2 2 V_L3 3 V_L12 4 V_L23 5 V_L31 6 I_L1 7 I_L2 8 I_L3 9 VA_L1 10 VA_L2 11 VA_L3 12 P_L1 13 P_L2 14 P_L3 15 VAR_L1 16 VAR_L2 17 VAR_L3 18 PF_L1 19 PF_L2 20 PF_L3 21 THDV_L1 22 THDV_L2 23 THDV_L3 24 THDI_L1 25 THDI_L2 26 THDI_L3 27 FREQ 28 V_LN_AVG 29 V_LL_AV...

Страница 51: ...ngs parameter for limit value 1 Offset Number of registers Name Unit Format Value range Access 0 OFF 50077 2 ON OFF unsigned long 1 ON RW 50079 2 Hysteresis float 0 0 20 0 RW 50081 2 Delay s unsigned long 0 10 RW 0 not used 1 AND 50083 2 Operation in Limit Logic unsigned long 2 OR RW 0 V_L1 1 V_L2 2 V_L3 3 V_L12 4 V_L23 5 V_L31 6 I_L1 7 I_L2 8 I_L3 9 VA_L1 10 VA_L2 11 VA_L3 12 P_L1 13 P_L2 14 P_L3...

Страница 52: ...L 36 I_BAL 50087 2 Value float RW 0 greater than 50089 2 Modus unsigned long 1 less than RW Table 3 18 Settings parameter for limit value 2 Offset Number of registers Name Unit Format Value range Access 0 OFF 50091 2 ON OFF unsigned long 1 ON RW 50093 2 Hysteresis float 0 0 20 0 RW 50095 2 Delay s unsigned long 0 10 RW 0 not used 1 AND 50097 2 Operation in Limit Logic unsigned long 2 OR RW 0 V_L1 ...

Страница 53: ...DI_L2 26 THDI_L3 27 FREQ 28 V_LN_AVG 29 V_LL_AVG 30 I_AVG 31 VA_SUM 32 P_SUM 33 VAR_SUM 34 PF_SUM 35 V_BAL 36 I_BAL 50101 2 Value float RW 0 greater than 50103 2 Modus unsigned long 1 less than RW Table 3 19 Settings parameter for limit value 3 Offset Number of registers Name Unit Format Value range Access 0 OFF 50105 2 ON OFF unsigned long 1 ON RW 50107 2 Hysteresis float 0 0 20 0 RW 50109 2 Dela...

Страница 54: ...1 7 I_L2 8 I_L3 9 VA_L1 10 VA_L2 11 VA_L3 12 P_L1 13 P_L2 14 P_L3 15 VAR_L1 16 VAR_L2 17 VAR_L3 18 PF_L1 19 PF_L2 20 PF_L3 21 THDV_L1 22 THDV_L2 23 THDV_L3 24 THDI_L1 25 THDI_L2 26 THDI_L3 27 FREQ 28 V_LN_AVG 29 V_LL_AVG 30 I_AVG 31 VA_SUM 32 P_SUM 33 VAR_SUM 34 PF_SUM 35 V_BAL 50113 2 Source unsigned long 36 I_BAL RW 50115 2 Value float RW 0 greater than 50117 2 Modus unsigned long 1 less than RW...

Страница 55: ...teresis float 0 0 20 0 RW 50123 2 Delay s unsigned long 0 10 RW 0 not used 1 AND 50125 2 Operation in Limit Logic unsigned long 2 OR RW 0 V_L1 1 V_L2 2 V_L3 3 V_L12 4 V_L23 5 V_L31 6 I_L1 7 I_L2 8 I_L3 9 VA_L1 10 VA_L2 11 VA_L3 12 P_L1 13 P_L2 14 P_L3 15 VAR_L1 16 VAR_L2 17 VAR_L3 18 PF_L1 19 PF_L2 20 PF_L3 21 THDV_L1 22 THDV_L2 23 THDV_L3 24 THDI_L1 25 THDI_L2 26 THDI_L3 27 FREQ 28 V_LN_AVG 29 V_...

Страница 56: ...3 21 Settings parameter for limit value 5 Offset Number of registers Name Unit Format Value range Access 0 OFF 50133 2 ON OFF unsigned long 1 ON RW 50135 2 Hysteresis float 0 0 20 0 RW 50137 2 Delay s unsigned long 0 10 RW 0 not used 1 AND 50139 2 Operation in Limit Logic unsigned long 2 OR RW 0 V_L1 1 V_L2 2 V_L3 3 V_L12 4 V_L23 5 V_L31 6 I_L1 7 I_L2 8 I_L3 9 VA_L1 10 VA_L2 11 VA_L3 12 P_L1 13 P_...

Страница 57: ...21 THDV_L1 22 THDV_L2 23 THDV_L3 24 THDI_L1 25 THDI_L2 26 THDI_L3 27 FREQ 28 V_LN_AVG 29 V_LL_AVG 30 I_AVG 31 VA_SUM 32 P_SUM 33 VAR_SUM 34 PF_SUM 35 V_BAL 36 I_BAL 50143 2 Value float RW 0 greater than 50145 2 Modus unsigned long 1 less than RW See also Modbus measured variables with the function codes 0x03 and 0x04 Page 40 Connection examples Page 82 ...

Страница 58: ... long 0x03 0x04 char uchar uchar uchar R 63009 2 Password protection ON OFF unsigned long 0x03 0x04 0 1 R 0 MODBUS TCP 63015 2 Ethernet protocol unsigned long 0x03 0x04 0x10 1 SEAbus TC P RW 0 MODBUS RTU 63017 2 Protocol1 unsigned long 0x03 0x04 0x10 1 SEAbus serial RW 63019 2 MODBUS address or Seabus address1 unsigned long 0x03 0x04 0x10 1 247 RW 63021 2 Baudrate1 unsigned long 0x03 0x04 0x10 0 4...

Страница 59: ...or example will generate an error code SENTRON PAC will also output an error code if for example a write operation ends in the middle of a multi register value Table 3 23 I M 0 parameter of the SENTRON PAC Power Monitoring Device with the function codes 0x03 and 0x04 Offset Total registers Number of registers per parameter Name Format Value range from to Access Start offset 64001 1 Manufacturer s ...

