background image

LILIE GmbH & Co. KG   Heinrich-Hertz Straße-30   D-74354 Besigheim   Germany 

Tel. +49 (0)7143 9623-0   Fax +49 (0)7143 9623-23   [email protected]   www.lilie.com

Seite 2

 

Stand 16.01.2019 / # E-6103_A-en / 11 / 04.2019 

© LILIE GmbH & Co. KG 

Subject technical changes

ELECTRICAL CONNECTION

• 

Ideally, the pump should be connected to its own electric circuit, with a respective circuit breaker and a fuse which meets the require-
ments specified on the type label. 

• 

A 15-Ampere-switch is recommended, for the (positive current-carrying) wire. 

• 

Adequately sized cables are required for proper operation of the pump. Too small of cable size leads to low voltage and impairment of 
the pump function.

• 

SWITCH OFF THE POWER OF THE PUMP WHEN YOU LEAVE THE MOTOR HOME OR WHEN IT IS UNSUPERVISED!

Data concerning wire cross section 
at 10% voltage drop for connection 
with 12VDC/ 10 Amps.
The length is the total length from 
the power source to the pump and 
to the ground.

Operation

The pumps are designed for intermittent use and operation. The pump usually operates until the preset pressure of the internal bypass. 
Here, a spring loaded pressure valve opens, whereby the output-side volume flow of the pump is fed back into the input side. This allows 
the pump to operate very smoothly and evenly, without „stuttering“, across nearly the entire flow range of the pump. When opening a 
water faucet, the pressure drops, the internal bypass closes, and the maximum flow rate is achieved. This always allows for the best 
possible flow, even with today‘s conventional water saving nozzles for shower heads, faucets, as well as shower mixer valves. The flow 
rate naturally changes depending on the voltage (lower voltage = lower flow rate, higher voltage = higher flow rate). Please be careful 
and always follow general electrical safety rules. When leaving your motorhome or when it’s unattended, we recommend switching off the 
power supply to the pump.

TUBE SYSTEM AND CONNECTION

• 

To prevent the intrusion of particles, a suitable coarse filter should be connected to the input side of the pump. Particles can damage 
the pump. Such damages are not covered by the existing warranty when a suitable course filter is not installed. 

• 

In order to minimize vibration and noise, a suitable pressure hose with an inside diameter of at least 12 mm (1/2") and a length of 
least 50 cm should be used at the inlet and outlet of the pump. To reduce vibrations and their transmission, this tubing should have a 
support at the junction to rigid tubing. The pump and coarse filter should not be rigidly tubed.

 

ADJUSTING THE PRESSURE SWITCH

The Pressure switch and Bypass are factory-preset. In general, no adjustment should be required. If your specific operating conditions 
require this, please proceed as follows:

SOFT

SERIE

®

BYPASS
The internal bypass is a spring-loaded diaphragm, which opens when the pressure increases, thereby returning a portion of the exit-side 
flow rate back to the input side. For pump models with a pressure switch value of 2.80 bar [40 psi], the internal bypass is set to start to 
open at a pressure of approximately 1.75 bar (25 psi) and is completely open at a pressure of approximately 3.1 bar (45 psi). The pressure 
switch begins to switch off the pump at a pressure of 2.8 bar (40 psi).
 For pumps with a lower pressure switch value, the bypass valves are correspondingly lower. The switch-off pressure is dependent on the 
model of the pump and is set to the value specified on the label. This value lies below the maximum pressure that is reached through the 
bypass. If the pressure switch is set too high, it may cause it to not switch off.  
Turn the screw in the center of the pump head clockwise, to increase the switching value.
To decrease the switch-off point, turn counterclockwise. Turning the screw on the bypass increases the value at which the bypass begins 
to work. Turning the screw counterclockwise will decrease the pressure range at which the Bypass is operating.  The bypass should be set 
so that the maximum pressure reached is approximately 0.3 bar [5 psi] above the switch-off point of the pressure switch. 
If the bypass value is too low, the switch point of the pressure switch can no longer be attained and the pump will not be able to switch off. 
The bypass/pressure switch combination allows the pump to adapt very well to specific conditions of the installation and no additional 
pressure compensation vessel is required.

CLASSIC

SERIE

PRESSURE SWITCH
The cut-off pressure can be increased or decreased to a limited degree (0.5 bar / 14 psi). Slowly turn the central adjustment screw on the 
housing switch clockwise (to increase pressure) or counterclockwise (to decrease pressure). Start with minor changes (max 1/2 turn). 
Avoid excessive changes (fully screwing it in/out). This can permanently damage the pump.

Meter

mm² [AWG]

0-7.5

1.5 [16]

7.5-20.0

2.5 [14]

20.0-30.0

4.0 [12]

Содержание Lilie Classic Series

Страница 1: ...g maintenance Use suitable flexible pressure resistant hoses in the input and output of the pump e g our LILIE Native No rigid plastic or metal piping should be used for the pump input and output as well as the coarse filter Otherwise the operating vibrations of the pump can be amplified which can lead to loud operating noise as well as cavitation leaks or even defects on other components Use only...

Страница 2: ...d be used at the inlet and outlet of the pump To reduce vibrations and their transmission this tubing should have a support at the junction to rigid tubing The pump and coarse filter should not be rigidly tubed ADJUSTING THE PRESSURE SWITCH The Pressure switch and Bypass are factory preset In general no adjustment should be required If your specific operating conditions require this please proceed...

Страница 3: ...an be damaged Failures of this kind shall release us from any warranty ser vices and or coverage The best protection against such frost damage is to make sure to drain the water completely However non toxic antifree ze for fresh water may also be used e g LILIE article 56601 winter ban This is obtainable at any mobile home store or department Winter break with antifreeze requires special protectio...

Страница 4: ...heck the pipes on the output side pressure for leaks Also check for leaky valves and the toilet Check if air bubbles are enclosed in the output side continuous flow water heater or in the pump head Ensure that the voltage 10 to the pump is correct Check for loose screws in the drive assembly or pump head Are the valves or integrated check valves held in place by solids or is the rubber macerated C...

Страница 5: ...anty if for example a caravanning pump is used outdoors The pumps do not prove to protect against water according to IP ff Solely pumps for boats are designed for the application in seawater environments However this does not mean that can be used standing vertically or horizontally in water We assume no guarantee for defects resulting from an unsuitable or improper appli cation or operation This ...

Страница 6: ...S4122 11202 for LS4142 LS4143 LS4144 11212 for LS4242 Ready to connect complete motor with 4 point base plate and connection cables and CLASSICSERIE Pressure Switch 11139 for LS204 LS473 11109 for LS061 LS403 Pressure Switch with pump housing upper part The shut off pressure is ad justable 11139 from 1 1 to 2 1 bar 11109 from 2 to 3 2 bar LM T101 PP LM T105 TPE CLASSICSERIE Pump Head complete 1113...

Отзывы: