Siemens 3TK2853, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 19 / 25

3ZX1012-0TK28-1GA1 19
Autostart (2-kanalig)
Autostart (2-channel)
Démarrage automatique (2 canaux)
Autoarranque (2 canales)
Avvio automatico (a 2 canali)
Autostart (2 canais)
автоматично стартиране (2- канално )
Autostart (2 kanaler)
Automaatkäivitus (2-kanaliga)
Automaattinen käynnistys (2-kanavainen)
Αυτόματη εκκίνηση (2 καναλιών )
Automatsko pokretanje (2-kanalno)
Autostarts (2 kan ā lu)
Automatin ė paleistis(2 kanal ų )
Autostart (2 kanali)
Autostart (2-kanaals)
Start automatyczny (2 kana ł owe)
Declan ş are automat ă (bicanal)
Autostart (2-kanals)
Automatický štart (2-kanálové)
Samodejni zagon 2-kanalno)
Automatický start (dvoukanálový)
Autostart (2-csatornás)
Aotomatik start (2 kanall ı )
Автозапуск ( двухканальный )
自动启动 （双通道）
A1+ A2
–
Y11 Y12 Y35 Y21 Y22 Y32 Y33 Y34 A1+ A2
–
1 2 3 4
L+
M
L+

K 1
K 2
3TK2853
13,14
2)

Autostart (1-kanalig)
Autostart (1-channel)
Démarrage automatique (1 canal)
Autoarranque (1 canal)
Avvio automatico (a 1 canale)
Autostart (1 canal)
автоматично стартиране (1- канално )
Autostart (1 kanal)
Automaatkäivitus (1-kanaliga)
Automaattinen käynnistys (1-kanavainen)
Αυτόματη εκκίνηση (1 καναλιού )
Automatsko pokretanje (1-kanalno)
Autostarts (1 kan ā la)
Automatin ė paleistis (1 kanalo)
Autostart (kanal 1)
Autostart (1-kanaals)
Start automatyczny (1 kana ł owe)
Declan ş are automat ă (monocanal)
Autostart (1-kanals)
Automatický štart (1-kanálové)
Samodejni zagon (1-kanalno)
Automatický start (jednokanálový)
Autostart (1-csatornás)
Aotomatik start (1 kanall ı )
Автозапуск ( одноканальный )
自动启动 （单通道）
A1+ A2
–
Y11 Y12 Y35 Y21 Y22 Y32 Y33 Y34 A1+ A2
–
1 2 3 4
L+
M
L+
K 1
K 2
13,14
2)
3TK2853


2)
Schaltblöcke siehe Seite 2 / See Page 2 for switching blocks / Blocs de contacts auxiliaires, voir page 2 / Bloques de contactos, ver pág. 2 / Per i blocchetti di contatti vedi
pag. 2 / Blocos de contato, ver página 2 / Комутационни блокове вижте стр . 2/ Vedr. koblingsblokke: se side 2 / Lülitusplokid, vt lk 2. / Koskteinlohkot, katso sivu 2 /
Μπλοκ μεταγωγής , βλέπε σελίδα 2 / Uklopni moduli (pogledajte stranicu 2) / Komut ā cijas blokus skat ī t 2. lap ā / Perjungimo blokai, žr. 2 psl. / Schakelblokken zie pagina 2 /
Bloki prze łą czaj ą ce – patrz strona 2. / Blocuri de comutare vezi pagina 2 / Kopplingsblock se sidan 2 / Spínacie bloky pozri stranu 2 / Stikalni bloki, glejte stran 2 / Bloky
kontakt ů viz strana 2 / Kapcsolóblokkok lásd 2. oldalon / Anahtarlama bloklar ı bkz. Sayfa 2 / См . блоки коммутации на стр .2 /
开关块参见第
2
页