Страница 60: ...3 and 0x04 Offset Total registers Number of registers per parameter Name Format Value range from to Access Start offset 64117 1 Manufacturer s ID unsigned short 0 65535 Standard 42 R 64118 10 Order No Char 20 ASCII R 64128 8 Serial number Char 16 ASCII R 64136 1 Hardware version unsigned short 0 65535 R 64137 2 Firmware version 1 char 3 unsigned char V 0 0 0 V 255 255 255 R 64139 1 Counter for cha...

Страница 61: ...Import Tariff 2 3 Active Energy Export Tariff 1 4 Active Energy Export Tariff 2 5 Reactive Energy Import Tariff 1 6 Reactive Energy Import Tariff 2 7 Reactive Energy Export Tariff 1 8 Reactive Energy Export Tariff 2 9 Apparent Energy Tariff 1 60004 1 Reset energy counter unsigned short 10 Apparent Energy Tariff 2 W 60005 1 Synchronization of the demand period Min unsigned short 1 60 W 0 High tarif...

Страница 62: ...dge these diagnostics bits See also Modbus measured variables with the function codes 0x03 and 0x04 Page 40 3 9 12 MODBUS standard device identification with the function code 0x2B Addressing the MODBUS standard device identification You can use MODBUS function code 0x2B on these device identification parameters Table 3 27 MODBUS standard device identification parameters Object ID Name Format Acce...

Страница 63: ... The second slot MOD2 has no function on the SENTRON PAC3200 Figure 3 13 SENTRON PAC3200 with screw terminals rear 1 MOD 1 connection that can be used on SENTRON PAC3200 2 MOD 2 cannot be used on SENTRON PAC3200 CAUTION Avoid contamination of the contact area below the label MOD1 since otherwise the expansion module cannot be connected or can even be damaged Insertion of metal pins or wires into t...

Страница 64: ...t have a card reading device and does not require a battery The insertion openings visible on the rear of the SENTRON PAC3200 cannot be used and are blanked off NOTICE Housing slots on the rear of the device Do not insert any objects into the housing slots on the rear of the device Inserted objects cannot be removed Figure 3 14 Not available for use Slot for memory card and battery compartment ...

Страница 65: ... in permanently installed switching panels within closed rooms Conductive panels and doors on control cabinets must be grounded The doors of the control cabinet must be connected to the control cabinet using a grounding cable Mounting position The device must be installed vertically r r Figure 4 1 Mounting position The preferred viewing angle is 6 o clock bottom view ...

Страница 66: ...ilation Please ensure that the ventilation slots of the housing are not obstructed The wiring cable feed or other components must not obstruct ventilation Environmental conditions Only use the SENTRON PAC3200 device where the environmental conditions permit its operation Temperature range Operating temperature range 10 C through 55 C Storage temperature range 25 C through 70 C Relative humidity 95...

Страница 67: ... contact your Siemens sales partner in the following cases The packaging is damaged The contents of the package are not complete The device is damaged WARNING Damaged devices Damaged devices may show signs of safety defects They can result in serious injury and property damage Do not install or start up damaged devices Storage Store the SENTRON PAC3200 in dry conditions NOTICE Avoid condensation S...

Страница 68: ... in the Chapter Dimension drawings See also Dimension drawings Page 167 5 4 Installation steps Proceed as follows to install the SENTRON PAC3200 in the switching panel Procedure 1 Cut a hole in the panel measuring 92 0 0 8 x 92 0 0 8 mm2 if not already available 2 Discharge any static from your body Observe the ESD guidelines in the Appendix CAUTION Electrostatic sensitive devices Discharge your b...

Страница 69: ...a higher level of protection is desired the pressure can be increased evenly on all sides with the help of the four screws of the brackets 6 Tighten the 4 screws evenly in the two brackets tightening torque 0 025 to 0 03 Nm Fig Installation step D The front of the switching panel is fully sealed with the standard integrally extruded seal 7 When using the Ethernet interface Ensure strain relief for...

Страница 70: ...ation steps SENTRON PAC3200 70 Manual 02 2008 A5E01168664B 04 Installation steps Installation step A device with screw terminals Installation step A device with ring lug terminals Installation step B Installation step B detail ...

Страница 71: ...Installation 5 4 Installation steps SENTRON PAC3200 Manual 02 2008 A5E01168664B 04 71 OLFN Installation step C Installation step D Figure 5 1 Installation step E Strain relief for RJ45 connector ...

Страница 72: ...itching panel To do so unscrew the four screws on the two brackets Leave the screws in the brackets 4 Hold the bracket as shown in the figure Deinstallation CAUTION Mechanical tension When releasing the locking hooks the bracket may spring outwards from the device 5 Carefully lever the locking hooks open with the slotted screwdriver or another suitable tool The bracket releases immediately 6 Go to...

Страница 73: ... as well as national or international regulations The limits given in the technical data must not be exceeded even at startup or when testing the device The secondary connections of intermediate current transformers must be short circuited at the transformers before the current lines to the device are interrupted The polarity and phase assignment of the measuring transformer must be tested Before ...

Страница 74: ...t and who has the relevant qualifications such as Training or instruction authorization in operating and maintaining devices and systems according to the safety regulations for electrical circuits and devices Is trained in the proper care and use of protective equipment in accordance with established safety practices First aid training See also Applying the measuring voltage Page 100 Applying the ...

Страница 75: ...tions view of the rear and top of the device with screw terminals 1 Digital inputs and outputs reference potential 2 Dummy connection Cannot be used as a slot 3 Supply voltage L N 4 Measuring inputs voltage V1 V2 V3 VN 5 Measuring inputs current IL1 IL2 IL3 6 Slot for optional expansion modules 7 Optional expansion module not included in scope of supply 8 Ethernet port RJ45 ...

Страница 76: ...ew of the rear and top of the device with ring lug terminals 1 Digital inputs and outputs reference potential 2 Dummy connection Cannot be used as a slot 3 Supply voltage L N 4 Measuring inputs voltage V1 V2 V3 VN 5 Measuring inputs current IL1 IL2 IL3 6 Slot for optional expansion modules 7 Optional expansion module not included in scope of supply 8 Ethernet port RJ45 ...

Страница 77: ...erating instructions and the manual Note Use of devices with ring lug terminals Designed for use in NAFTA USA Regions in which open terminals are permitted Terminal labeling device with screw terminals Figure 6 3 Terminal labeling with screw terminals No Terminal Function 1 IL1 k Phase current IL1 input 2 IL1 l Phase current IL1 output 3 IL2 k Phase current IL2 input 4 IL2 l Phase current IL2 outp...

Страница 78: ...nductor VN 11 L AC Connection Conductor phase to neutral voltage DC Connection 12 N AC Connection Neutral conductor DC Connection 13 Reference potential 14 DI Digital input 15 DI Digital input 16 DO Digital output 17 DO Digital output Terminal designation device with ring lug terminals Figure 6 4 Labeling of the ring lug terminals No Terminal Function 1 IL1 k Phase current IL1 input 2 IL1 l Phase ...

Страница 79: ...or DC Connection 13 Reference potential 14 DI Digital input 15 DI Digital input 16 DO Digital output 17 DO Digital output Grounding Conductive panels and doors on control cabinets must be grounded The doors of the control cabinet must be connected to the control cabinet using a grounding cable Reference potential Figure 6 5 Terminal block digital input and output reference potential 13 Reference p...

Страница 80: ...case of open transformer circuits Will cause death serious injury or considerable property damage It is only possible to measure the current with current transformers The circuits must NOT be protected with a fuse here Never open the secondary circuit of the current transformers under load Short circuit the secondary current terminals of the current transformer before removing the device The safet...

Страница 81: ...g cables to the screw terminal Connecting the cables to the ring lug terminals Note The SENTRON PAC3200 with ring lug terminal is only intended for use in NAFTA USA Regions in which open terminals are permitted WARNING Improper connection may result in death serious injury or property damage Ring lug terminals are intended exclusively for connecting ring lugs Please ensure that the ring lugs are p...

Страница 82: ...tems With balanced or unbalanced load With without voltage transformer with current transformer The device can be operated up to the maximum permissible voltage values with or without voltage measuring transformers It is only possible to measure the current with current transformers All input or output terminals not required for measuring remain free The wiring method must be made known to the dev...

Страница 83: ...ure 6 8 Connection type 3P4W without voltage transformer with three current transformers Fuses must be provided by the customer Connection of supply voltage 2 Three phase measuring four conductors unbalanced load with voltage transformers with three current transformers Connection type 3P4W 1 Q D E F 1 9 9 9 91 N O N O N O Figure 6 9 Connection type 3P4W with voltage transformer with three current...

Страница 84: ...Connection type 3P4WB without voltage transformer with one current transformer Fuses must be provided by the customer Connection of supply voltage 4 Three phase measuring four conductors balanced load with voltage transformers with one current transformer Connection type 3P4WB 1 Q D E F 1 9 9 9 91 N O N O N O Figure 6 11 Connection type 3P4WB with voltage transformer with one current transformer F...

Страница 85: ...nnection type 3P3W without voltage transformer with three current transformers Fuses must be provided by the customer Connection of supply voltage 6 Three phase measuring three conductors unbalanced load with voltage transformers with three current transformers Connection type 3P3W D E F 1 9 9 9 91 N O N O N O Figure 6 13 Connection type 3P3W with voltage transformer with three current transformer...

Страница 86: ...Connection type 3P3W without voltage transformer with two current transformers Fuses must be provided by the customer Connection of supply voltage 8 Three phase measuring three conductors unbalanced load with voltage transformers with two current transformers Connection type 3P3W D E F 1 9 9 9 91 N O N O N O Figure 6 15 Connection type 3P3W with voltage transformer with two current transformers Fu...

Страница 87: ...onnection type 3P3WB without voltage transformer with one current transformer Fuses must be provided by the customer Connection of supply voltage 10 Three phase measuring three conductors balanced load with voltage transformers with one current transformer Connection type 3P3WB D E F 1 9 9 9 91 N O N O N O Figure 6 17 Connection type 3P3WB with voltage transformer with one current transformer Fuse...

Страница 88: ...ype 3P4W without voltage transformer with two current transformers Fuses must be provided by the customer Connection of supply voltage The device indicates 0 zero V for L3 12 Single phase measuring two conductors without voltage transformers with one current transformer Connection type 1P2W D 1 Q 1 9 9 9 91 N O N O N O Figure 6 19 Connection type 1P2W without voltage transformer with one current t...

Страница 89: ... with voltage transformers with three current transformers Connection type 3P3W D E F 1 Q 1 9 9 9 91 N O N O N O Figure 6 20 Connection type 3P3W with voltage transformer with three current transformers Fuses must be provided by the customer Connection of supply voltage See also Measured variables Page 24 Applying the supply voltage Page 92 ...

Страница 90: ...Connection 6 4 Connection examples SENTRON PAC3200 90 Manual 02 2008 A5E01168664B 04 ...

Страница 91: ...s to be operated with an expansion module the module must be installed before the SENTRON PAC3200 is started up Steps for starting up the device 1 Apply the supply voltage 2 Parameterizing the device 3 Apply the measuring voltage 4 Apply the measuring current 5 Check the displayed measured values NOTICE Check the connections Incorrect connection can result in malfunctions and failure of the device...

Страница 92: ...C DC multi range power supply or a DC extra low voltage power supply Secure the supply voltage with an approved UL IEC fuse appropriate to the power supply version SENTRON PAC3200 with multi range power supply 0 6 A Type C SENTRON PAC3200 with extra low voltage power supply 1 0 A Type C If a fusible link is used a suitable approved UL IEC fuse holder has to be used In addition a suitable isolating...

Страница 93: ...ystem Primary and secondary voltage when measuring using voltage transformers Current Primary and secondary current The following settings are also useful Language Password protection See also Password management Page 150 7 4 LANGUAGE REGIONAL 7 4 1 Setting the language First set the language in which the display text is to appear The available languages are displayed at initial startup after rese...

Страница 94: ...UAGE REGIONAL entry F2 or F3 Figure 7 2 SETTINGS menu 5 Call the LANGUAGE REGIONAL entry F4 The display shows the currently valid settings 6 Open edit mode of the LANGUAGE device setting F4 Figure 7 3 LANGUAGE edit mode 7 Scroll through the possible values with F2 8 Accept the desired language with F4 The language is permanently saved and becomes effective immediately The display returns to displa...

Страница 95: ...ed load 3P3W 3 phases 3 conductors unbalanced load 3P4WB 3 phases 4 conductors balanced load 3P3WB 3 phases 3 conductors balanced load 1P2W Single phase AC You can find further information on the possible connection types and on how the measured value representation depends on the connection type in the Description chapter Procedure 1 Exit the measured value display and call the MAIN MENU F4 2 In ...

Страница 96: ...g is measurement direct on the system At initial startup the following steps must be carried out if you want to measure using voltage transformers Procedure 1 In the SETTINGS menu call the BASIC PARAMETERS entry 2 In the BASIC PARAMETERS menu open the VOLTAGE INPUTS entry F4 The display shows the currently valid settings 3 Go to the USE PTs device setting F2 or F3 Figure 7 5 Device setting USE PTs...

Страница 97: ...he current settings If the PT PRIMARY and PT SECONDARY fields are not visible direct measurement on the system is set Switch from direct measurement to measurement using voltage transformers You can find the instructions for this in the Measurement using voltage transformers chapter 3 Go to the PT PRIMARY device setting F2 or F3 4 Open edit mode of the PT PRIMARY device setting F4 5 Set the desire...

Страница 98: ...ed out if the available measuring voltage deviates from this Procedure 1 In the SETTINGS menu call the BASIC PARAMETERS entry 2 In the BASIC PARAMETERS menu open the VOLTAGE INPUTS entry F4 The display shows the currently valid settings 3 Go to the VOLTAGE INPUTS device setting F2 or F3 Figure 7 8 VOLTAGE INPUTS device setting 4 Open edit mode of the VOLTAGE INPUTS device setting F4 5 Set the desi...

Страница 99: ...tings 3 Open edit mode of the CT PRIMARY device setting F4 4 Set the desired value of the primary current F2 and F3 5 Accept the value with F4 The value of the primary current is permanently saved and becomes effective immediately The display returns to display mode 6 Go to the CT SECONDARY device setting F2 or F3 Set the desired value for the secondary current Proceed in exactly the same way as w...

Страница 100: ...x 600 V for UL The SENTRON PAC3200 with extra low voltage power supplyis designed for measuring in systems with rated AC voltages to 289 V phase to neutral and 500 V phase to phase CAUTION Observe limit values The limits given in the technical data or on the type plate must not be exceeded even at startup or when testing the device Measurement of DC voltage is not possible External voltage transfo...

Страница 101: ...T be protected with a fuse here Never open the secondary circuit of the current transformers under load Short circuit the secondary current terminals of the current transformer before removing the device The safety information for the current transformers used must be followed CAUTION Do not measure direct currents Direct currents cannot be measured with the device Direction of current flow Please...

Страница 102: ...sured values Correct connection type With the help of the table Displaying the measured variables depending on the connection type check whether the measured variables are displayed in accordance with the connection type executed Any deviation indicates a wiring fault or configuration error See also Measured variables Page 24 ...

Страница 103: ...d operator controls Displays and operator controls The front of the SENTRON PAC3200 contains the following displays and operator controls Figure 8 1 Device interface 1 Display of the measured values device settings selection menus 2 Display title 3 Labeling of the function keys 4 Surfaces of the function keys ...

Страница 104: ...oter area of the display A short press on the key triggers the function once Holding the key down for longer switches on the autorepeat function after approximately 1 second The function of the key is triggered repeatedly while the key is held down Autorepeat is useful for example for fast incrementing of values when parameterizing the device Organization of information The display organizes the v...

Страница 105: ...s the main menu F4 Calls the selected menu entry F4 Opens edit mode of the device setting The figure below shows the navigation paths The display of the measured variables is the starting point and end point of the navigation Repeated pressing of F1 returns you to the display of the measured variables Please note that additional functions are assigned to F4 F4 Permanently saves the last set value ...

Страница 106: ...VHWWLQJV LVSOD RI WKH PHDVXUHG YDULDEOHV 0 1 0 18 0HQX 6 3 5 0 7 56 Figure 8 2 Information structure and navigation Special display elements Device protection symbol The padlock symbol in the display title indicates whether the device settings are protected against unauthorized or inadvertent changes or not Device is protected Device is not protected ...

Страница 107: ...ic display Scroll bar A scroll bar is positioned on the right edge of the display in menu displays The slide on the bar shows the relative position of the selection bar in the menu list Slide at top position Start of list Slide at bottom position End of list Figure 8 3 Scroll bar of the menu list 1 Scroll bar of the menu list Selection bar The selection bar indicates the menu entry that can be cal...

Страница 108: ...3 jumps from the end of the list to the start of the list F2 jumps from the start of the list to the end of the list A separating line indicates the interface between the end of the list and the start of the list if the menu contains more entries than can be shown on the display at one time Scroll bar of function key F1 The horizontal bar above function key F1 shows the multiple assignments of the...

Страница 109: ... minimum values the measured variable designation is assigned a symbol to indicate the maximum or minimum value Maximum Minimum When displaying the average value the maximum minimum symbol indicates the following without symbol current average value Maximum average Minimum average Figure 8 6 Maximum minimum symbols 1 Maximum symbol 2 Minimum symbol ...

Страница 110: ...D E Figure 8 7 Display of the measured variables 1 Display title a Designation of the measured variable b Designation of the measured value property c Display number of the measured variable 2 Measured value display a Phase labels b Measured value c Unit of the measured variable 3 Function keys a Key labeling b Scroll bar of function key F1 ...

Страница 111: ...urrent Ia Ib Ic AMPS CURRENT 3 0 Apparent power VAa VAb VAc VA APPARENT POWER 4 0 Active power Wa Wb Wc W ACTIVE POWER 5 0 Reactive power VARa VARb VARc VAR REACTIVE POWER 6 0 Collective power values Total apparent power Total active power Total reactive power TOTAL VA W VAR TOTAL POWER 7 0 Power factor PFa PFb PFc PF POWER FACTOR 8 0 Total power factor TOTAL PF TOTAL POWER FACTOR 9 0 System frequ...

Страница 112: ...VERAGE Calculated average value IMPORT Import of energy positive energy EXPORT Export of energy negative energy Function keys The function keys have multiple assignments in the measured value display F2 and F3 are only available when the instantaneous value is displayed Key function F1 F2 F3 F4 Display the instantaneous value Display the maximum value Display the minimum value Display the average ...

Страница 113: ... of viewable measured variables a Line separating the start and end of the list b Selection bar c Scroll bar d Changing to the menu for parameterizing the device 3 Function keys a Key labeling Display title The display title MAIN MENU remains Display number of the measured variable The main menu has no visible display number of its own The display number shown refers to the currently selected meas...

Страница 114: ...ll down in the selection list Display the selected measured variable 8 1 4 Display of the SETTINGS menu The SETTINGS menu shows the choice of device settings The menu entries designate groups of related settings combined in one display A menu entry can lead to further submenus D E F E D D F Figure 8 9 Display of the SETTINGS menu 1 Display title a SETTINGS b Device protection symbol c Display numb...

Страница 115: ...he selected device setting 8 1 5 Display of the device settings Related device settings are listed under the display title The currently valid settings are visible D E F D D E Figure 8 10 Display of the device settings 1 Display title a Designation of the selected group of device settings b Device protection symbol c Display number of the device setting 2 List of device settings a Selection bar b ...

Страница 116: ...applicable F4 is available when the device setting is displayed but cannot be edited Like F1 F4 returns to the SETTINGS menu from this display See also Edit mode of the device settings Page 116 8 1 6 Edit mode of the device settings To edit the device settings it is necessary to call edit mode In display mode the function for calling edit mode is assigned to F4 You can recognize edit mode because ...

Страница 117: ...ps in the measured variable display Selecting the measured variable When displaying the instantaneous value it is possible to switch to other measured variables F2 switches to the previous measured variable F3 switches to the next measured variable The order of the measured variables corresponds to the order in the main menu If the maximum minimum value or average value is displayed F2 and F3 are ...

Страница 118: ...4B 04 Figure 8 12 Display the instantaneous maximum minimum or average value Reset the maximum or minimum value to the instantaneous value F3 resets the last reached maximum minimum value to the instantaneous value Figure 8 13 Reset the maximum or minimum value to the instantaneous value ...

Страница 119: ...g the MAIN MENU 8 2 2 Operator input steps in the MAIN MENU Selecting the measured variable The selection bar highlights the currently selected menu entry white text on a black background F2 moves the selection bar up in the menu list F3 moves the selection bar down in the menu list Note Selecting the measured variable In the measured value display you can switch to other measured value displays w...

Страница 120: ...antaneous value Figure 8 15 Cancel menu selection 1 Switching to display of the instantaneous value Calling the SETTINGS menu The SETTINGS menu entry calls the menu for parameterizing the device See also Operator input steps in the measured variable display Page 117 8 2 3 Operator input steps in the SETTINGS menu Selecting settings The selection bar highlights the currently selected menu entry whi...

Страница 121: ... Figure 8 16 Displaying a setting Cancel menu selection F1 returns to the main menu 8 2 4 Operator input steps in device settings display Calling edit mode F4 switches edit mode on The device settings can be changed in edit mode You can recognize edit mode because the selection bar reduces to the width of the selected value Figure 8 17 Calling edit mode Exiting the display F1 closes the display an...

Страница 122: ...the Password management chapter Change value Switching a device setting ON OFF F4 switches a function or status ON OFF The setting takes effect immediately Saving with F4 no longer applies Figure 8 20 Switching a device setting ON OFF Switching between several options F4 switches between options that cannot be in effect at the same time When an option is switched on the last valid option is switch...

Страница 123: ...value of the available set of values is followed again by the lowest Defining multi digit values If F3 is available the digits of a value can be changed e g specific address digits of an address value F3 runs through the digits of the value from left to right F2 increments the value at the selected digit The highest value of the available set of values is followed again by the lowest Figure 8 23 D...

Страница 124: ...Operator control 8 2 Operator input steps SENTRON PAC3200 124 Manual 02 2008 A5E01168664B 04 ...

Страница 125: ...Operator control 8 2 Operator input steps SENTRON PAC3200 Manual 02 2008 A5E01168664B 04 125 ...

Страница 126: ......

Страница 127: ...n into the communication system Country specific settings ergonomics device protection It is possible to set the device by means of The operator interface of the device Configuration software Note Protection of the device settings As delivered the device settings are not protected At startup a password should be assigned and the device protection activated to guard against unauthorized or inadvert...

Страница 128: ...9 2 1 Groups of settings The device settings are arranged into the following groups The SETTINGS menu shows the choice of groups Device information Language Regional Basic parameters Power demand Integrated I O Communication Display Advanced PROFIBUS module only if the optional PAC PROFIBUS DP expansion module is plugged in Figure 9 1 Settings menu ...

Страница 129: ...gnation Order No Serial number Date code Hardware revision level Firmware revision level Boot loader revision level LANGUAGE REGIONAL 21 2 LANGUAGE PHASE LABELS BASIC PARAMETERS 21 3 VOLTAGE INPUTS 23 0 CONNECTION TYPE Use PTs VOLTAGE INPUT PT PRIMARY PT SECONDARY CURRENT INPUTS 23 1 CT PRIMARY CT SECONDARY INVERT CT POLARITY POWER DEMAND 21 4 TIME INTERVAL SYNC VIA BUS SYNC VIA DIG INPUT INTEGRAT...

Страница 130: ...ADDR SUBNET GATEWAY PROTOCOL DISPLAY 21 7 CONTRAST BACKLIGHT LEVEL BACKLIGHT DIMMED TIME UNTIL DIMMED INVERT DISPLAY REFRESH TIME DISPLAY TEST ADVANCED 22 8 PASSWORD PROTECTION 22 1 PASSWORD PROTECTION PASSWORD LIMITS 22 2 LIMIT 0 MONITORING SOURCE MODE VALUE PICKUP DELAY HYSTERESIS STATUS LIMIT 1 LIMIT 2 LIMIT 3 LIMIT 4 LIMIT 5 LIMIT 6 ...

Страница 131: ... SOURCE RESET 30 0 CLEAR MIN MAX VALUES RESET COUNTERS UNIV COUNTER RESET FACTORY DEFAULTS PARAM EXECUTE PROFIBUS MODULE 21 9 PROFIBUS ADDRESS RS485 MODULE 21 9 ADDRESS BAUD RATE SETTINGS PROTOCOL RESPONSE TIME 9 2 2 Device information The device information cannot be modified Key F4 returns to the SETTINGS menu Call SETTINGS DEVICE INFORMATION Figure 9 2 INFORMATION device setting ...

Страница 132: ...evel SW REV Firmware revision level BL REV Boot loader revision level 9 2 3 Language regional settings Adapting the regional and language options Call SETTINGS ANGUAGE REGIONAL Figure 9 3 LANGUAGE SETTING device setting Language and regional settings LANGUAGE Language of the display Range German English Portuguese Turkish Spanish Italian French Chinese Russian Default English PHASE LABELS Designat...

