SICK ICD880 Series, Техническая информация

Страница: 26 / 46

I/O connection (depends on variant)
3
1
7
2
6
5
4
8
9
10
12
11
Figure 13: Female connector, M12, 12-pin, A-coded
NOTE
Device with variant A connection mask: not available.
Device with variant B connection mask: available.
Table 9: Pin assignment of the “I/O” connection
Pin Signal Function
1 V
S
Supply voltage (24 V)
1)
2 GND Ground
3 Trigger IN ISO Trigger, digital input (24 V), galvanically isolated
4 GND IN ISO Ground, digital input (24 V), galvanically isolated
5 INC B Encoder, digital input (24 V), galvanically isolated
6 GND INC ISO Encoder ground, digital input (24 V), galvanically isolated
7 RxD RS-232 RS-232
8 OUT1 Digital output 1 (24 V)
9 OUT2 Digital output 2 (24 V)
10 OUT3 Digital output 3 (24 V)
11 INC A Encoder, digital input (24 V), galvanically isolated
12 TxD RS-232 RS-232
1) Voltage supply for external devices or the CDF600 connection module. No voltage supply for the
ICD880/890 device.
PWR OUT connection
1 4
3
2
FE
Figure 14: Female connector, M12, 5-pin, L-coded
Table 10: Pin assignment of the “PWR OUT” connection
Pin Signal Function
1 N. c. –
2 N. c. –
3 GND Ground (ICI)
4 V
S OUT
1)
Supply voltage (ICI), max. 200 W
5 FE Functional earth
1) Type and level of the supply voltage V
S IN/OUT
see "Mechanics/electronics", page 37 .
6
ELECTRICAL INSTALLATION
26 T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK
Subject to change without notice