Sharp SMC1585BB Скачать руководство пользователя страница 62

Страница: 62 / 68

HELP/SETTINGS

La touche HELP/SETTINGS facilite l’emploi du four en

permettant l’affichage d’instructions pour 5 fonctions.

1. VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ

Le verrouillage de sécurité évite une utilisation indésir-

able du four à micro-ondes par des enfants par exemple.

Le four peut être configuré pour que son tableau de

commandes soit désactivé ou verrouillé. Pour ce faire,

toucher HELP/SETTINGS, le chiffre

puis START/

TOUCH ON. Si on veut ensuite activer une commande

LOCK

apparaît à l’affichage.

Pour annuler le verrouillage, toucher HELP/SET-

TINGS et la touche STOP/CLEAR.

2. SUPPRESSION DU SIGNAL SONORE

Si on désire que le four n’émette pas de signal sonore

pendant son fonctionnement, appuyer sur la touche

HELP/SETTINGS, la touche

et la touche STOP/

CLEAR.
Pour rétablir l’émission du signal sonore, appuyer sur

la touche HELP/SETTINGS, la touche

et la touche

START/TOUCH ON.

3. DÉMARRAGE AUTOMATIQUE

Si on désire programmer le four de façon à ce qu’il

commence la cuisson à une heure précise, procéder

comme suit :
• Par exemple, commencer à cuisiner un ragoût sur

50% pour 20 minutes à 4:30. Avant tout, s’assurer

que l’horloge indique l’heure exacte :

Appuyer sur la touche HELP/SETTINGS.

Toucher le chiffre

pour sélectionner Auto Start

(démarrage auto).

Pour entrer l’heure de démarrage à 4 :30, activer

successivement

Activer la commande CLOCK.

Pour entrer le programme de cuisson, activer

POWER LEVEL, puis

et ensuite

pour la durée de cuisson.

Activer la commande START/TOUCH ON. L’heure

de démarrage automatique choisie va s’afficher.

Remarques :

• Le mode Auto Start peut être utilisé pour la cuisson

manuelle, le grillage, le rôtissage et la cuisson avec

convection, si l’horloge est paramétrée.

• Si on ouvre la porte du four après avoir programmé

un démarrage automatique, il sinon nouveau appuyer

sur la touche START/TOUCH ON de manière à

afficher l’heure à laquelle doit commencer la cuis-

son, faute de quoi celle-ci ne débutera pas à l’heure

prévue.

• S’assurer que les aliments peuvent être conservés

sans risque dans le four jusqu’à l’heure de leur cuis-

son. Les courges et potirons font partie de ceux-là.

• Pour connaître l’heure, appuyer sur la touche

CLOCK. L’heure est affichée aussi longtemps que

l’on maintient la pression d’un doigt sur cette touche.

4. SÉLECTION DE LANGUE

Le four à micro-ondes est d’origine paramétré en

anglais. Pour changer actionner HELP/SETTINGS

et entrer

. Continuer d’actionner

jusqu’à ce que

la langue choisie soit sélectionnée. Toucher alors la

commande START/TOUCH ON.
Un appui sur

: sélection de l’anglais.

Deux appuis sur

: sélection de l’espagnol.

Trois appuis sur

: sélection du français.

5. SÉLECTIONS DE POIDS ET DE

TEMPÉRATURE

Le four à micro-ondes est d’origine paramétré pour

les unités américaines de température et poids. Pour

changer actionner HELP/SETTINGS et entrer

Continuer d’actionner

jusqu’à ce que les unités choi-

sies aient été sélectionnées. Toucher alors la commande

START/TOUCH ON.
Un appui sur

: sélection de LB/°F.

Deux appuis sur

: sélection de KG/˚ C.

+60 SEC

La touche +60 SEC permet de commander une cuisson

d’une durée d’une minute au niveau 100 %. Au cours du

fonctionnement manuel, il est possible d’augmenter la

durée de cuisson par incrément de 1 minute en appuyant

sur cette touche autant de fois qu’il est nécessaire.
• Par exemple, chauffer une tasse de soupe pour une

minute :

Appuyer sur la touche +60 SEC.
Remarques :

• La 60 SEC n’a d’effet que pendant la

cuisson ou que dans la minute suivant une cuisson,

l’ouverture et la fermeture de la porte, et la pression

sur la touche STOP/CLEAR.

