69
Español
Para ayudar a segurar una operación segura, respecte las precauciones siguientes
PRECAUCIÓN
21
Entregue el manual
del propietario al
nuevo propietario
Si se vente o regala en calefactor a un nuevo propietario, no se olvide de entregar-
le este manual del propietario cuando le entregue el calefactor.
20
No lo opere a tempe-
raturas extremas
Asegúrese de que el calefactor funcione a temperaturas de -20° a 40°C. Si se hace
funcionar el calefactor a más de 40°C, se sobrecalentará el calefactor y podría
ocasionar un incendio.
22
No emplee combusti-
ble de mala calidad
No emplee combustible de mala calidad, como pueda ser petróleo en mal estado
o combustible mezclado con agua
23
Tenga cuidado cuan-
do desplace o guarde
el calefactor
Cuando el calefactor se desplace o almacene, deberá quedar en una posición ni-
velada para evitar fugas de combustible.
15
No cause daños en el
cable de alimentación
No aplique fuerza excesiva en el cable doblándolo, tirando del mismo, retorciéndole, pe-
llizcándolo o remodelándolo. No ponga tampoco objetos pesados sobre el calefactor, etc.
que pudieran causar daños, para evitar el peligro de incendios y de descargas eléctricas.
17
Asegúrese de que la lla-
ma esté apagada y que
la alimentación eléctrica
esté desconectada antes
de dejar el calefactor sin
vigilancia.
Después de haber apagado el calefactor, asegúrese de que la llama esté apagada
y que la alimentación eléctrica esté desconectada antes de dejar el calefactor
sin vigilancia No es seguro dejar sin vigilancia el calefactor mientras se está
enfriando ni dejarlo en lugares en los que haya niños o a los que puedan ir los
niños.
18
No tire ilegalmente el
calefactor
Cuando tenga que tirar el calefactor, no lo tire de forma ilegal y consulte a las
autoridades locales o a especialistas para saber la forma adecuada de su elimina-
ción.
19
No emplee el calefac-
tor en los lugares ni
condiciones siguientes
Para evitar accidentes o lesiones, no emplee el calefactor en los lugares ni en las
condiciones siguientes:
• Sobre pisos que vibren, tiemblen, o que sean inestables
• Sobre escaleras, entablados, ni caballetes de aserrar
• En pisos inclinados, que no sean planos o desnivelados
• En escaleras ni en ningún lugar donde pueda obstruir el acceso a salidas de
emergencia
• Cerca de materiales inestables o apilados
• En lugares con viento, húmedos, o polvorientos, y lugares en los que haya
partículas metálicas
• En lugares en los que se impida u obstruya el paso de personas o vehículos
Tenga siempre cuidado cuando determine el lugar para poner el calefactor para
su utilización o almacenaje, y tenga en cuenta los peligros presentes o potencia-
les en el futuro.
16
Emplee guantes
Cuando se proponga limpiar el calefactor, póngase guantes para no correr el pe-
ligro de heridas en las manos y en los dedos. También le recomendamos que se
ponga guantes durante la operación y desplazamiento del calefactor.
24
Manténgalo alejado
de los niños
No deberá utilizar, enfriar, o almacenar el calefactor en lugares a los que los ni-
ños tengan acceso. Los niños no deberán encender, operar, mantener, vigilar, ni
usar de ningún otro modo el calefactor.
25
Los niños y las perso-
nas minusválidas no
deberán operar este
calefactor
Este calefactor no deberá ser operado por niños ni personas con deficiencias
físicas, así como tampoco por ninguna persona que no posea el conocimiento y
la experiencia adecuados a menos que haya recibido la adecuada supervisión o
adiestramiento.
26
No mire nunca direc-
tamente al disco de
radiación
Mientras el calefactor esté en funcionamiento, no mire directamente al disco de
radiación. Podría sufrir lesiones oculares.
VAL6_MPX_Multi.indb 69
14/04/01 10:53
Содержание VAL6 MPX Series
Страница 84: ...Memo VAL6_MPX_Multi indb 82 14 04 01 10 53 ...
Страница 85: ...Memo VAL6_MPX_Multi indb 83 14 04 01 10 53 ...
Страница 86: ...Memo VAL6_MPX_Multi indb 84 14 04 01 10 53 ...
