N
º
de enc.: 3ZX1012-0NJ60-1AA1
11
SENTRON
Monitoramento eletrônico de fusíveis EFM 20/25
3NJ69
EN 60 947 / IEC 60 947
Instruções de Serviço
Português
A supervisão eletrônica de fusíveis (EFM) está montada pela fábrica na 3NJ62
ou é um assessório, que deve ser instalado pelo cliente na respectiva régua de
fusíveis 3NJ62 (ver Instalação da EFM).
A supervisão opera com uma alimentação própria através das fases. O display
LCD indica, que a alimentação de tensão da EFM está assegurada.
A supervisão de fusíveis registra, sinaliza e exibe os estados dos fusíveis. A
EFM opera no princípio de corrente de repouso (pré-ajuste), isto é, o relé de
sinalização está em operação em caso de ausência de falha.
A detecção de uma falha de fusível ocorre através de uma medição de tensão
antes e depois do fusível. Se a queda de tensão em um dos fusíveis ultrapassa
uma tensão de cerca 13 V em CA ou aprox. 20 V em CC, o monitorador de
fusíveis é acionado, isto é, o relé desopera e é exibida a sinalização do fusível
atingido.
A indicação de LCD do relé de sinalização indica o estado atual dos fusíveis (pré-
ajuste) ou do monitoramento de rede. Com monitoramento de rede ativo as tensões
são supervisionadas em relação aos limites de tensão. Se uma tensão está abaixo
ou acima do limite, o relé 2 desopera no princípio de corrente de repouso. No
display é indicada a subtensão ou a sobretensão. Nos casos de falha os relés
reagem conforme o tempo de supressão de falha ajustado (Del), segundo o
princípio funcional ajustado. Através das funções de setup pode ser ativada a
função de memorização. Toda mensagem deve ser então confirmada, mesmo que
ela não esteja mais presente. Caso haja várias mensagens, é exibida somente a
mensagem de maior prioridade. A mensagem de um fusível defeituoso tem a maior
prioridade. (ver Prioridades de mensagens)
A EFM é apropriada para redes CA trifásicas senoidais (50 / 60 Hz) ou redes
CC. Em conjunto com a EFM o seccionador de carga 3NJ62 com fusíveis, para
manter o seccionamento seguro, somente pode ser usado nas seguintes redes:
• em redes com aterramento de centro neutro até 480 V CA
• em redes sem aterramento de centro neutro e aterramento unilateral até
277 V CA
• em redes monofásicas sem aterramento até 220 V CA/CC
• em redes bifásicas com aterramento até 440 V CA/CC
Relé de sinalização 1 1 inversor somente para monitoramento de fusíveis
Relé de sinalização 2 1 inversor como saída para sinalização de falha coletiva
OU como relé de sinalização 1 (pré-ajuste)
Capacidade de carga do relé de sinalização
relé 1
relé 2
Curto-circuito: máx. fusível DIAZED 2 A gLgG
Prioridade de mensagens
Consumo de potência aparente
S aprox. 2,5 VA
Impedância interna do circuito de medição
Rin > 6 MOhm
Temperatura de armazenamento
–20 °C até +80 °C
Temperatura de operação
–
5 °C até +55 °C
Temperatura de operação
(a partir de 500 V ou 500 A)
–5 °C até +35 °C
Tipo de proteção em régua fechada
IP40
Tensão operacional nominal dos
equipamentos de manobra principais
230 – 690 V CA, 50 / 60 Hz
Limites de tensão
+/– 15 %
Subtensão
375 V
Sobretensão
425 V
Queda de tensão para fusível defeituoso: > 13 V
Tempo de retardo
0,1 s
Relé 2:
como relé 1 (monitoramento de fusíveis)
Função de memorização
desl
Corrente de trabalho/repouso
Princípio de corrente de repouso
Modo
Modo Run
Item de menu:
Exibição dos valores de tensão / Mensagens
Tensão operacional nominal dos
equipamentos de manobra principais
220 – 440 V CC
Limites de tensão
+/– 15 %
Pré-ajuste:
Subtensão
200 V
Sobretensão
240 V
Queda de tensão para fusível defeituoso: > 20 V
Tempo de retardo
0,1 s
Relé 2:
como relé 1 (monitoramento de fusíveis)
Função de memorização
desl
Corrente de trabalho/repouso
Princípio de corrente de repouso
Modo
Modo Run
Item de menu:
Exibição dos valores de tensão / Mensagens
Ler e compreender estas instruções antes da instalação,
operação ou manutenção do equipamento.
PERIGO
Tensão perigosa.
Perigo de morte ou ferimentos graves.
Desligue a corrente antes de trabalhar no equipamento.
CUIDADO
O funcionamento seguro do aparelho apenas pode ser garantido
se forem utilizados os componentes certificados.
1. Descrição
AVISO
Se com uma alimentação condutora de tensão e conexão
correta da supervisão eletrônica de fusíveis o display não
acender, é obrigatoriamente necessária a substituição imediata
da supervisão eletrônica.
Relés de sinalização conforme IEC 60947-5-1: I
th
= 1,5 A
U
imp
= 4 kV
U
i
= 250 V
!
U
e
[V]
24
125
240
CC - 13; I
e
[A]
1
0,2
0,1
CA - 15; I
e
[A]
1,5
1,5
1,5
Prioridade
Mensagem
Tipo da função
Observação
1
Queda de fase Monitoramento de
rede
Somente na variante CA. É
exibida a falha (queda de fase ou
de fusível), que é detectada por
primeiro na seqüência do
monitoramento de L1 para L2
para L3.
2
Fusível
defeituoso
Monitoramento de
fusíveis
Variante CC: a detecção de um
fusível defeituoso somente é
identificável no circuito de
corrente fechado.
3
Sobretensão
Monitoramento de
rede
—
4
Subtensão
Monitoramento de
rede
—
2. Dados técnicos
Dados técnicos - Variante CA EFM 20 (pré-ajuste)
Dados técnicos - Variante CC EFM 25 (pré-ajuste)
12
14
(22)(32) (24)(34)
11 (21)(31)
42
44
(52)(62) (54)(64)
41 (51)(61)