background image

Environmental protection    

en

9

7

Environmental protection

Environmen

tal prote

ction

In this section, you can find information about saving 

energy and disposing of the appliance.

Saving energy

Always place suitable lids on saucepans. Cooking 

without a lid consumes significantly more energy. 

Use a glass lid so that you can see into the pan 

without having to lift the lid.

Use pots and pans with flat bases. Uneven bases 

increase the energy consumption.

The base diameter of pots and pans should be the 

same size as the hotplate. Please note: Cookware 

manufacturers often specify the diameter of the top 

of the saucepan, which is usually larger than the 

diameter of the base of the saucepan.

Use small saucepans for small quantities. Using a 

large saucepan with little in it consumes a lot of 

energy.

Cook with only a little water. This will save energy 

and preserve the vitamins and minerals in 

vegetables.

Switch to a lower heat setting in good time. This will 

save energy.

During cooking, ensure that there is a sufficient 

supply of air to enable the extractor hood to work 

efficiently and with a low level of operating noise.

Adjust the fan speed to the amount of steam 

produced during cooking. Only use intensive mode 

when required. The lower the fan speed, the less 

energy is consumed.

If cooking produces large amounts of steam, select 

a higher fan speed in good time. If the cooking 

steam has already spread around the kitchen, the 

extractor hood will need to be operated for longer.

Switch the appliance off when you are not using it.

Clean and (if required) replace the filter at regular 

intervals in order to increase the effectiveness of the 

ventilation system and to prevent the risk of fire.

Environmentally-friendly disposal

Dispose of packaging in an environmentally-friendly 

manner.

f

Induction cooking

Induction

 cooking

Advantages of induction cooking

Induction cooking is very different from traditional 

cooking methods, as heat builds up directly in the item 

of cookware. This offers numerous advantages: 

Saves time when boiling and frying.

Saves energy.

Easier to care for and clean. Spilled food does not 

burn on as quickly.

Heat control and safety – the hob increases or 

decreases the heat supply as soon as the user 

changes the setting. The induction hotplate stops the 

heat supply as soon as the cookware is removed 

from the hotplate, without having to switch it off first. 

Cookware

Only use ferromagnetic cookware for induction cooking, 

such as:

Cookware made from enamelled steel

Cookware made from cast iron

Special induction-compatible cookware made from 

stainless steel. 

You can check whether the cookware is suitable for 

induction cooking. 
To achieve a good cooking result, the ferromagnetic 

area on the base of the pan should match the size of 

the hotplate. If a hotplate does not detect an item of 

cookware, try placing it on another hotplate with a 

smaller diameter.

If the only hotplate being used is the flexible cooking 

zone, larger cookware that is particularly suited to this 

zone can be used. You can find information on 

positioning cookware in the section on .

This appliance is labelled in accordance with 

European Directive 2012/19/EU concerning 

used electrical and electronic appliances 

(waste electrical and electronic equipment - 

WEEE). The guideline determines the 

framework for the return and recycling of used 

appliances as applicable throughout the EU.

‘FP

‘FP

‘FP

Содержание EX875LX34E

Страница 1: ...en Instruction manual Flex induction cooktop with integrated ventilation system EX8 LX3 E ...

Страница 2: ...2 Ø cm ...

Страница 3: ...ctivating 21 O Time setting options 22 Programming the cooking time 22 The kitchen timer 22 Stopwatch function 23 v PowerBoost function 23 Activating 23 Deactivating 23 x ShortBoost function 24 Recommendations for use 24 Activating 24 Deactivating 24 z Keep warm function 24 Activating 24 Deactivating 24 s Transferring settings 25 Activation 25 Ü Cooking assist functions 26 Cooking assistant functi...

Страница 4: ...nce is intended for use up to a maximum height of 2000 metres above sea level Do not use covers These can cause accidents due to overheating catching fire or materials shattering for example Do not use inappropriate child safety shields or hob guards These can cause accidents This appliance is not intended for operation with an external clock timer or a remote control This appliance may be used by...

Страница 5: ...being operated Room air dependent heat producing appliances e g gas oil wood or coal operated heaters continuous flow heaters or water heaters obtain combustion air from the room in which they are installed and discharge the exhaust gases into the open air through an exhaust gas system e g a chimney In combination with an activated vapour extractor hood room air is extracted from the kitchen and n...

Страница 6: ...he hob Never set the filter cover down on the hob Do not place pots pans or other hot objects on the filter cover Risk of fire After each use always turn off the hob at the main switch Do not wait until the hob turns off automatically after the pan is removed Risk of burns The accessible parts become very hot when in operation Never touch hot parts Keep children at a safe distance Warning Risk of ...

Страница 7: ...of hot cookware Risk of injury The battery in the wireless temperature sensor may become damaged or explode if it gets too hot Remove the sensor from the hob after cooking and do not store it near sources of heat Risk of injury The temperature sensor may be very hot when removing it from the saucepan Wear oven gloves or use a tea towel to remove it Risk of injury Unsuitable woks may cause accident...

Страница 8: ...urface damage due to incorrect cleaning Clean stainless steel surfaces in the direction of the grain only Do not use stainless steel cleaning agents on the controls Surface damage due to strong or abrasive cleaning agents Never use strong and abrasive cleaning agents Overview You will find the most frequently caused damage in the following table Damage Cause Measure Stains Boiled over food Remove ...

Страница 9: ...ls in order to increase the effectiveness of the ventilation system and to prevent the risk of fire Environmentally friendly disposal Dispose of packaging in an environmentally friendly manner fInduction cooking Inductioncooking Advantages of induction cooking Induction cooking is very different from traditional cooking methods as heat builds up directly in the item of cookware This offers numerou...

Страница 10: ...base of the cookware is uneven this may impair the heat supply Absence of pan or unsuitable size If no pan is placed on the selected hotplate or if it is made of unsuitable material or is not the correct size the power level displayed on the hotplate indicator will flash Place a suitable pan on the hotplate to stop the flashing If this takes more than 90 seconds the hotplate will switch off automa...

Страница 11: ... suited for the frying sensor function They can be purchased from specialist retailers or through our technical after sales service Always quote the relevant reference number No Name 1 Filter cover 2 Metal grease filter 3 Container 4 Hob 5 Control panel 6 Fan housing 7 Overflow container 8 Housing cover 9 Piping 10 Activated charcoal filter 11 Exhaust pipe in air recirculation mode only in air ext...

Страница 12: ...ngs intensive mode for the ventilation system Õ Switch on the frying sensor o Switch on automatic mode for the ventilation system è Switch on the keep warm function 0 Programme the cooking time and kitchen timer Switch on the stopwatch function ÿ Activate the Move function ý Switch on the flexible cooking zone Indicators symbols Operating status Š Heat settings fan settings œ Residual heat PowerBo...

Страница 13: ...Operating modes This appliance can be used in exhaust air mode or circulating air mode Exhaust air mode Note The exhaust air must not be conveyed into a functioning smoke or exhaust gas flue or into a shaft which is used to ventilate installation rooms which contain heat producing appliances Before conveying the exhaust air into a non functioning smoke or exhaust gas flue obtain the consent of the...

Страница 14: ... the displays 5 Touch the 0 symbol repeatedly until ˆ is displayed 6 Select the setting in the control panel 7 Touch the 0 symbol for at least 4 seconds This will save the settings 8 Use the main switch in order to exit the basic settings The display of the electronic controller is switched to air extraction mode Switching over the display for circulating air mode When it is delivered the applianc...

Страница 15: ...the hob on and off Switch the hob on and off using the main switch To switch on Touch the symbol An audible signal sounds The symbols for the hotplates and the functions available at this time light up The hob is ready to use To switch off Touch the symbol until the indicators go out The residual heat indicator remains lit until the hotplates have cooled down sufficiently Notes The hob will automa...

Страница 16: ...ventilation system the right hand settings area is no longer available You can change the fan setting for the ventilation system in the left hand settings area Switching on the ventilation system Note If the I and o symbols are not available insert the metal grease filter correctly The I and o symbols are available The ventilation system can be switched on 1 Touch the I symbol The ventilation syst...

Страница 17: ...ion The run on function leaves the ventilation system running for a few minutes after it has been switched off This eliminates any remaining cooking smells The ventilation system will switch off automatically afterwards In the basic settings you can select the following options for the run on Deactivate the run on Activate the automatic function with sensor controlled run on Activate the run on fo...