• +60 SEC ne peut pas être utilisé avec Reheat, Pop-

corn, Sensor Menu, Auto Defrost, Auto Broil, Auto

Roast ni Auto Bake.

AUTRES PARTICULARITÉS PRATIQUES

Содержание SMC1585BB

Страница 1: ...ARRANTY 4 CANADA CONSUMER LIMITED WARRANTY 5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 6 7 INSTALLATION INSTRUCTIONS 7 GROUNDING INSTRUCTIONS 8 INFORMATION YOU NEED TO KNOW 9 12 PART NAMES 13 14 BEFORE OPERATING 15 MANUAL OPERATION 15 MICROWAVE FEATURES 16 MICROWAVE OVEN COOKING 17 19 CONVECTION AUTOMATIC OPERATION 20 25 MANUAL CONVECTION AND AUTOMATIC MIX COOKING 26 28 OTHER FEATURES 29 30 CLEANING AND CARE ...

Страница 2: ...locks b Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces c Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the 1 door bent 2 hinges and latches broken or loosened 3 door seals and sealing surfaces d The oven should not be adjusted...

Страница 3: ...er Assistance Center Sharp Plaza Blvd Memphis Tennessee 38193 TO ACCESS INTERNET www sharpusa com Please provide the following information when you write or call model number serial number date of purchase your complete mailing address including zip code your daytime telephone number including area code and description of the problem FOR CANADA To obtain the name and address of the nearest Sharp A...

Страница 4: ...tion of defects in the manner and for the period of time described herein shall constitute complete fulfillment of all liabilities and responsibilities of SHARP to the Purchaser with respect to the Product and shall constitute full satisfaction of all claims whether based on contract negligence strict liability or otherwise In no event shall SHARP be liable or in any way responsible for any damage...

Страница 5: ...ons accessible by on road service vehicle and within 50 km of an authorized Sharp service centre on any Over The Range Microwave Oven Microwave Drawer Oven or Steam Oven The servicer may if necessary take the unit for repair at the servicer s facility No other person including any Sharp dealer or service centre is authorized to extend enlarge or transfer this warranty on behalf of Sharp The purcha...

Страница 6: ...r a swimming pool or similar locations 12 Do not immerse cord or plug in water 13 Keep cord away from heated surfaces 14 Do not let cord hang over edge of table or counter 15 See door surface cleaning instructions on page 31 16 To reduce the risk of fire in the appliance cavity a Do not overcook food Carefully attend appliance when paper plastic or other combustible materials are placed inside the...

Страница 7: ...w at least 2 inches on the sides top and at the rear of the oven for air circulation Be sure to position oven so that the rear cannot be touched inadvertently Microwave cutout Electric wall oven Warming drawer cutout Min 11 2 Min 36 SKETCH 1 Your convection microwave oven can be built into a cabinet or wall by itself or above any electric wall oven or warming drawer Go to www sharpusa com trimkits...

Страница 8: ...rily if local codes allow Follow package directions A short power supply cord is provided to reduce risk of becoming entangled in or tripping over a longer cord EXTENSION CORD If it is necessary to use an extension cord use only a 3 wire extension cord that has a 3 blade grounding plug and a 3 slot receptacle that will accept the plug on the microwave oven The marked rating of the extension cord s...

Страница 9: ...overcooking before dense thick areas are cooked thoroughly Stir foods from outside to center of dish once or twice during cooking if possible Turn foods over once during microwaving to speed cooking of such foods as chicken and hamburgers Large items like roasts must be turned over at least once Rearrange foods such as meatballs halfway through cooking both from top to bottom and from right to lef...

Страница 10: ...n Pierce skins of potatoes apples squash hot dogs and sausages so that steam escapes Cook eggs in shells REHEAT whole eggs Dry nuts or seeds in shells Popcorn Use specially bagged popcorn for the microwave Listen while popping corn for the popping to slow to 1 or 2 seconds or use special POPCORN pad Pop popcorn in regular brown bags or glass bowls Exceed maximum time on popcorn package Baby food T...

Страница 11: ...eed recommended preheating time Follow manufacturer s directions NO NO Glass ceramic Pyroceram YES Excellent YES Excellent YES Excellent Glass heat resistant YES Excellent YES Excellent YES Excellent Glass non heat resistant NO NO NO Lids glass YES YES Broil No cover YES Lids metal NO YES Broil No cover NO Metal cookware NO YES YES Do not use metal covering Metal misc dishes with metallic trim scr...

Страница 12: ...r cooking and reheating NO NO Wicker wood straw YES May be used for short periods of time Do not use with high fat or high sugar content foods Could char NO NO DISH CHECK If you wish to check if a dish is safe for microwaving place the empty dish in the oven and microwave on HIGH for 30 seconds If the dish becomes very hot do NOT use it for microwaving ACCESSORIES There are many microwave accessor...

Страница 13: ...ings 12 Removable low rack Broiling rack 13 Removable high rack Baking rack 14 Turntable motor shaft 15 Menu Label ACCESSORIES The following accessories are designed especially for use in this oven only for convection mix or broil cooking DO NOT USE FOR MICROWAVE ONLY COOKING Do not substitute similar types of racks for these specially designed ones High rack Baking rack for convection and low mix...

Страница 14: ... illustration indicate page numbers where feature descriptions and usage information is located Interactive Display Words will light in the display to indicate features and cooking instructions 29 29 26 24 27 15 30 30 22 27 29 18 16 20 26 27 15 15 19 18 26 E ...

Страница 15: ...ming 2 Cancel timer 3 Stop the oven temporarily during timed cooking 4 Return the time of day to the display 5 Cancel a program during cooking touch twice TIME COOKING Your microwave oven can be programmed for 99 minutes 99 seconds 99 99 Always enter the seconds after the minutes even if they are both zeros For example to cook for 5 minutes at 100 1 Enter cooking time by touching the number pads 5...

Страница 16: ... covered for 5 to 10 minutes 2 Steaks Chops fish 5 4 0 lb After each stage of defrost cycle rearrange and if there are warm or thawed por tions shield with small flat pieces of aluminum foil Remove any meat or fish that is nearly defrosted Let stand covered 10 20 minutes 3 Chicken pieces 5 3 0 lb After each stage of defrost cycle if there are warm or thawed portions rearrange or remove Let stand c...

Страница 17: ...r temperature after cooking If addi tional time is needed continue to cook with variable power and time 6 If the sensor does not detect vapor properly when popping popcorn the oven will turn off and the correct time of day will be displayed If the sensor does not detect vapor properly when using sensor reheat ERROR will be displayed and the oven will turn off 7 Any Sensor Cooking mode can be progr...

Страница 18: ...n if possible Cover with lid plastic wrap or wax paper Use covers such as plastic wrap or lids with larger quantities of more dense foods such as stews Soups 1 4 cups After reheating stir well if possible Foods should be very hot If not continue to heat with variable power and time After stirring recover and allow to stand 2 to 3 minutes Canned entrees and vegetables 4 36 oz Use Less Time Adjustme...

Страница 19: ...getables After cooking stir if possible Let stand covered for 2 to 5 minutes 4 HARD VEG Carrots sliced Corn on the cob Green beans Winter squash diced halves 25 1 5 lb 2 4 pcs 25 1 5 lb 25 1 5 lb 1 2 Place in casserole Add 1 4 tablespoons water Cover with lid for tender vegetables Use plastic wrap cover for tender crisp vegetables After cooking stir if possible Let stand covered for 2 to 5 minutes...

Страница 20: ...le support racks and dishes will become hot To PREVENT BURNS use thick oven gloves when removing the food or turntable from the oven AUTO BROIL Auto Broil automatically broils hamburgers chicken pieces steaks and fish steaks For example to broil 2 hamburgers 1 Touch the AUTO BROIL pad 2 Select the desired setting Ex for hamburgers touch number pad 1 3 Touch the number pad to enter quantity Ex 2 Fo...

Страница 21: ...1 2 3 lb Rare 23 25 min Medium 26 30 min Hamburgers 1 4 lb each Medium 13 15 min Well Done 18 20 min Pork Chops loin or center 3 4 1 in Well Done 16 20 min Bacon Regular sliced 4 5 min Thick sliced 7 8 min Sausage Brown n Serve Patties 1 2 in 8 oz 1 lb 8 10 min Fresh Links 8 oz 1 lb 8 10 min Ham slice fully cooked 3 4 in 10 12 min Frankfurters 1 lb 5 7 min Lamb Chops rib loin or center 3 4 in 3 4 ...