Страница 133: ... inputs Call SETTINGS BASIC PARAMETERS Figure 9 4 BASIC PARAMETERS device setting VOLTAGE INPUTS Figure 9 5 VOLTAGE INPUTS device setting CONNECTION TYPE Connection types 3P4W 3 phases 4 conductors unbalanced load 3P3W 3 phases 3 conductors unbalanced load 3P4WB 3 phases 4 conductors balanced load 3P3WB 3 phases 3 conductors balanced load 1P2W 1 phase 2 conductors unbalanced load Default 3P4W ...

Страница 134: ...ow voltage system When changing from measurement using voltage transformers to direct measurement the device accepts the last set secondary voltage as the reference measuring voltage Default Off VOLTAGE INPUT Rated voltage of the measuring system Must be specified if measuring is done direct on the system without voltage transformers SENTRON PAC3200 with multi range power supply Range 1 V to 690 V...

Страница 135: ...V The property PT SECONDARY is only visible if USE PTs is set to ON CURRENT INPUT Figure 9 6 CURRENT INPUTS device setting CAUTION Please note current carrying capacity Overload can destroy the SENTRON PAC3200 When measuring using current transformers the device must know the current conversion ratio For this purpose the primary and secondary currents must be specified in the fields CT PRIMARY and...

Страница 136: ...osite to the wiring Default OFF 9 2 5 Power demand Device settings for acquiring the power demand Call SETTINGS POWER DEMAND Figure 9 7 POWER DEMAND device setting Power demand TIME INTERVAL Time interval in minutes Range 1 to 60 min Default 15 min SYNC VIA BUS Synchronization via bus Radio button ON OFF Default OFF SYNC VIA DIG INPUT Synchronization via digital input Radio button ON OFF Default O...

Страница 137: ...tched off DEVICE ON The digital output is switched on REMOTE OUTPUT The digital output is controlled by remote access e g SEAbus SEAbus TCP PROFIBUS DP Modbus RTU Modbus TCP ROTATION The digital output is switched on by a left rotating electrical field and remains active while the direction of rotation of the field remains unchanged LIM VIOLATION The digital output is switched on by a limit violat...

Страница 138: ...on LIM VIOLATION the field SOURCE selects the limit whose status is given at the digital output LIMIT LOGIC LIMIT 0 LIMIT 1 LIMIT 2 LIMIT 3 LIMIT 4 LIMIT 5 Default LIMIT LOGIC In the case of the action ENERGY PULSE the field SOURCE selects the type of cumulative power and the import value that triggers the pulse when that value is reached kWh IMPORT kWh EXPORT kvarh IMPORT kvarh EXPORT The subdivi...

Страница 139: ... The digital input is switched off PULSE INPUT Counting of input pulses Note The universal counter must also be parameterized for pulse counting In the ADVANCED UNIVERSAL COUNTER device setting set the field SOURCE to the value DIG INPUT ON OFF PEAK Switching between tariffs Off peak if input active DEMAND SYNC Synchronization of power demand Default NONE PULSES PER UNIT The field is available wit...

Страница 140: ...ective after the device has been restarted If you exit the COMMUNICATION device setting with the F1 key the device asks if you want to restart F1 key Do not execute a restart Address changes are saved on the device but do not become effective F4 key Execute a restart Address changes become effective Device settings for communication MAC ADDR MAC address Read only IP ADDR IP address SUBNET Subnet m...

Страница 141: ...the backlighting of the LC display Set by the device after expiry of time until dimmed See TIME UNTIL DIMMED The value 0 switches the backlighting off Range 0 to 3 Default 1 TIME UNTIL DIMMED Time after which the device switches the backlighting from BACKLIGHT LEVEL to BACKLIGHT DIMMED Range 0 to 99 min Default 3 min INVERT DISPLAY Inversion of the basic representation of the display ON OFF switch...

Страница 142: ...n for testing the functional capability of the display Key F3 inverts the test screen Key F4 closes the display Figure 9 16 DISPLAY TEST device setting 9 2 9 Advanced Call SETTINGS ADVANCED Other device settings Password protection Defining the limit values Defining the unversal counter Resetting minimum maximum values counters and addresses Figure 9 17 ADVANCED device setting ...

Страница 143: ...rotection switched on OFF Password protection switched off Default switched off PASSWORD Four digit numeric password Default 0000 Figure 9 18 PASSWORD PROTECTION device setting 1 Password protection switched off 2 Password protection switched on LIMITS Monitoring of 6 limit values LIMIT 0 to LIMIT 5 The limit value LIMIT LOGIC comprises limits 0 to 5 Figure 9 19 LIMITS device setting 1 Limit desig...

Страница 144: ...ed off Default OFF Figure 9 20 LIMIT 0 device setting SOURCE Monitored data source Range V L1 V L2 V L3 V L12 V L23 V L31 I L1 I L2 I L3 VA L1 VA L2 VA L3 W L1 W L2 W L3 VAR L1 VAR L2 VAR L3 PF L1 PF L2 PF L3 THD V L1 THD V L2 THD V L3 THD I L1 THD I L2 THD I L3 FREQ V LN AVG V LL AVG I AVG ΣVA ΣW ΣVAR TOTAL PF UNBAL V UNBAL I Default V L1 MODE Relational operators GREATER THAN LOWER THAN the valu...

Страница 145: ... exceeding the threshold defined in the VALUE field See the figure below Effect of delay Range 0 to 10 s Default 0 s HYSTERESIS Threshold buffer prolongs the limit violation The hysteresis refers to the disappearance of the limit violation or the point when the level returns below the defined threshold Range 0 0 to 20 0 Default 0 0 The percentage value refers to the threshold value in the VALUE fi...

Страница 146: ... HOD 8SSHU OLPLW YLRODWLRQ RZHU OLPLW YLRODWLRQ LWKRXW GHOD LWKRXW K VWHUHVLV LWK GHOD LWKRXW K VWHUHVLV LWKRXW GHOD LWK K VWHUHVLV LWK GHOD LWK K VWHUHVLV W W W W W W W W W W W Figure 9 21 Effect of delay and hysteresis on upper and lower limit violations STATUS Indicates whether the limit value is currently violated Yes violation No no violation ...

Страница 147: ... AND OR The value means not activated Default You can find information on generating the logically combined limit LIMIT LOGIC in the Limits chapter UNIVERSAL COUNTER Configurable universal counter for counting limit violations and status changes at the digital input or output or for indicating the active power or reactive power of a connected pulse encoder e g S0 interface SOURCE Source of the cou...

