Siemens MTCO 1324, Руководство по эксплуатации, Страница: 59 / 152

© Siemens VDO Automotive AG
59
Indice
Vista del conjunto ......................................................................................................... 60
Generalidades ............................................................................................................... 61
Elementos de mando .................................................................................................... 62
Uso del sistema MTCO ................................................................................................. 63
Abrir la bandeja ......................................................................................................... 63
Insertar la hoja de gráficos del conductor-2 ................................................................ 63
Insertar la hoja de gráficos para el conductor-1 .......................................................... 63
Ajuste del grupo horario ............................................................................................ 64
Sacar las hojas de gráficos ........................................................................................... 65
Cambio de conductor ................................................................................................... 66
Corregir la hora ............................................................................................................. 67
Mensajes ....................................................................................................................... 68
Aparición de un mensaje ............................................................................................ 68
Visualizar memoria de errores .................................................................................... 68
Resumen de los códigos de error ................................................................................ 69
Eliminar un error ........................................................................................................ 70
Ajuste del horario del disco ........................................................................................ 70
Instrumento indicador .................................................................................................. 71
Poner a cero el cuentakilómetros parcial .................................................................... 71
Descripción de la hoja de gráficos ............................................................................... 72
La hoja de gráficos correcta para su aparato .............................................................. 72
Registros en la cara delantera de la hoja de gráficos ................................................... 73
Anotaciones en el campo interior ............................................................................... 73
El dorso de la hoja de gráficos .................................................................................... 74
Registros de fallos ........................................................................................................ 75
Suplemento ................................................................................................................... 75
Revisión obligatoria de tacógrafos .............................................................................. 75
Mantenimiento y limpieza .......................................................................................... 75
Datos técnicos ........................................................................................................... 76
Definiciones válidas para este manual
Conductor-1 = Es la persona que está conduciendo o que conducirá el vehículo.
Conductor-2 = Es la persona que no conduce el vehículo.