11
SIDE 1 CÔTÉ 1 SEITE 1 LADO 1 LATO 1
SIDE 2 CÔTÉ 2 SEITE 2 LADO 2 LATO 2
FIGURE 7
•
ABBILDUNG 7
•
FIGURA 7
FROM CARTRIDGE
DE LA CARTOUCHE
DEL CARTUCHO
DALLA CARTUCCIA
MIC OUT
USCITA MICROFONO
SALIDA DE MICROFONO
MIKRO AUS
SORTIE MICRO
ON DER KAPSEL
FIGURE 8
•
ABBILDUNG 8
•
FIGURA 8
LEGENDA DELLA SCHEDA DI CIRCUITI DEI MODELLI MX412/MX418
LEYENDA DE TARJETA DE CIRCUITOS DE MX412/MX418
BESCHRIFTUNG DER MX412/MX418 LEITERPLATTE
LÉGENDE DU CIRCUIT IMPRIMÉ MX412/MX418
MX412/MX418 CIRCUIT BOARD LEGEND
SCHEMA CIRCUITALE DEI MODELLI MX412/MX418
DIAGRAMA ESQUEMATICO DEL MX412/MX418
STROMLAUFPLAN FÜR MX412/MX418
SCHÉMA DE PRINCIPE MX412/MX418
MX412/MX418 SCHEMATIC DIAGRAM
A.C. Voltage
D.C. Voltage
A.C. Voltage, Mic Off
D.C. Voltage, Mic Off
Printed Clrcuit Ground
Case Ground
(+) / (–) indicate A.C. polarity relative to input test signal.
NOTES:
1.
All resistors1/10 Watt, 1%, 0805 unless otherwise specified.
2.
Electrolytic capacitors shown in
µ
F,
±
10%, 50V or more, unlss otherwise specified.
3.
The following symbols denote:
4.
All voltages measured with input driven by a 0.1 Vrms, 1kHz signal through the test circuit shown below.
A Shure M367 mixer or equivalent, with 48 V phantom power switched on, supplies the required power
and load to preamplifier.
0.1 Vrms
1 kHz
