Shizuoka Seiki VAL6 MPX Series, Руководство пользователя

Страница: 41 / 88

39
Deutsch
◆
Bedienfeld
• Niemals leicht entflammbare Kraftstoffe wie Benzin verwenden, um einen Brand zu vermeiden.
• Brennstoffe niemals kontaminieren oder mischen. Beispielsweise niemals Petroleum mit Benzin kontami-
nieren; dies kann leicht passieren, wenn man Petroleum in einem Benzinkanister transportiert. Auch kleinste
Mengen an Benzin oder anderen flüchtigen Kraft- bzw. Brennstoffen sind gefährlich. Petroleum in einem eige-
nen Kanister lagern, der entsprechend beschriftet ist, und diesen Kanister nicht für andere Stoffe verwenden.
GEFAHR
3 Gebrauch
3-1. Betriebsvorbereitungen
@3
@5 @7 @6
@4
@3
Ein-/Aus-Schalter
Zum Zünden oder Löschen der Flamme. (Siehe Seite 41.)
@4
Umschalter
Dieser schaltet die Verbrennung in zwei Schritten um.
@5
Betriebslampe
Leuchtet beim Betrieb (des Heizers) und beim Abkühlen.
@6
Fehlzündungslampe
Leuchtet, wenn die Flamme irregulär gelöscht wird.
@7
Anschluss für externen Thermostat
Wenn die Flamme gelöscht wird, schalten Sie den Ein-/Aus-Schalter auf “AUS”. Dann den Ein-/Aus-Schalter wieder auf “EIN”
stellen, nachdem die Ursache der Fehlzündungen behoben ist.
Beschreibung der Sicherheitsvorrichtungen
!4
Umkippschalter
Löscht automatisch die Flamme, wenn Bewegungen oder Erschütterungen beim Betrieb erkannt werden.
Betriebsbedingungen: Die Fehlzündungslampe leuchtet auf, und wenn der Heizer läuft. kühlt das Gebläse
den Heizer etwa 3 Minuten lang ab (im Folgenden als Nachspülung bezeichnet).
!6
Überhitzungsverhin-
derungssystem
Löscht automatisch die Flamme, falls sich der Heizer überhitzt.
Betriebsbedingungen: Die Fehlzündungslampe leuchtet auf, und wenn der Heizer läuft. kühlt das Gebläse
den Heizer etwa 3 Minuten lang ab (im Folgenden als Nachspülung bezeichnet).
!7
Schutz des elektrischen
Systems (Sicherung)
Unterbricht die Stromversorgung zum Heizer, wenn durch Schäden am Heizer usw. verur-
sachter Stromstoß durch die Schaltung fließt.
Betriebsbedingungen: Der gesamte Betrieb stoppt.
!8
Fotozelle
Löscht automatisch die Flamme, wenn die Zündung fehlschlägt oder die Flamme beim Be-
trieb erlischt. Wenn diese Fotozelle einen anormalen Zustand vor der Zündung erkennt, wird
die Flamme automatisch gelöscht.
Betriebsbedingungen: Die Fehlzündungslampe leuchtet auf, und wenn der Heizer läuft. kühlt das Gebläse
den Heizer etwa 3 Minuten lang ab (im Folgenden als Nachspülung bezeichnet).
@2
Brennstoff-Vorheizer
Dieser Brennstoff-Vorheizer erwärmt den Brennstoff, um ein Ansteigen der Viskosität zu
verhindern. Dies beginnt beim Anschließen an das Stromnetz zu arbeiten, wenn die Umge-
bungstemperatur unter 5 ºC ist.
Anomalitätserkennung
für den Gebläsemotor
Dies löscht automatisch die Flamme, wenn Fehler im Gebläsemotor erkannt werden, wie
etwa eine Kabelunterbrechung.
VAL6_MPX_Multi.indb 39 14/04/01 10:52