Страница 148: ...XECUTE menu entry with the F4 key a cautionary question appears on the display Really execute functions Answer the question with F1 or F4 F1 Cancel action The display returns to display mode All selected value groups are deselected F4 Reset selected value groups After execution with F4 the confirmation SELECTION EXECUTED appears on the screen or the device restarts Confirm the message SELECTION EX...

Страница 149: ... Counter Reset Resetting to the factory defaults has the effect of resetting all counters COMMUNICATION PARAM Resets the entered TCP IP address to 0 0 0 0 EXECUTE Reset function Resets the selected value groups See also Limits Page 34 9 2 10 PAC PROFIBUS DP expansion module If the PAC PROFIBUS DP expansion module is plugged in the device setting PROFIBUS MODULE is executed in the SETTINGS menu Cal...

Страница 150: ...ME 0 ms 9 2 12 Password management 9 2 12 1 Introduction Note The default password is 0000 If no user specific password has been assigned the default password must be entered when password protection is switched on 9 2 12 2 Calling password management You can find password management in the device settings under ADVANCED PASSWORD To access password management 1 Exit the measured value display Call...

Страница 151: ...n The password protection symbol in the display title changes from unprotected to protected While you are in the PASSWORD PROTECTION dialog box you can switch password protection off again or view the password in the PASSWORD field To switch password protection on proceed as follows 1 Call the PASSWORD PROTECTION display 2 Activate the field PASSWORD PROTECTION with F4 Figure 9 24 PASSWORD PROTECT...

Страница 152: ...correct password password protection is switched off If you have given an incorrect password password protection remains active Start again at Step 2 and enter the correct password Figure 9 25 Switch off password protection 1 Password accepted 2 Password rejected 9 2 12 5 Change password The password can be changed whether access protection is on or off If access protection is switched on the curr...

Страница 153: ...tuation Password protection switched on If password protection is switched on the valid password must be entered in order to change the password To change the password 1 Call the PASSWORD PROTECTION display 2 Go to the PASSWORD device setting F2 or F3 3 Open edit mode of the PASSWORD device setting F4 4 The device opens the ENTER PASSWORD dialog box 5 Enter the password and confirm with F4 If you ...

Страница 154: ...otten the password please contact Technical Support You will receive a new password from them You can find the address of Technical Support under Technical Support in the Chapter Introduction Requesting a new password Please have the following information to hand when phoning or provide it in writing MAC address of the device You can find the MAC address under SETTINGS COMMUNICATION NOTICE Change ...

Страница 155: ...nce free Calibration The device has been calibrated by the manufacturer before shipping Recalibration is not required provided the environmental conditions are maintained Cleaning Clean the display and the keypad periodically Use a dry cloth for this CAUTION Damage due to detergents Detergents can damage the device Do not use detergents ...

Страница 156: ...ces to Siemens for repair or replacement If the device is faulty or damaged proceed as follows 1 Deinstall the device 2 Pack the device in a suitable manner to prevent it from being damaged during transport 3 Return the device to Siemens You can obtain the address from Your Siemens sales partner Technical assistance Technical support 10 3 Disposal Disposal and recycling Dispose of or recycle the m...

Страница 157: ...o blind measuring Current voltage Continuous Values on the display refreshed at least once per second Waveform Sine or distorted AC voltage input Device with multi range power supply Phase to neutral voltage UL N Phase to phase voltage UL L 3 400 V AC 20 max 347 V for UL 3 690 V AC 20 max 600 V for UL Device with extra low voltage power supply Phase to neutral voltage UL N Phase to phase voltage U...

Страница 158: ... max 300 V or 3 x AC 5 A 20 max 300 V Surge withstand capability 100 A for 1 s Power consumption per phase 4 mVA at 1 A 115 mVA at 5 A Measuring accuracy Measured variable Error limits Voltage 0 3 Current 0 2 Power 0 5 Frequency 0 05 Power factor 0 5 Active energy Class 0 5S in accordance with IEC 62053 22 2003 01 Reactive energy Class 2 in accordance with IEC 62053 23 2003 01 When measuring on ex...

Страница 159: ...r signal 0 max 0 2 mA Switch rate 17 Hz Short circuit protection Yes Power supply Table 11 1 AC DC multi range power supply Rated range 95 240 V AC 50 60 Hz or 110 340 V DC Work area 10 of AC rated range 10 of DC rated range Power consumption Typically 8 VA with optional expansion module Overvoltage category CAT III Table 11 2 Extra low voltage DC power supply Rated range 24 V 48 V and 60 V DC or ...

Страница 160: ...is as follows Minimum and maximum values max 5 s Counters max 5 min Connection elements Measuring inputs and supply voltage Screw type terminals Connection designations IL1 k l IL2 k l IL3 k l V1 V2 V3 VN L N 1 wire or 2 wire connection possible Solid 1 x 0 5 4 0 mm AWG 1 x 20 12 2 x 0 5 2 5 mm AWG 2 x 20 14 Finely stranded with end sleeve 1 x 0 5 2 5 mm AWG 1 x 20 14 2 x 0 5 1 5 mm AWG 2 x 20 16 ...

Страница 161: ...ug used 1 0 to 6 0 mm2 AWG 18 to 10 The national standards for ring lugs must be observed e g UL listed under ZMVV 7 CSA DIN 46237 IEC 60352 2 Please observe the information of the ring lug manufacturer as well as IEC 60352 2 with regard to the creation of suitable crimp connections The ring lugs must be mounted parallel to each other Connection screws Tightening torque 0 8 1 2 Nm 7 10 3 lbf in Wi...

Страница 162: ... Screwdriver PZ1 cal ISO 6789 Crimping tool in accordance with EN 60947 1 RJ45 connector Enclosure Housing design Switching panel housing to IEC 61554 Housing dimensions W x H x D 96 mm x 96 mm x 51 mm Overall depth 51 mm Permissible thickness of the switching panel for installation max 4 mm Weight Power Monitoring Device Approximately 325 g includes packaging Approximately 460 g Mounting position...

Страница 163: ... magnetic fields IEC 61000 4 8 2001 03 Measuring voltage and supply voltage Voltage dips IEC 61000 4 11 2004 03 Fast transients EN 61000 4 4 2005 07 Voltage surges EN 61000 4 5 2001 12 Cable borne HF signals EN 61000 4 6 2001 12 Inputs and outputs interfaces Fast transients IEC 61000 4 4 2004 07 Voltage surges IEC 61000 4 5 2005 11 Cable borne HF interference fields EN 61000 4 6 2001 12 Environmen...

Страница 164: ... load Test Ea conditions of use in accordance with IEC 60068 Part 2 27 1987 EN 60068 Part 2 27 1995 03 Shock test withstand strength Test Ea conditions of use in accordance with IEC 60068 Part 2 27 1987 EN 60068 Part 2 27 1995 03 Continuous shock Test Eb transport conditions in accordance with IEC 60068 2 29 1987 EN 60068 Part 2 29 1995 03 Mechanical stability against bump and impact conditions of...

Страница 165: ...g Symbol label Explanation 1 Protective insulation device of protection class II 2 Products with this mark comply with both the Canadian CSA and the American UL requirements 3 CE mark Confirmation of conformity of the product with the applicable EU directives and compliance with the essential requirements contained in these directives 4 FCC declaration 5 DC current ...

Страница 166: ...ng SENTRON PAC3200 166 Manual 02 2008 A5E01168664B 04 Symbol label Explanation 6 Caution General hazard area 7 Overvoltage category CAT III for current and voltage inputs 8 Danger of electric shock 9 AC current 10 Three phase AC ...

Страница 167: ...SENTRON PAC3200 Manual 02 2008 A5E01168664B 04 167 Dimension drawings 12 12 1 Dimension drawings Note All dimensions in mm Panel cutout Figure 12 1 Panel cutout ...

Страница 168: ...02 2008 A5E01168664B 04 Frame dimensions Device with screw terminals Figure 12 2 Frame dimensions with optional PAC PROFIBUS DP expansion module connected Device with ring lug terminals Figure 12 3 Frame dimensions with optional PAC PROFIBUS DP expansion module connected ...

Страница 169: ...Dimension drawings 12 1 Dimension drawings SENTRON PAC3200 Manual 02 2008 A5E01168664B 04 169 Clearance measurements Figure 12 4 Side by side installation ...

Страница 170: ...TRON PAC3200 170 Manual 02 2008 A5E01168664B 04 Clearances PD PP Figure 12 5 Clearances device with screw terminal on the left device with ring lug terminal on the right The clearances specified must be maintained for cable outlets and ventilation ...

Страница 171: ...fication marks CE mark The SENTRON PAC3200 Power Monitoring Device meets the requirements and protection goals of the following EC directives Low Voltage Directive 2006 95 EC EMC Directive 2004 108 EC UL mark Products with this symbol meet both UL and Canadian requirements ...

Страница 172: ...se this form to tell us about them We welcome comments and suggestions for improvement Fax response From please complete To SIEMENS AG A D CD MM3 P O Box 1954 92220 Amberg Germany Name Company Department Address _________________________________________________________________________________ Fax 49 0 96 21 80 33 37 Manual title Table A 1 Errors comments and suggestions for improvements ...

Страница 173: ...ically immediately before touching an electronic component To do this touch a conductive grounded object e g a bare metal part of a switch cabinet or the water pipe Always hold the component by the plastic enclosure Electronic modules should not be brought into contact with electrically insulating materials such as plastic film plastic parts insulating table supports or clothing made of synthetic ...

Страница 174: ...2008 A5E01168664B 04 D H F I I G I I E D D F F H E I G G Figure B 1 ESD work center 1 ESD seat 2 ESD standing position 3 ESD seat and ESD standing position Table B 1 Protective measures a Conductive floor b ESD table c ESD footwear d ESD smock e ESD bracelet f Cubicle ground connection ...

Страница 175: ...tronic Industries Alliance EMC Electromagnetic compatibility EN European Standard EU European Union FCC Federal Communications Commission GSD Device master data High Low tariff High tariff low tariff I M Information and Maintenance ID Identification number IEC International Electrotechnical Commission IP International Protection ISM Industrial Scientific and Medical ISO International Standardizati...

Страница 176: ...n Meaning TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol THD Total Harmonic Distortion German Gesamte Harmonische Verzerrung THD R Relative THD UL Underwriters Laboratories Inc VDE Association of Electrical Engineering Electronics and Information Technology Germany RLO Result of logic operation ...

Страница 177: ...g functions that automatically run while the system is in operation This reduces startup times and standstill times Plant availability increases PROFIBUS PROCESS FIELDBUS a European process and fieldbus standard defined in the PROFIBUS standard EN 50170 Volume 2 PROFIBUS Specifies the functional electrical and mechanical characteristics of a serial bit stream fieldbus system PROFIBUS is a bus syst...

Страница 178: ...Glossary SENTRON PAC3200 178 Manual 02 2008 A5E01168664B 04 ...

Страница 179: ...ntacts In your region 14 Contents CD 13 Correction sheet 172 Counters 20 32 Cubicle ground connection 174 Current direction 25 Current transformers Set the conversion ratio 99 D Default password 150 Deinstalling 72 Device diagnostics 45 Device identification parameters 62 Device status 45 Device versions 20 Digital input 37 Digital output 36 Dimensions 167 Clearance measurements 169 Clearances 170...

Страница 180: ...5 46 47 48 49 50 51 52 53 55 56 58 61 Online support 14 Orientation aids 12 Overload display 25 P Packaging 67 Panel cutout Dimensions 167 Parameter Command 61 Communication 58 Device information 62 Status 46 Parameterize Device settings 127 Startup 93 Parameterizing the device 93 Parameters Settings parameters 47 Password Administration 150 Default password 150 lost forgotten 154 Power demand 20 ...

Страница 181: ...3 Prerequisites 91 Set the connection type 95 Status parameters 46 Storage 67 173 Support Address 14 Online 14 Technical 14 Support address 14 T Tariffs 33 Technical problems Contact 13 Technical Support 14 Temperature compensation 66 Transport 173 Turn off time 37 V Validity range 11 Ventilation Installation space 66 Voltage input 98 Voltage transformers Measurement 96 Set the conversion ratio 97...

Страница 182: ...Index SENTRON PAC3200 182 Manual 02 2008 A5E01168664B 04 ...

Результаты поиска

Содержание SENTRON PAC3200

Отзывы:

Siemens SENTRON PAC3200, Руководство пользователя, Страница: 42 / 182

Результаты поиска

Содержание SENTRON PAC3200

Отзывы: