Siemens SENTRON 3ZX1812-0WL00-0AN0, Руководство по эксплуатации

Страница: 250 / 332

ködés ellen rzés
Amennyiben a zárszerkezet a szekrényajtón van, az
ellen rzés el tt csukjuk be!
Zárszerkezet nem aktív:
Function check
If locking unit is mounted on the cubicle door close
cubicle door before checking function!
Locking device deactivated:
1
2
Zárszerkezet aktiválása: Activating locking device:
4
3
1
2
Kezelési tudnivalók Notes
A lezáró szerkezetet kiszakaszolt állásból kikocsizás ellen csak
kiszakaszolt állásban lehet aktiválni.
Az aktiválás úgy történik, hogy a csúszkát kihúzzuk és maximum
négy lakattal lezárjuk.
Teszt-, Die Abschließvorrichtung gegen Verfahren illetve üzemi
állásban a csúszka a zárszerkezetb l nem húzható ki.
A kiszakaszolt állásból való kikocsizás elleni zárszerkezet aktív volta
esetén a kurblit nem lehet kihúzni és így a magszakító nem
kocsizható teszt-, illetve üzemi állásba. A megszakító cseréje
lehetséges.
The locking device against moving from the disconnected position
can only be activated in disconnected position.
Activation is effected by withdrawing and moving the slide and secu-
ring it by one to four padlocks.
The slide cannot be pulled out of the locking unit in test or
connected position.
When the locking device against moving from disconnected position
is activated, it isn’t possible to draw out the racking handle, and thus
not possible to move the circuit-breaker to test or connected posi-
tion.
Replacement of the circuit-breaker is possible.
A lakatos zárszerkezet helyett biztonsági zárat is használhatunk.
→
(oldal 15-8)
Utána:
- Helyezzük a megszakítót a fiókkeretbe
→
(oldal 6-1)
Instead of the locking unit, a safety lock can be used.
→
(page 15-8)
Then:
- Insert the circuit-breaker in the guide frame
→
(page 6-1)
15 – 27