Страница 18: ... 5 2 Milk 1 5 2 5 Heating sausages in water 3 4 Defrosting and heating Spinach frozen 3 4 15 25 Goulash frozen 3 4 35 45 Poaching simmering Potato dumplings 4 5 5 5 20 30 Fish 4 5 10 15 White sauces e g Béchamel sauce 1 2 3 6 Whisked sauces e g sauce béarnaise hollandaise 3 4 8 12 Boiling steaming braising Rice with double the volume of water 2 5 3 5 15 30 Rice pudding 2 3 30 40 Unpeeled boiled po...

Страница 19: ... 7 8 4 10 Sautéeing fresh vegetables and mushrooms 7 8 10 20 Stir fry vegetables meat cut in Asian style strips 7 8 15 20 Stir fry frozen 6 7 6 10 Pancakes baked in succession 6 5 7 5 Omelette cooked in succession 3 5 4 5 3 6 Fried eggs 5 6 3 6 Deep fat frying 150 200 g per portion in 1 2 l oil deep fat fried in portions Frozen products e g chips chicken nuggets 8 9 Croquettes frozen 7 8 Meat e g ...

Страница 20: ...reviously is retained Deactivating Touch the ý symbol This deactivates the flexible cooking zone The two hotplates will now function independently As two independent hotplates Use the flexible cooking zone as two independent hotplates Disconnecting hotplates 1 Touch the ý symbol 2 Select the required hotplate by touching the symbol 3 Select the required heat setting from the settings area The hotp...

Страница 21: ... searching and the heat setting of the area in which the vessel was detected is set You can find information on the size and positioning of the cookware in the section on Flex Zone Activation 1 Select one of the two hotplates in the flexible cooking zone 2 Touch the ÿ symbol it lights up more brightly The flexible cooking zone is activated as a single hotplate The heat setting in the area in which...

Страница 22: ...t start to count down until the temperature for the selected area has been reached Changing or deleting the time Touch the 0 symbol twice and then select the hotplate Change the cooking time in the settings area or set to delete the programmed cooking time Touch the 0 symbol to confirm the selected setting When the time has elapsed The hotplate switches itself off the x indicator flashes and the h...

Страница 23: ...Boost function enables you to heat up large quantities of water faster than when using heat setting Š This function can always be activated for a hotplate provided the other hotplate in the same group is not in use see illustration Note The PowerBoost function can also be activated in the flexible area if the cooking zone is being used as a single hotplate Activating 1 Select a hotplate 2 Touch th...

Страница 24: ...he cookware corresponds to the size of the hotplate You can find information on the type size and positioning of the cookware in section Induction cooking Activating 1 Select a hotplate 2 Touch the symbol twice The Ø indicator lights up The function has now been activated Deactivating 1 Select a hotplate 2 Touch the symbol The Ø indicator goes out and the hotplate switches back to the Š heat setti...

Страница 25: ...e cookware is detected and the previously selected heat setting and the symbol flash in the new hotplate display 2 Select the new hotplate to confirm the settings The heat setting of the original hotplate is set to The settings have been transferred to the new hotplate Notes Move the cookware to a hotplate which is not switched on which you have not yet preset or on which no other cookware has bee...

Страница 26: ... for each kind of food The table shows the various different function settings that are available for the cooking assistants Suitable cookware Select the hotplate with the diameter that most closely matches that of the base of the cookware and place the cookware in the centre of this hotplate The cooking functions are not suitable for frying food in a pan like you can with the frying sensor There ...

Страница 27: ...rvice by quoting the reference number HZ39050 You can find more information about the wireless temperature sensor in the section on Preparing and maintaining the wireless temperature sensor Functions and heat settings Frying sensor You can use the frying sensor when pan frying food with a small amount of oil Hotplates with this function are marked with the frying sensor symbol Benefits The hotplat...

Страница 28: ... frying sensor when frying with a small amount of oil Position the cookware in such a way that the temperature sensor is pointing towards the outer side of the hob Do not remove the temperature sensor from the saucepan during cooking Once the cooking process has ended the functions can be selected for another hotplate Remove the temperature sensor from the saucepan after cooking Caution The temper...

Страница 29: ...or for one of the hotplates and the b indicator will light up The control panels switch off 2 Select the hotplate and its indicator will light up A signal will sound The õ indicator will flash 3 Press the symbol on the wireless temperature sensor within 30 seconds After a few seconds the status of the connection between the temperature sensor and the control panel will appear on the hotplate s dis...

Страница 30: ...he right temperature setting from the table The function has now been activated The temperature symbol õ will flash until the water or oil has reached the right temperature for adding the food A signal will sound and the temperature symbol will stop flashing 6 Once the signal has sounded take the lid off and add the food Keep the lid on during cooking Note Do not cover the pan when using the Fryin...

Страница 31: ...sor 4 6 10 Bacon Frying sensor 2 5 8 Poaching function Sausages Cooking functions 2 90 ºC 10 20 Cooking function Meatballs Cooking functions 3 100 ºC 20 30 Chicken Cooking functions 3 100 ºC 60 90 Veal boiled or stewed Cooking functions 3 100 ºC 60 90 Function for cooking in a pressure cooker Chicken veal Cooking functions 4 120 ºC 15 25 Function for frying with a large amount of oil Chicken porti...

Страница 32: ...ure setting Total cooking time from signal tone mins Function for frying with a small amount of oil Garlic onions Frying sensor 1 2 2 10 Courgettes aubergines Frying sensor 3 4 12 Peppers green asparagus Frying sensor 3 4 15 Vegetables sautéed in oil e g courgettes green peppers Frying sensor 1 10 20 Mushrooms Frying sensor 4 10 15 Glazing vegetables Frying sensor 3 6 10 Cooking function Fresh veg...

Страница 33: ...ature setting Total cooking time from signal tone mins Poaching function Rice Cooking functions 2 90 ºC 25 35 Polenta Cooking functions 2 90 ºC 3 8 Semolina pudding Cooking functions 2 90 ºC 5 10 Cooking function Pasta Cooking functions 3 100 ºC 7 10 Pastry parcels and filled dumplings Cooking functions 3 100 ºC 6 15 Function for cooking in a pressure cooker Rice Cooking functions 4 120 ºC 5 8 Hea...

Страница 34: ...id on cook with the lid off and stir constantly Heat the oil with the lid on Fry in portions with the lid off the table lists the cooking time per portion Frozen products Cooking assistance functions Temperature setting Total cooking time from signal tone mins Function for frying with a small amount of oil Escalope Frying sensor 4 15 20 Cordon bleu Frying sensor 4 10 30 Poultry breast Frying senso...

Страница 35: ...den The cookware must not be used or cleaned during this time Notes Cookware with the silicone patch must not be left to soak for long periods in soapy water If the silicone patch comes off attach a new one Function for frying with a large amount of oil Frozen chips Cooking functions 5 170 ºC 4 8 Frozen products Cooking assistance functions Temperature setting Total cooking time from signal tone m...

Страница 36: ...ou can find information on cleaning the temperature sensor in the section on Cleaning Changing the battery Changingthebattery If you press the wireless temperature sensor symbol and the LED does not light up the battery is flat Changing the battery 1 Remove the silicone cover from the lower section of the casing Unscrew the screws with a screwdriver 2 Remove the upper section of the casing Take th...

Страница 37: ...utomatically activates when a hob is switched off Switching on and off You can find out how to switch the automatic childproof lock on in the Basic settings section kWipe protection Wipeprotection If you wipe over the control panel while the hob is switched on settings may be altered To avoid doing this you can use the hob s Lock control panel for cleaning function To activate Touch the Ñ symbol A...

Страница 38: ...ccount for height above sea level ƒ Decrease oBasic setting Š Increase Automatically programming the cooking time Switched off ŠŠ Time until automatic switch off Duration of the timer end signal tone 10 seconds ƒ 30 seconds 1 minute ˆ Power management function Limiting the total power of the hob Switched off 1000 W minimum power 1500 W ƒ 2000 W Š or Š Maximum power of the hob Changing the preset h...

Страница 39: ...de or air extraction mode Air recirculation mode has been set Air extraction mode has been set Setting automatic start Switched off Switched on Automatic mode with sensor control ƒ Switched on The ventilation system starts at a fixed fan setting Š Setting the sensor sensitivity for the ventilation system Lowest sensor sensitivity setting ƒ Medium sensor sensitivity setting Highest sensor sensitivi...

Страница 40: ...hob with the main switch Energy consumption indicator Energyconsumptionindicator This function indicates the total amount of energy consumed by this hob the last time it was used for cooking Once switched off the energy consumption in kWh is displayed for 10 seconds The picture shows an example with an energy consumption of kWh You can find out how to switch this function on in the section on Basi...

Страница 41: ...oisture may result in an electric shock Clean the appliance using a damp cloth only Before cleaning pull out the mains plug or switch off the circuit breaker in the fuse box Warning Risk of injury Components inside the appliance may have sharp edges Wear protective gloves Note Only use a minimal amount of water when cleaning so that no water enters the appliance Notes Before cleaning the appliance...

Страница 42: ... soft cloth Only use a minimal amount of water when cleaning so that no water enters the appli ance Leave dried on remains to soak in a small amount of soapy water do not scour Clean stainless steel surfaces in the direction of the grain only Special stainless steel cleaning products arti cle no 00311499 are available from our after sales service through our online shop or from specialist retailer...

Страница 43: ... once the appliance has been switched off The following symbols will light up in the display panel Metal grease filter lights up Activated charcoal filter lights up Metal grease filter and activated charcoal filter and light up alternately Do not wait any longer to clean the metal grease filter or replace the activated charcoal filter Changing the activated charcoal filter only in circulating air ...

Страница 44: ...py water Clean the metal grease filter with a brush and then rinse it thoroughly Leave the metal grease filter to drain In the dishwasher Do not clean the metal grease filter together with tableware if heavily soiled Place the metal grease filter in the dishwasher leaving plenty of space around it Do not trap the metal grease filter Fitting and cleaning other appliance components Also clean the in...

Страница 45: ... overflow container and empty it Take the housing cover off if necessary 1 Unscrew the overflow container with both hands Notes Hold the overflow container level to prevent liquid from leaking out Take the housing cover off if necessary 2 Empty the overflow container and rinse it out 3 Clean the overflow container before screwing it back into place 4 Refit the housing cover Wireless temperature se...

Страница 46: ...e The hob is equipped with a fan that switches on automatically at high temperatures The fan may continue to run even after you have switched off the hob if the temperature detected is still too high Cookware Which types of cookware can be used with an induction hob You can find information on which types of cookware can be used with an induction hob in the section on Induction cooking Why is the ...

Страница 47: ...nics have overheated and switched off the affected hotplate Wait until the electronics have cooled down sufficiently Then touch any symbol on the hob The electronics have overheated and all the hot plates have been switched off heat setting and signal tone There is a hot pan near the control panel There is a risk that the electronics will overheat Remove the pan The fault code will go out shortly ...

Страница 48: ...oblem persists contact the technical after sales service The indicator on the tempera ture sensor flashes twice The battery in the temperature sensor has almost run out You may be interrupted the next time you cook by the battery running out Replace the 3 V CR2032 battery See the section entitled Changing the battery The indicator on the tempera ture sensor flashes three times The temperature sens...

Страница 49: ...c surface You can check the after sales service index KI and FD number by going to the basic settings Refer to the section entitled Basic settings to find out how to do this Please note that a visit from an after sales service engineer is not free of charge in the event that the appliance has been misused even during the warranty period Please find the contact data of all countries in the enclosed...

Страница 50: ... 20 C Amount 450 g Cooking pot 16 cm diameter 9 1 30 without stir ring Yes 1 5 Yes Amount 800 g Saucepan 22 cm diameter 9 2 30 without stir ring Yes 1 5 Yes Lentil stew from a tin E g lentils with Erasco sausages Initial temperature 20 C Amount 500 g Cooking pot 16 cm diameter 9 Approx 1 30 stir after approx 1 minute Yes 1 5 Yes Amount 1 kg Saucepan 22 cm diameter 9 Approx 2 30 stir after approx 1...

Страница 51: ...lk 3 5 fat content and 1 g salt Cooking pot 16 cm diameter 8 5 Approx 5 30 No 3 No Ingredients 250 g short grain rice 120 g sugar 1 l milk 3 5 fat content and 1 5 g salt Saucepan 22 cm diameter 8 5 Approx 5 30 No 2 5 No Cooking rice Water temperature 20 C Ingredients 125 g long grain rice 300 g water and a pinch of salt Cooking pot 16 cm diameter 9 Approx 2 30 Yes 2 Yes Ingredients 250 g long grai...

Страница 52: ...0DQXIDFWXUHG E 6 DXVJHUlWH PE XQGHU 7UDGHPDUN LFHQVH RI 6LHPHQV 6 DXVJHUlWH PE DUO HU 6WU 0 QFKHQ VLHPHQV KRPH EVK JURXS FRP 50 1 9001240877 9001240877 961020 00 ...

Отзывы: