Siemens 6GF3320-0HT01 Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 64

Connecting (SIMATIC MV320)

4.2 Connector assignment USB and RS-232 cable

SIMATIC MV320 / SIMATIC MV325

Operating Instructions, 08/2015, C79000-G8976-C352-03

Removing the cable

Insert a paper clip into the opening on the side of the device handle.

Remove the cable carefully from the device.

4.2

Connector assignment USB and RS-232 cable

USB cable

Example with connector assignments:

Table 4- 1

Connector table

Connector A

Designation

Wire

Color

Connector B

VIN

24 AWG

Red

28 AWG

White

28 AWG

Green

GND

24 AWG

Black

Housing

Shield

Blank

Housing

Description of the connector assignment of the reader (Page 24).

Содержание 6GF3320-0HT01

Страница 1: ...______________ ___________________ ___________________ SIMATIC Ident Handheld reading systems SIMATIC MV320 SIMATIC MV325 Operating Instructions 08 2015 C79000 G8976 C352 03 Preface Safety notes 1 Description 2 Installing and connecting SIMATIC MV325 3 Connecting SIMATIC MV320 4 Commissioning 5 Operation 6 Alarm error and system messages 7 Service and maintenance 8 Technical data 9 Dimension drawi...

Страница 2: ...e operated only by personnel qualified for the specific task in accordance with the relevant documentation in particular its warning notices and safety instructions Qualified personnel are those who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper use of Siemens products Note the following WARNING...

Страница 3: ...ber Device 6GF3320 0HT01 SIMATIC MV320 6GF3325 0HT01 SIMATIC MV325 The SIMATIC MV320 and SIMATIC MV325 readers are sophisticated powerful and versatile handheld barcode readers Typical areas of application Health care pharmacy retail trade and manufacturing SIMATIC MV320 SIMATIC MV325 Product designation In the remainder of this document the term device or reader or handheld reader is also used in...

Страница 4: ... from manual Replaced operating instructions These operating instructions replace the operating instructions edition 03 2014 Current operating instructions on the Internet You will also find the latest version of these operating instructions on the Internet pages of Siemens Industry Online Support under the following entry ID 78905254 https support industry siemens com cs ww en view 78905254 Addit...

Страница 5: ...trial security concept With this in mind Siemens products and solutions undergo continuous development Siemens recommends strongly that you regularly check for product updates For the secure operation of Siemens products and solutions it is necessary to take suitable preventive action e g cell protection concept and integrate each component into a holistic state of the art industrial security conc...

Страница 6: ...Preface SIMATIC MV320 SIMATIC MV325 6 Operating Instructions 08 2015 C79000 G8976 C352 03 ...

Страница 7: ...S 232 cable 22 4 3 Connector assignment reader 24 5 Commissioning 25 5 1 Inserting and removing the battery SIMATIC MV325 25 5 2 Charging the reader SIMATIC MV325 25 5 3 Turn the reader on 27 5 4 Establishing a Bluetooth connection SIMATIC MV325 28 6 Operation 29 6 1 Working with the SIMATIC MV320 reader 29 6 2 Aligning the SIMATIC MV325 reader 31 6 3 Setting the communication mode SIMATIC MV325 3...

Страница 8: ...rvice and maintenance 43 9 Technical data 45 10 Dimension drawings 49 11 Ordering data 51 A Appendix 53 A 1 Code configurations 53 A 2 Specify character length to be read function 54 A 3 Service and Support 57 A 4 Certificates and approvals 59 A 4 1 FCC information 61 A 4 2 IC FCB information 62 Index 63 ...

Страница 9: ...ening or repairing Unauthorized opening or repairing of the device can lead to personal injury or equipment damage Therefore do not carry out repairs yourself Repairs may only be carried out by authorized qualified personnel at the manufacturer s site See section Service and maintenance Page 43 Proper disposal and recycling The HMI devices described in these Operating Instructions can be recycled ...

Страница 10: ...he FCC requirements relating to the effects of RF radiation this device must not be operated beside or in conjunction with other antennas or transmitting devices NOTICE Changes or modifications to the device Changes or modifications not expressly approved by the person responsible for adherence to the relevant regulations could result in the loss of the user s operating approval for the device ...

Страница 11: ... reader The reader can be used on the USB or RS 232 interface To use the RS 232 interface you need to order the RS 232 cable and if necessary the appropriate power supply as accessories SIMATIC MV325 The SIMATIC MV325 reader article number 6GF3325 0HT01 is supplied with the following components SIMATIC MV325 handheld reader with battery charging station and USB cable 0 9 m The charging station has...

Страница 12: ...ith intensive use the plastic housing which is resistant to disinfectants and has degree of protection IP54 protects the performance and the working lifetime of the reader from aggressive cleaning agents dust penetration of water and even being dropped Are you on the move working in different environments or do you need to read codes accurately on a large number of items If so the SIMATIC MV320 wi...

Страница 13: ...play at the press of a button The charging station is available with an integrated Bluetooth modem The housing which is resistant to disinfectants and has degree of protection IP65 prevents damage to plastic parts and protects the electronics and optics Areas of application Health care Manufacturing Retail trade Warehouse management Reading strongly reflecting barcodes Overview of the functions an...

Страница 14: ...Description 2 3 SIMATIC MV325 SIMATIC MV320 SIMATIC MV325 14 Operating Instructions 08 2015 C79000 G8976 C352 03 ...

Страница 15: ...plate Page 15 Charging station with base plate Page 16 Secure charging station with base plate to a working surface Page 19 1 Insert the USB cable or power cable with the cylindrical side into the charging station Figure 3 1 Inserting the USB cable power cable into the charging station 2 To prevent the station from slipping Secure the rubber feet to the corners on the underside of the charging sta...

Страница 16: ... ready for use 3 2 Mounting the charging station with base plate and rubber feet 1 Insert the USB cable or power cable with the cylindrical side into the charging station Figure 3 3 Inserting the USB cable power cable into the charging station For mounting the weighted base plate 2 Lay the side of the base plate marked with THIS SIDE DOWN on the supporting surface 3 Place the charging station on t...

Страница 17: ...C MV320 SIMATIC MV325 Operating Instructions 08 2015 C79000 G8976 C352 03 17 4 Secure the charging station with the supplied screws in the threaded holes of the base plate Figure 3 4 Base plate Threaded holes Figure 3 5 Charging station Tightening the screws You have secured the charging station to the base plate ...

Страница 18: ...0 SIMATIC MV325 18 Operating Instructions 08 2015 C79000 G8976 C352 03 5 To prevent the charging station from slipping Secure the rubber feet to the round markers on the underside of the base plate Figure 3 6 Base plate Rubber feet markers Figure 3 7 Base plate Rubber feet secured The charging station is ready for use ...

Страница 19: ... into the charging station Figure 3 8 Inserting the USB cable power cable into the charging station To mount the charging station on a working surface 2 Lay the side of the base plate marked with THIS SIDE DOWN on the supporting surface 3 Secure the base plate to the working surface with screws through the pre drilled mounting holes Note Mounting screws are not supplied with the product Since the ...

Страница 20: ...00 G8976 C352 03 4 Place the charging station on the secured base plate 5 Secure the charging station with the supplied screws in the threaded holes of the base plate Figure 3 10 Base plate Threaded holes Figure 3 11 Charging station Tightening the screws You have secured the charging station with the base plate on the working surface The charging station is ready for use ...

Страница 21: ...ge tolerance 5 V 10 The components must comply with the requirements of the EC directive RoHS and the REACH Regulation See EC directive 2011 65 EU RoHS 2 and the Regulation EC No 1907 2006 REACH Regulation 4 1 Connecting and removing cables Connecting the cable Plug the RJ 50 end of the cable into the bottom of the device handle Press the connector firmly into the device until it audibly locks in ...

