background image

Siemens Building Technologies

CM2N4625E / 02.1999

Landis & Staefa Division

9/10

All wires are color-coded and labeled.

Connection
cable

Wire
labeling

Designation

Color

L&G terminal
code

Actuators

1

System potential AC 24 V

red

G

AC 24 V

6

Control signal AC 24 V (0 V), clockwise

purple

Y1

7

Control signal AC 24 V (0 V), counter clockwise orange

Y2

Actuators

4

Neutral conductor

blue

N

AC 230 V

6

Control signal AC 230 V, clockwise

black

Y1

7

Control signal AC 230 V,counter clockwise

white

Y2

Auxiliary

S1

Switch A  Input

gray/red

Q11

switches

S2

Switch A  Normally closed contact

gray/blue

Q12

S3

Switch A  Normally open contact

gray/pink

Q14

S4

Switch B  Input

black/red

Q21

S5

Switch B  Normally closed contact

black/blue

Q22

S6

Switch B  Normally open contact

black/pink

Q24

Positioner

P1

Potentiometer 0...100 % (P1-P2)

white/red

a

P2

Potentiometer pick-off

white/blue

b

P3

Potentiometer 100... 0 % (P3-P2)

white/pink

c

46

2

6

A

0

1

(Y1)

(G)

(G0)

SP

SN

AC

 2

4

 V

GBB13...

1

S2 S3

S5 S6

7

P3

S1

S4

Y

6

P1 P2

(Y2)

N

AC 24 V (SELV/PELV)

N

Regulator or controller

Y

Actuator GIB13...,
three-position, AC 24 V

SP

System potential AC 24 V

SN

System neutral

46

2

6

A

0

2

(L)

(N)

L

N

A

C

 23

0 V

GBB33...

4

S2 S3

S5 S6

7

P3

S1

S4

Y

6

P1 P2

N

(Y1)

(Y2)

AC 230 V

N

Regulator or controller

Y

Actuator GIB33...,

three-position, AC 230 V

L

Phase conductor AC 230 V

N

Neutral conductor

Cable labeling

Connection diagrams

GIB131.1E
GIB135.1E
GIB136.1E

GIB331.1E
GIB335.1E
GIB336.1E

Содержание GIB131.1E

Страница 1: ...rollers or ON OFF controls e g outside air dampers flue gas dampers etc The actuator s rotational movement clockwise or counterclockwise depends on the electrical control As soon as the operating voltage AC 24 V or AC 230 V is applied the actuator starts to turn The connected damper can be operated as follows via the respective actuator control Damper opens 0 90 Damper closes 90 0 Damper remains i...

Страница 2: ...ious mounting options depending on the direction of rotation and shaft length separate parts such as the shaft adapter with position indicator and other mounting parts are shipped separately with the actuator The actuator comes with 0 9 m long pre wired connection cables The following accessories and spare parts are available for function upgrades of the actuators see data sheet N4699 Accessories ...

Страница 3: ...pers You can manually adjust the actuator by pushing the button PUSH The actuator can be fastened to shafts with various diameters and in various shapes square round using just one screw due to the L G patented mounting Insert the shaft adapter from either side into the opening for the shaft adapter depending on the damper shaft length For short shafts the shaft adapter is on the duct side The sha...

Страница 4: ...er 4 Connection cable for power supply 5 Connection cable for auxiliary switches 6 Gear train disengagement button 7 8 Adjustment dials for auxiliary switches A and B 9 Position indicator 10 Self centering shaft adapter 11 Locking ring for shaft adapter 12 Adapter for position indicator 13 Mounting bracket 4626Z23 10 11 4626Z25 9 4626Z22 11 12 10 4626Z24 9 Setting and operating elements Arrangemen...

Страница 5: ... is within the required tolerance Voltage drops at the feed lines must be included Electric parallel connection of these actuators is possible only via relay if used with types GDB 3 1 GLB 3 1 SQE3 SQE8 SQR3 or SQR8 Mechanical Do not mechanically couple the actuators The quantity of actuators required depends on several torque factors After obtaining the damper torque rating Nm m2 from the manufac...

Страница 6: ... the dampers and the exact switching position for switches A and B the actuator can only be adjusted with a mounted shaft adapter and position indicator in accordance with the mounting instructions If necessary you can limit the rotational angle in increments of 5 for the entire span by positioning the shaft adapter in the respective position The mounting sets which are used to change the rotation...

Страница 7: ...ower consumption running actuator holding economy function AC 24 V 20 HD 384 III as per EN 60 730 EN 60 742 max 10 A 50 60 Hz 10VA 10 W 1VA 0 5 W after 200 s Power supply AC 230V for GIB331 1E GIB335 1E GIB336 1E Operating voltage Control signal AC 230 V wires 6 4 clockwise Control signal AC 230 V Wires 7 4 counter clockwise Protection class Feeder protection external Frequency Power consumption t...

Страница 8: ...onditions Operation Climatic conditions Mounting location Temperature Humidity non condensing IEC 721 3 2 Class 2K2 32 70 C 95 r h Class 2M3 IEC 721 3 3 Class 3K5 inside weather protected 32 55 C 95 r h IP Code Housing type according to EN 60 529 IP 54 Conformity In accordance with the directives set forth by the European Union Electromagnetic compatibility EMC Low voltage directive 89 336 EEC 73 ...

Страница 9: ...ormally open contact gray pink Q14 S4 Switch B Input black red Q21 S5 Switch B Normally closed contact black blue Q22 S6 Switch B Normally open contact black pink Q24 Positioner P1 Potentiometer 0 100 P1 P2 white red a P2 Potentiometer pick off white blue b P3 Potentiometer 100 0 P3 P2 white pink c 4626A01 Y1 G G0 SP SN AC 24 V GBB13 1 S2 S3 S5 S6 7 P3 S1 S4 Y 6 P1 P2 Y2 N AC 24 V SELV PELV N Regu...

Страница 10: ...a Division min 7 300 73 85 8 m a x 9 5 900 min 100 min 60 min 200 20 10 230 4 2 67 5 3 4626M01 100 27 6 ø 5 7 15 197 max 20 P1 P3 1 7 S1 S6 Taptite M6 x 16 13 1 5 GCA 1 GBB 1 GIB 1 Ø 8 25 6 mm 6 18 mm Dimensions Dimensions in mm 1999 Siemens Building Technologies Ltd ...

Отзывы: