manualshive.com logo in svg

Siemens MAMMOMAT Novation SP, Руководство по установке, Страница: 3 / 36

Поделиться
Скачать
Siemens MAMMOMAT Novation SP Скачать руководство пользователя страница 3

Siemens AG

SPB7-250.812.03.02.02

MAMMOMAT Novation

08.04

CS SD 24

Table of Contents

3

Page 3 of 36

Medical Solutions

1-

 

0Table of Contents

1 _______ Prerequisites ___________________________________________________ 5

Configuration  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  5

Tools. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  6

2 _______ Important Notes _________________________________________________ 7

Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7

Factory adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8

Protective measures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9

System power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
PC boards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
Metal curtain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
Measurements with the oscilloscope  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10

3 _______ Unpacking the system components _______________________________ 11

Scope of delivery  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11

Unpacking the system components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12

MAMMOMAT stand  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
Radiation protection shield and control console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
Acquisition workstation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13

Removing the transport safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14

Swivel arm  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14
Generator transportation safety plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15
Lifting carriage  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
Rotary motion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17

Check ball bearings  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18

Protective strips for the metal curtain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  19

Removing the BRICK transportation screws  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  20

4 _______ Installing the system components_________________________________ 21

Room planning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  21

Installing the cable ducts  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23

Aligning the stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  24

Free-standing radiation shield (option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25

Control console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25

Bolting the stand/radiation shield to the floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28

Example of the leveling screws. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  29

Mount the metal springs on the base plate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  31

5 _______ Cable connections______________________________________________ 32

Control console cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32

Fibre optics cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  33

Handling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  33
Connecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  33

Содержание MAMMOMAT Novation SP

Страница 1: ...hority Offenders will be liable for damages All rights including rights created by patent grant or registration of a utility model or design are reserved Print No W e l s i n g MAMMOMAT Novation System Installation Instructions SP 2004 SPB7 250 812 03 02 02 Replaces SPB7 250 812 03 01 02 English Doc Gen Date 08 04 with WH AWS ...

Страница 2: ... to order current revision levels Disclaimer The installation and service of equipment described herein is to be performed by qualified personnel who are employed by Siemens or one of its affiliates or who are otherwise authorized by Siemens or one of its affiliates to provide such services Assemblers and other persons who are not employed by or otherwise directly affiliated with or authorized by ...

Страница 3: ... 12 Radiation protection shield and control console 13 Acquisition workstation 13 Removing the transport safeguards 14 Swivel arm 14 Generator transportation safety plates 15 Lifting carriage 16 Rotary motion 17 Check ball bearings 18 Protective strips for the metal curtain 19 Removing the BRICK transportation screws 20 4 _______ Installing the system components_________________________________ 21...

Страница 4: ...able of Contents MAMMOMAT Novation SPB7 250 812 03 02 02 Siemens AG 08 04 CS SD 24 Page 4 of 36 Medical Solutions Cleaning 33 6 _______ Changes since last version_______________________________________ 35 ...

Страница 5: ...ructions describe the MAMMOMAT NovationDR stand with the integrated generator the radiation shield with the integrated control console the detector and the syngo Acquisition Workstation Depending on the installation configuration some points may be omitted MAMMOMAT NovationDR Integrated Generator Molybdenum tungsten anode X ray tube assembly with filter disc Mo 0 03 Rh 0 025 Rh 0 050 Dose Calculat...

Страница 6: ...2 03 02 02 Siemens AG 08 04 CS SD 24 Page 6 of 36 Medical Solutions Tools 0 Item Remarks Standard installation and service tools Torque wrench for bolting the stand console to the floor Electrical screwdriver with adjustable torque is recommended ...

Страница 7: ...04 CS SD 24 Important Notes 7 Page 7 of 36 Medical Solutions 3 2Important Notes Symbols 0 X This symbol indicates exposure of X ray radiation P This symbol indicates that the measured values have to be entered in the Installation Pro tocol SPB7 250 813 01 ...

Страница 8: ...d in the factory leav ing the adaptation to the on site mains voltage the adjustment of the AEC and the func tional tests to be performed When the measurements to be made kV mAs etc are within the tolerances stated in these instructions this confirms that the settings made in the factory have not changed and the equipment is fully serviceable The equipment is set to 400 V 2 phase on delivery ...

Страница 9: ...ply with the infor mation on this page WARNING After shut down of the system there may still be 380 V DC present on the intermediate circuit A life threatening hazard of electric shock exists Disconnect the mains cable and comply with the infor mation on this page PC boards 0 CAUTION The p c boards contain electrostatic highly sensitive components If disregarded the components could be damaged Use...

Страница 10: ...he oscilloscope 0 WARNING The existing ground conductor in the mains cable must under no circumstances be disconnected when operating the oscilloscope A life threatening hazard of electric shock exists For measurements in which a resulting ground loop may falsify the measuring result use the differential amplifier difference measurement ...

Страница 11: ...1055T3 1000 kg m2 are permissible Crate length 210 cm width 80 cm height 150 cm 360 kg plus 60 kg pallet The crate contains the MAMMOMAT NovationDR stand Crate lenght 210 cm width 80 cm height 120 cm The crate contains Accessories e g cover panels WorkStation compression plates documentation in stallation material Radiation shield Cardboard boxes length 90 cm width 80 cm height 60 cm approximately...

Страница 12: ...h plastic straps CAUTION The unpacking must be performed with due care There is a risk of foot injuries when handling heavy parts Wear safety footwear MAMMOMAT stand 0 Fig 1 Unpacking the MAMMOMAT stand 1 Open the stand crate by removing the top 1 Fig 1 p 12 and then the side wall 2 Fig 1 p 12 2 Remove the remaining walls 3 Fig 1 p 12 3 Remove the wooden bar 7 Fig 1 p 12 at the bottom of the palle...

Страница 13: ... it in a safe place accessories covers and installation ma terial 3 Remove the protective cover from the console 4 Assemble the radiation protection shield and separate the console according to SPB7 230 031 07 xx xx Acquisition workstation 0 1 Open the cardboard boxes and lift out the computer monitor and accessories 2 Assemble the computer according to the user guide that is supplied with the sys...

Страница 14: ... 08 04 CS SD 24 Page 14 of 36 Medical Solutions Removing the transport safeguards 0 Swivel arm 0 Fig 4 Swivel arm system transport safeguard 1 Loosen the transport safeguard nuts 1 Fig 4 p 14 and remove the tube head screws 2 Fig 4 p 14 2 Remove the red transport safeguard 3 Fig 4 p 14 ...

Страница 15: ...d screws in Fig 5 p 15 on the generator panel Fig 5 Generator transport safety plates Pos A High voltage tank Pos B High voltage inverter Pos C Tube power supply Pos D AC inverter Pos E Mains input converter Pos 1 Safety plates for generator transportation Pos 2 Screws for fixing the generator Fig 6 Zoom of transportation safety plate Pos 1 Screws for generator transportation safety plate Pos 2 Sc...

Страница 16: ...e plates on site so you can re use them in case the system needs to moved 4 Close the generator panel and insert only the specified five screws 2 Fig 5 p 15 to fix the generator panel Lifting carriage 0 Fig 7 Transport safeguard for the lifting carriage Pos 1 screws Pos 2 transport safeguard 1 Loosen the two screws 1 Fig 7 p 16 and remove the red transport safeguard 2 Fig 7 p 16 Reinsert screws 1 ...

Страница 17: ...olutions Rotary motion 0 Fig 8 Transport safeguard for rotary motion Pos 1 screw 1 Remove the transport safeguard screw 1 Fig 8 p 17 with spacer to enable rotary motion The screw and the spacer should be kept for the mounting of the lifting carriage transport safeguard 2 Remove the transport safeguard on the balancing spring ...

Страница 18: ...2 03 02 02 Siemens AG 08 04 CS SD 24 Page 18 of 36 Medical Solutions Check ball bearings 0 The lifting carriage is equipped with twelve ball bearings Fig 9 p 18 Check that all twelve ball bearings are in place and that they show no sign of damage Fig 9 Ball bearings ...

Страница 19: ...erefore provided with protective strips 1 Fig 10 p 19 on delivery These strips must always be applied onto the edges of the metal curtain during service and maintenance work CAUTION Remove the protective strips before performing vertical adjust ment of the swivel arm If not removed the protective strips could be damaged Make sure the protective strips are removed before adjustments are carried out...

Страница 20: ...Novation SPB7 250 812 03 02 02 Siemens AG 08 04 CS SD 24 Page 20 of 36 Medical Solutions Removing the BRICK transportation screws 0 Remove the transportation screws 1 Fig 11 p 20 Fig 11 Remove BRICK transportation screws Pos transportation screws ...

Страница 21: ... the generator must be swung out from be hind at the stand for this the stand must be moved 500 mm away from the wall 1 Fig 12 p 21 min 500 mm if the unit is secured to the floor 1 Fig 12 p 21 If needed additional cable conduits Part No 64 38 795 X041E can be ordered for the connection between the stand and the radiation shield 2 Fig 12 p 21 For safety reasons the acquisition workstation must be s...

Страница 22: ... each 2 m included in the shipment for on the floor laying of cables Pos 3 acquisition workstation Pos 4 Focus NOTE The room planning example shows one possible arrangement of the units Other arrangements are possible provided the neces sary unit distances based on the available cable lengths are main tained For more details on room planning see the Planning Guide SPB7 250 891 02 xx xx ...

Страница 23: ...apped by the cable outlet cover 3 Fig 13 p 23 Fig 13 Installing the cable ducts top view 1 Mark the outlines of the cable ducts 1 Fig 13 p 23 on the floor 2 Cut the bottom of the cable ducts 5 Fig 13 p 23 and the cable duct cover 4 Fig 13 p 23 to proper length NOTE Installing the cable ducts Fig 13 p 23 shows a right angled in stallation of the cable ducts If the console is to be installed at anot...

Страница 24: ...stand vertically by means of the levelling screws 1 Fig 14 p 24 For adjust ment of the levelling screws use a ratchet spanner 1 2 with extension without socket NOTE It is important that all six screws bear against the floor This is to ensure optimum stability of the stand 2 Cover the levelling screws with the cover discs supplied Fig 14 Levelling screws Pos 1 screws ...

Страница 25: ...e can be mounted to the radiation shield to the wall horizontally or vertically as shown in Fig 16 p 26 Fig 17 p 26 below on a table in the examination room or in an adjacent room with radiation proof windows It is impor tant that the control console is placed so that the operator has a good view of the patient from the control console Ensure that the control console is attached to the wall with a...

Страница 26: ...ed through the outlet on the underside If the control console is to be mounted on a table the minimum maximum length of the screws penetrating into the control console must be observed Fig 18 p 27 Fig 19 p 27 shows how the control console is to be mounted on the free standing radiation shield option see separate instructions enclosed with the radiation shield Fig 16 Wall mounted control console ho...

Страница 27: ...AT Novation 08 04 CS SD 24 Installing the system components 27 Page 27 of 36 Medical Solutions Fig 18 Control console mounted on table Pos 1 Welded nut Pos 2 Table top Pos 3 M6 Fig 19 Control console on free standing radiation shield option ...

Страница 28: ...ation shield can be bolted to the floor by means of safety dowels and screws When bolting the stand radiation shield to the floor the fixing screws shall pass through the hollow levelling screws 1 Fig 20 p 28 and 1 Fig 21 p 29 NOTE Cable lead in from the floor only on the floor calbe conduits in cluded in the shipment cannot be used For on the floor cable co duits Factory adjustments p 8 Protectiv...

Страница 29: ...s 1 screws Pos 2 Room for calble lead in in floor 1 Position the stand radiation shield and mark out appropriate fixing holes on the floor us ing the base plate as a template 2 Drill the holes and insert dowels and screws Tighten the screws to 10 Nm Example of the leveling screws 0 NOTE If safety screws are used the manufacturer s specifications and instructions must be observed Fig 22 p 30 With i...

Страница 30: ... plate Pos 1 Leveling screw Pos 2 Cover plate Pos 3 Floor plate Pos 4 Caulk all around using sanitary silicon Pos 5 E g Hilti heavy duty anachor bolts HSL M8 20 NOTICE The screws must not come in contact with any conductive materi als such as reinforcing iron since the grounding could be compro mised Stay clear of conductive materials when fastening the screws ...

Страница 31: ... Solutions Mount the metal springs on the base plate 0 1 Mount eight metal springs 1 Fig 23 p 31 on the base plate 2 Fig 24 p 31 3 Fig 25 p 31 Fig 23 Metal springs Pos 1 Metal springs to be mounted on the base plate Fig 24 Mount springs on base plate Pos 2 Metal springs Fig 25 Mount springs on base plate Pos 3 Metal springs ...

Страница 32: ...SD 24 Page 32 of 36 Medical Solutions 6 5Cable connections Control console cable 0 Connect the control console cable to the bottom of the MAMMOMAT stand and to the control console Fig 26 Control console connection Pos 1 cable connection Fig 27 Location of Control console connection ...

Страница 33: ...on the device making sure to align the keying features so the connectors are prop erly mated then turn the connector clockwise to lock it To disconnect the cable connector turn it counterclockwise then pull it from the con nector on the device Cleaning 0 Clean the connectors on both the cable and the devices with a lint free alcohol damp ened cloth Thoroughly wipe the side and end of the ferrule B...

Страница 34: ...interface card fiber optic connectors used for the cable that connects the BRICK to the PCI interface card 1 Connect the fiber optics cable 1 Fig 28 p 33 2 Fig 28 p 33 to the computer 2 Connect the fibre optics cable 2 Fig 29 p 34 1 Fig 29 p 34 to the BRICK in the MAMMOMAT stand Fig 29 BRICK connection Pos 1 RX 605 fibre optics cable Pos 2 TX 604 fibre optics cable ...

Страница 35: ...last version 35 Page 35 of 36 Medical Solutions 7 6Changes since last version Tab 2 Changes since last version Chapter Page Change All All DMS conversion Prerequisites 5 Adapted so it fits for OPDIMA as well Scope of deliv ery 11 Added a not to dispose the detector package locally ...

Страница 36: ...36 Changes since last version MAMMOMAT Novation SPB7 250 812 03 02 02 Siemens AG 08 04 CS SD 24 Page 36 of 36 Medical Solutions ...

Отзывы:

Нет отзывов