Страница 22: ...on the side of the device handle 2 Remove the cable carefully from the device 4 2 Connector assignment USB and RS 232 cable USB cable Example with connector assignments Table 4 1 Connector table Connector A Designation Wire Color Connector B 1 VIN 24 AWG Red 1 2 DM 28 AWG White 2 3 DP 28 AWG Green 3 4 GND 24 AWG Black 10 Housing Shield Blank Housing Description of the connector assignment of the r...

Страница 23: ...ssignments Figure 4 1 RS 232 cable with pin assignment Table 4 2 Connector table Connector A Designation Wire Color Connector B Wire Color Connector C 1 VIN 24 AWG Red 9 24 AWG Red PIN 4 TX 28 AWG Brown 2 5 RTS 28 AWG Orange 8 6 RX 28 AWG Yellow 3 7 CTS 28 AWG Green 7 10 GND 24 AWG Black 5 24 AWG Black RING Housing Shield Shield Description of the connector assignment of the reader Page 24 ...

Страница 24: ...signment reader The SIMATIC MV320 has an RJ 50 connector 10P 10C The connector assignment is as follows Connector Name function 1 VIN 5v 2 USB_DM 3 USB_DP 4 RS 232 TX output from the reader 5 RS 232 RTS output from the reader 6 RS 232 RX input to the reader 7 RS 232 CTS input to the reader 8 External triggering active low input to the reader 9 Free 10 GND ...

Страница 25: ... Inserting the battery figure on the left If the battery is inserted correctly it locks in place Removing the battery figure on the right Push the slider in the direction of the arrow and remove the battery 5 2 Charging the reader SIMATIC MV325 Charge the batteries before turning on the device for the first time In the delivery state the batteries are approximately 50 charged Charge the batteries ...

Страница 26: ... SIMATIC MV325 26 Operating Instructions 08 2015 C79000 G8976 C352 03 Charging the reader 1 Connect the USB cable to the USB port of the computer 2 Remove the cover labeled Remove Before Use 3 Place the device in the charging station Charge indicator Charging station ...

Страница 27: ...232 cable 1 Connect the power supply unit to an alternating current power supply 2 Insert the power cable in the corresponding connector of the RS 232 cable 3 Connect the RS 232 plug to the suitable serial connector of the host device After a few seconds the reader generates two beeps and vibrates 4 The LED goes off indicating that the reader is ready for operation SIMATIC MV325 To turn on the dev...

Страница 28: ...arging station with the integrated Bluetooth modem 1 Slide the switch for the communication mode on the bottom of the charging station to the right in the direction of the arrow 2 Scan in the QuickConnect code The QuickConnect code is on the front of the charging Bluetooth modem station or on the external Bluetooth modem While the connection is being established the symbol for a wireless connectio...

Страница 29: ...r targeting The blue beams must be directed to the center of the barcode The ideal read distance between the device and barcode is approximately 10 cm As soon as the reader is at the optimum read distance the barcode is read To confirm that the barcode was read correctly the reader generates a beep vibrates and a green LED flashes Note Changing factory settings To change factory settings scan in t...

Страница 30: ... confirm that the barcode was read correctly the reader generates a beep vibrates and a green LED flashes When the reader is taken off the stand it changes to manual mode To read a barcode you need to press the trigger button see Without metal stand With metal stand without stand detection The hardware product version 1 of the reader does not have automatic stand detection with which barcode readi...

Страница 31: ...he reader 2 Hold down the button or trigger button The two blue beams sent out by the reader are used for targeting 3 The blue beams must be directed to the center of the barcode If the barcode is in the viewing field of the device and at the optimum read distance approximately 10 cm from the device the barcode will be read automatically The reader beeps and vibrates and the read confirmation LED ...

Страница 32: ...t Switch for the communication mode Wireless communication via Bluetooth If you move the switch for the communication mode to the position direction of the arrow the reader communicates via the Bluetooth modem To establish a Bluetooth link you need to scan the QuickConnect code on the front of the charging station The scanned data is then transferred wirelessly to the host device Wired communicati...

Страница 33: ...n mode you must move the switch on the bottom of the charging station to the corresponding position Data is transmitted over Bluetooth direction of the arrow Data is transmitted over USB port Transmission of saved data via Bluetooth Use the following procedure to enable data transmission in batch mode via Bluetooth 1 Move the switch for the communication mode on the bottom of charging station to t...

Страница 34: ...nfiguration barcode of the batch mode Batch Mode Enable Send and Log 1 4 Scan the configuration barcode for automatic data transfer Batch Mode Auto Transfer Buffer memory On Once you have enabled the communication mode you can start collecting data To transfer the data to the host device you must place the reader in the charging station The reader will start transmission of the data after 5 second...

Страница 35: ...odes that are not included in the list Scan in the relevant codes in to enable them see section Code configurations Page 53 SIMATIC MV320 The following codes are enabled in the factory settings Codabar Code 39 Code 93 Code 128 Data matrix Data Matrix Rectangle All GS1 DataBar Interleaved 2 of 5 MSI Plessey PDF417 QR code UPC EAN JAN SIMATIC MV325 The following codes are enabled in the factory sett...

Страница 36: ...y setting To enable or disable these codes Scan in the relevant codes see section Code configurations Page 53 SIMATIC MV320 The following codes are disabled in the factory settings Codablock F Code 11 Code 32 Composite Han Xin Code Hong Kong 2 of 5 IATA 2 of 5 Matrixcode Matrix 2 of 5 Micro PDF417 MSI Plessey NEC 2 of 5 Pharmacode Postal Codes Plessey Standard 2 of 5 Telepen Trioptic ...

Страница 37: ...0 G8976 C352 03 37 SIMATIC MV325 The following codes are disabled in the factory settings Codablock F Code 11 Code 32 Composite Data Matrix Inverse Han Xin Code Hong Kong 2 of 5 IATA 2 of 5 Matrixcode Matrix 2 of 5 Micro PDF417 MSI Plessey NEC 2 of 5 Pharmacode Plessey Postal Codes Straight 2 of 5 Telepen Trioptic ...

Страница 38: ... scan in the required configuration code SIMATIC MV320 Suffix Enter USB Keyboard Mode Only Suffix Carriage Return Line Feed RS232 Mode Only SIMATIC MV325 Suffix Enter USB Keyboard Mode Only A list of the mentioned codes is available in the manuals SIMATIC MV320 Configuration guide https support industry siemens com cs ww en ps 15160 man and SIMATIC MV325 Configuration guide https support industry ...

Страница 39: ...coded and processed Green LED flashes 2x Configuration code successfully decoded but not successfully processed Green LED flashes 4x Table 7 2 SIMATIC MV325 Situation LED displays on the reader Acoustic signal Vibration signal SIMATIC MV325 turned on successfully All LEDs flash 1x SIMATIC MV325 connected to host successfully Wireless symbol flashes 1x SIMATIC MV325 not connected to host successful...

Страница 40: ...l flash es 5x per second Batch mode enabled data stored and SIMATIC MV325 in sleep mode Batch symbol flash es 10x per second 7 2 Charge status displays of the battery SIMATIC MV325 Checking the charge status Charge status button Charge status displays To find out how much battery charge remains press the button for the charge status If the battery charge is less than 10 the 1st LED flashes at shor...

Страница 41: ...arge status Charge status display 10 Flashing quickly 25 25 50 50 75 75 7 3 Batch mode display SIMATIC MV325 In batch mode the memory symbol of the SIMATIC MV325 flashes at 10 second intervals indicating that data was stored If the memory is full the memory symbol flashes 5 times per second To release memory space you need to download or delete data If no data is stored the memory symbol does not ...

Страница 42: ......

Страница 43: ...mera A dirty window could have the result that the reader is no longer capable of reading barcodes If the window is dirty clean it with a soft non abrasive cloth or a cosmetic wipe without lotion and not impregnated and a little water You can also use a mild cleansing agent Then wipe the window with a damp cloth Approved cleaning agents The following products have been approved for cleaning the SI...

Страница 44: ...Service and maintenance SIMATIC MV320 SIMATIC MV325 44 Operating Instructions 08 2015 C79000 G8976 C352 03 ...

Страница 45: ...sistance Resistant to being dropped repeatedly on con crete from a height of 1 8 m Resistant to ambient light Sunlight up to 96 890 lx Electrical data power requirements Reader at 5 VDC mA Typical 450 mA Idling 80 mA Sleep mode 31 mA Decoding capability 1D codes Codabar Code 11 Code 32 Code 39 Code 93 Code 128 Interleaved 2 of 5 GS1 DataBar RSS Hong Kong 2 of 5 Matrix 2 of 5 MSI Plessey NEC 2 of 5...

Страница 46: ...een sides Rotational tolerance 180 Print contrast resolution 25 1D codes or 35 2D codes absolute dark light reflectance differential measured at 650 nm Target beam Single blue target strip SIMATIC MV325 6GF3325 0HT01 Memory capacity 128 MB flash ROM 32 MB RAM Bluetooth modem USB 2 0 generic keyboard virtual COM port Communications interfaces Operating modes Bluetooth Class II Field selection Near ...

Страница 47: ... trickle charge current 165 mA Charging station with external Bluetooth modem at 5 VDC mA Max USB charging current 514 mA Decoding capability 1D codes Codabar Code 11 Code 32 Code 39 Code 93 Code 128 IATA 2 of 5 Interleaved 2 of 5 GS1 DataBar RSS Hong Kong 2 of 5 Matrix 2 of 5 MSI Plessey NEC 2 of 5 Pharmacode Plessey Straight 2 of 5 Telepen Trioptic UPC EAN JAN Stacked 1D codes Codablock F GS1 Co...

Страница 48: ...rations Up to 50 000 scans charge Read distances The read distances are made up of a wide field and a near field All code patterns must be of high quality and on a physical midline at an angle of 10 when read The table refers to the AGC factory settings accuracy 10 Table 9 1 Read distances Test code Min mm Max mm 3 mil Code 39 80 102 7 5 mil Code 39 33 182 10 5 mil GS1 DataBar 20 220 13 mil UPC 28...

Страница 49: ...SIMATIC MV320 SIMATIC MV325 Operating Instructions 08 2015 C79000 G8976 C352 03 49 Dimension drawings 10 All dimensions in mm Figure 10 1 SIMATIC MV320 dimension drawing ...

Страница 50: ...mension drawings SIMATIC MV320 SIMATIC MV325 50 Operating Instructions 08 2015 C79000 G8976 C352 03 Figure 10 2 SIMATIC MV325 dimension drawing Figure 10 3 SIMATIC MV325 charging station dimension drawing ...

Страница 51: ...t 1 EU 6GF3020 0AC40 0AP2 USA 6GF3020 0AC40 0AP1 Power supply unit 2 EU 6GF3320 0AC04 USB cable 1 8 m 6GF3320 0AC02 RS 232 cable coiled 2 4 m 6GF3320 0AC03 Metal stand 6GF3320 0AC07 1 Delivery possible until 10 2015 2 Delivery possible from 10 2015 Table 11 3 SIMATIC MV325 accessories ordering data Article number Charging station with USB interface Bluetooth wireless interface and USB cable 0 9 m ...

Страница 52: ...Ordering data SIMATIC MV320 SIMATIC MV325 52 Operating Instructions 08 2015 C79000 G8976 C352 03 ...

Страница 53: ...rt industry siemens com cs ww en ps 15160 man Motion detection with the reader with and without stand detection If the reader is placed on a stand the reader with stand detection automatically switches to the motion detection mode When the code for Disable Motion Detection with Stand Detection is scanned in the reader switches to the motion detection mode Detection depends on whether or not the re...

Страница 54: ...on of the function With the help of this function you can specify the code character length to be read by the SIMATIC MV320 and SIMATIC MV325 handheld readers When you enable this function the handheld readers will only read codes that have exactly the character length you have specified This function is particularly useful when multiple codes with different character lengths are printed on the pr...

Страница 55: ...the charging station 4 Scan the required character length code with which you specify which codes with which character length are to be read The table below contains the character length codes Disable Follow these steps to disable the function 1 Scan the device specific reset code MV320 MV325 When the reset code is scanned the handheld reader is reset to the factory settings and restarted ...

Страница 56: ...cify the permitted character length as described in step 4 above Table A 1 Character length codes 1 character 2 characters 3 characters 4 characters 5 characters 6 characters 7 characters 8 characters 9 characters 10 characters 11 characters 12 characters 13 characters 14 characters 15 characters 16 characters 17 characters 18 characters 19 characters 20 characters 21 characters 22 characters 23 c...

Страница 57: ...alog CA 01 In the catalog ID 10 for Industrial identification systems Service and Support at Process Industries and Drives PD You will find various services on the Support homepage https support industry siemens com cs de en of PD on the Internet There you will find the following information for example Our newsletter containing up to date information on your products Relevant documentation for yo...

Страница 58: ...e catalog and ordering system The online catalog and the online ordering system can also be found on the Industry Mall home page https mall industry siemens com Training center We offer appropriate courses to get you started Please contact your local training center or the central training center in D 90327 Nuremberg Phone 49 0 180 523 56 11 0 14 min from the German landline network deviating mobi...

Страница 59: ...rantee becomes void if the housing is opened or handled improperly SIMATIC MV320 CE marking Description Conformity with EMC directive FCC standard Description FCC CFR 47 Part15 Digital Devices Subpart B Unintentional Radiators Class B Octo ber 1st 2011 This device is equivalent to the CR1400 Handheld from CodeCorp SIMATIC MV325 reader and charging station CE marking Description Conformity with the...

Страница 60: ... CR2612_01 and CR2612_02 devices from CodeCorp FCC ID QQ6 BTR11 CR2612_01 from FS A1 FCC ID QQ6 BTR12 CR2612_02 from FS B1 The device MV325 CHARGING STATION 6GF3325 0AC03 is equivalent to the CRA A104_02 device from CodeCorp FCC ID QQ6 BTC02 CRA A104_02 from FS A1 Industry Canada Radio Standards Specifications RSS 210 Issue 8 December 2010 The device MV325 6GF3325 0HT01 is equivalent to the CR2612...

Страница 61: ...uthority to operate the equipment Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordan...

Страница 62: ...tion is subject to the following two con ditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause unde sired operation of the device Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB 003 du Canada Le présent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence...

Страница 63: ...the Internet 4 R REACH Registration Evaluation Authorisation and Restriction of Chemicals 21 Read distance SIMATIC MV325 Optimum 31 Read distances 48 Recycling 4 RoHS Restriction of the use of certain Hazardous Substances 21 S Scope for devices 3 SIMATIC documentation On the Internet 58 SIMATIC MV320 Area of application 12 Features 12 SIMATIC MV325 Area of application 13 Features 13 T Technical Su...

Страница 64: ...Index SIMATIC MV320 SIMATIC MV325 64 Operating Instructions 08 2015 C79000 G8976 C352 03 ...

Результаты поиска

Содержание 6GF3320-0HT01

Отзывы:

Похожие инструкции для 6GF3320-0HT01

Бренды по названию

Популярные бренды

Siemens 6GF3320-0HT01, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 6GF3320-0HT01

Отзывы:

Похожие инструкции для 6GF3320-0HT01

Бренды по названию

Популярные бренды