Страница 22: ... After cooking remove from oven cover with foil and allow to stand 5 to 10 minutes Internal temperature should be 165 F AUTO ROAST Auto Roast automatically roasts chicken turkey turkey breast or pork For example to roast a 2 5 pound chicken 1 Touch the AUTO ROAST pad 2 Select the desired setting Ex for chicken touch the number pad 1 3 Touch the number pad to enter the weight Ex 2 5 lb 25 4 Touch t...

Страница 23: ...ed tied Well Done 14 16 min per lb at HIGH MIX 325 F Breast stuffed Well Done 11 13 min per lb at HIGH MIX 325 F Pork Roasts boned rolled tied or bone in Well Done 14 16 min per lb at HIGH MIX 325 F Smoked Ham 7 9 min per lb at HIGH MIX 325 F Lamb Leg Roasts Rare 10 12 min per lb at HIGH MIX 325 F Medium 12 14 min per lb at HIGH MIX 325 F Well Done 14 16 min per lb at HIGH MIX 325 F Poultry Chicke...

Страница 24: ... or your own recipe for 6 12 medium size muffins Prepare according to package or recipe directions and place in muffin pan After the preheat is over place pan in oven 4 French fries 3 24 oz 1 or 2 pizza pans For more than 12 oz use 2 pans 1 pizza pan No rack 2 pizza pans High Use frozen prepared french fries No preheat is required for the french fries baking procedure Place french fries on pizza p...

Страница 25: ...rumb Top Preheat oven to 400 F Bake on broiling trivet 20 to 25 minutes on HIGH MIX 400 F Custard Pie Prebake following directions for single crust cool Fill with desired uncooked custard Bake on pizza pan on broiling trivet 35 minutes on LOW MIX 325 F If custard is not set let stand in oven a few minutes Pecan Pie Bake on broiling trivet 25 to 30 minutes on LOW MIX 350 F Frozen Prepared Fruit Pie...

Страница 26: ... pads 2500 6 Touch the START TOUCH ON pad When the oven reaches the programmed temperature a signal will sound 4 times The oven will stop and direc tions will be displayed Follow the indicated message 7 Open the door Place the food in the oven Close the door Touch the START TOUCH ON pad If the oven door is not opened the oven will automati cally hold at the preheat temperature for 30 minutes After...

Страница 27: ...rature can be changed from 100 F to 450 F To change the temperature first touch HIGH MIX or LOW MIX then touch the same pad again When the display says SELECT TEMP touch the desired temperature pad Ex HIGH MIX High mix pad 7 The mix temperature will change to 375 F automatically TO COOK WITH AUTOMATIC MIX For example to bake a cake for 25 minutes on Low Mix 1 Touch the LOW MIX pad 2 Enter the cook...

Страница 28: ...over the turntable low rack or high rack with aluminum foil It interferes with air flow that cooks food 3 Round pizza pans are excellent cooking utensils for many convection only items Choose pans that do not have extended handles 4 Using a preheated low rack can give a grilled appear ance to steaks hot dogs etc AUTOMATIC MIX COOKING 1 Meats are best when roasted directly on the low rack A dish ca...

Страница 29: ...TART TOUCH ON pad for auto start time to appear in the readout so that the microwave oven will automati cally begin programmed cooking at the chosen auto start time Be sure to choose foods that can be left in the micro wave oven safely until the auto start time Acorn or butternut squash are often a good choice If you wish to know the time of day simply touch the CLOCK pad As long as your finger is...

Страница 30: ...e a 3 minute long distance phone call 1 Touch the TIMER pad 2 Enter time by touching the number pads 300 3 Touch the START TOUCH ON pad DEMONSTRATION MODE To demonstrate touch CLOCK the number 0 and then touch the START TOUCH ON pad and hold for 3 seconds DEMO ON will appear in the display Cooking operations and specific special features can now be demonstrated with no power in the microwave oven ...

Страница 31: ... BROIL COOKING Spatters may occur because of moisture and grease Wash immediately after use with hot soapy water Rinse and polish dry Harder to remove spatters may occur if oven is not thoroughly cleaned or if there is long time high temperature cooking If so you may wish to purchase an oven cleaner pad with liquid cleaner within it not a soap filled steel pad for use on stainless or porcelain sur...

Страница 32: ... _____ NO _____ D Is the water in the microwave oven warm YES _____ NO _____ 2 Remove water from the oven and operate the oven for 5 minutes at CONVECTION 450 F A Do CONV and COOK indicators light YES _____ NO _____ B After the oven shuts off is inside of the microwave oven hot YES _____ NO _____ If NO is the answer to any of the above questions please check electrical outlet fuse and or circuit b...

Страница 33: ...dustrial Scientific and Medical equipment described in the International Standard CISPR 11 Class B equipment means that the equipment is suitable to be used in domestic establishments Group 2 means that the equipment intentionally generates radio frequency energy in the form of electromagnetic radiation for the heat treatment of food Internal capacity is calculated by measuring maximum width depth...

Страница 34: ......

Страница 35: ... IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ 5 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 6 INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE 7 CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR 8 11 LES PARTIES DE LA MICRO ONDE 12 13 AVANT L UTILISATION 14 FONCTIONNEMENT MANUEL 14 MICRO ONDES PARTICULARITÉS 15 18 CONVECTION FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE 19 24 CUISSON PAR CONVECTION COMBINAISON AUTOMATIQUE 25 27 AUTRES PARTICULARITÉS PRATIQUES 28 29 NETTOYAGE ET ENTRE...

Страница 36: ...le modifier b Ne placer aucun objet entre le cadre et la porte du four et ne pas laisser de saleté ou de traces de produits de nettoyage s accumuler sur les surfaces d étanchéité c Ne pas utiliser le four s il est endommagé Il est particulièrement important que la porte ferme correctement et que les éléments suivants ne présentent pas de défectuosités 1 porte gauchie 2 charnières et verrous brisés...

Страница 37: ...rp Electronics Corporation Customer Assistance Center Sharp Plaza Blvd Memphis Tennessee 38193 SITE INTERNET www sharpusa com Lorsque vous communiquez avec nous par écrit ou par téléphone veuillez fournir les renseignements suivants le numéro de modèle le numéro de série la date d achat votre adresse postale complète incluant le code ZIP le numéro de téléphone pour vous joindre le jour incluant l ...

Страница 38: ... de certaines limites sur la durée ou l annulation de certaines garanties ou conditions implicite Par conséquent dans ces provinces les exclusions et les limites indiquées aux présentes peuvent ne pas s appliquer La présente garantie limitée est sauf pour les consommateurs acheteurs domiciliés au Québec régie par les lois de la province canadienne dans laquelle l acheteur a acquis le Produit Pour ...

Страница 39: ...our lorsqu on utilise du papier du plastique ou tout autre matériel combustible pour faciliter la cuisson b Retirer les attaches de métal des sacs de papoer ou de plastique avant de mettre les sacs au four c Si les matériaux à l intérieur du l appareil prennent feu garder la porte du four fermée arrêter le four et couper l électricité au fusible ou au panneau d entrée d Ne pas utiliser la cavité c...

Страница 40: ... de positionner le four de sorte que l arrière ne peut pas être touché par inadvertance Min 11 2 po Découpe pour le micro ondes Four mural électrique chauffer decoupage de four Min 36 po CROQUIS 1 Votre convection four micro ondes peut être construit dans une armoire ou un mur par lui même ou au dessus tout four mural ou un tiroir réchaud électrique Allez à www sharpusa com trimkits clients améric...

Страница 41: ...ment si les codes électriques locaux le permettent Suivre les instructions fournies sur l emballage Le cordon d alimentation est court pour éviter qu on ne s y empêtre ou qu on tombe RALLONGE Si une rallonge est nécessaire utiliser une rallonge à trois fils munie d une fiche de terre à trois broches et d une prise à trois fentes qui accepte la fiche du four à micro ondes La puissance nominale de l...

Страница 42: ...ine utiliser un essuie tout du papier ciré un film plastique allant au micro onde ou un couvercle Couvrir les aliments empêche les éclabous sures et leur permet de cuire de manière uniforme Protéger les parties de viande ou de volaille très minces par des petits écrans en papier d aluminium pour éviter qu ils ne cuisent trop vite par rapport aux parties plus épaisses Si possible remuer les aliment...

Страница 43: ... un jouet Voir à la page 28 la caractéristique du verrouillage des commandes À PROPOS DES ALIMENTS ALIMENTS À FAIRE À NE PA S FAIRE Oeufs sau cisses fruits et légumes Percer les jaunes d oeufs avant la cuisson pour empêcher une explosion Percer la peau des pommes de terre des pommes des courges des hot dogs et des saucisses pour que la vapeur s échappe Cuire les oeufs dans leur coquille Réchauffer...

Страница 44: ...euille d aluminium Oui Griller sans couvercle Oui À condition de ne remplir qu aux 3 4 Maintenir à un pouce d écart des parois du four et ne pas recouvrir de feuille d aluminium Plat à gratin Oui Ne pas dépasser la durée de préchauffage recommandée Suivre le mode d emploi du fabricant NON NON Vitrocéramique Pyroceram Oui Excellent Oui Excellent Oui Excellent Verre calorifuge Oui Excellent Oui Exce...

Страница 45: ...s du fabricant pour usage micro ondes OUI Oui Doivent être bons pour micro ondes et cuisson au four Polystyrène Oui Pour réchauffer NON NON Papier ciré Oui Recommandé comme couvercle à la cuisson et au réchauffage NON NON Osier bois paille Oui Convient aux cuissons très courtes Ne pas employer avec des plats reès gras ou très sucrés Risque de se calciner NON NON VÉRIFICATION DE RÉCIPIENTS Pour vér...

Страница 46: ...nc tionnement 4 Support de plateau tournant 5 Plateau tournant amovible Il tourne dans les deux sens alternativement 6 Verrous de la porte Le four ne peut pas fonctionner si la porte n est pas parfaitement fermée 7 Couvercle du guide d ondes ne pas enlever 8 Bouton d ouverture de la porte 9 Tableau de commande à touches 10 Lampe du four 11 Ouvertures pour air de convection 12 Grille basse amovible...

Страница 47: ...t les pages où on retrouve la description des caractéristiques et les renseignements concernant l utilisation Affichage du panneau de contrôle Des mots apparaîtront dans l affichage pour indiquer les caractéristiques et les instructions de cuisson 28 28 25 23 26 14 29 29 21 26 28 17 15 19 25 26 14 14 18 17 25 F ...

Страница 48: ...tiroir temporairement durant la cuisson 4 Afficher à nouveau l heure 5 Annuler un programme durant la cuisson appuyer deux fois TEMPS DE CUISSON Votre four à micro ondes peut être programmé for 99 minutes 99 seconds 99 99 pour 99 minutes 99 secondes 99 99 Toujours entrer les secondes après les minutes même si les deux sont égales à zéro Par exemple cuisiner pour 5 minutes à 100 1 Entrer le temps d...

Страница 49: ...ez les morceaux décongelés après chaque étape Laissez reposer à couvert pour 5 à 10 minutes 2 Bifteck côtelettes poisson 0 5 à 4 0 livres Après chaque étape de cycle de décongélation réarrangez et protégez avec des petits morceaux lisses de feuille d aluminium Enlevez toute viande ou poisson presque décongelé Laissez reposer couvert pour 10 à 20 minutes 3 Poulet découpé 0 5 à 3 0 livres Après chaq...

Страница 50: ...et durée variables 6 Si le capteur ne repère pas correctement la formation de vapeur pendant la cuisson du maïs le four est arrêté et l heure exacte du moment est affichée Si le capteur ne repère pas correctement la formation de vapeur en utilisant le réchauffage du capteur ERROR sera affiché et le four s arrêtera 7 Tout mode de cuisson au capteur peut être pro grammé avec des ajustements de temps...

Страница 51: ...ontenu si possible Couvrez d un couvercle film plastique ou papier ciré Couvrez de film plastique ou couvercle pour les quantités importantes ou les aliments à consistance épaisse tels que les ragoûts Soupes 1 à 4 tasses Remuez si possible le plat réchauffé qui doit être très chaud Sinon continuez à réchauffer à puissance et durée variables Une fois remué couvrez le plat et laissez reposer 2 ou 3 ...

Страница 52: ...res 0 25 à 2 0 livres 0 25 à 2 0 livres 0 25 à 2 0 livres 1 moyen 0 25 à 1 0 livres 0 25 à 2 0 livres 2 à 4 moyen 4 HARD VEG Légumes frais croquants Carottes en tranches Maïs en épi Haricots verts Courges en dés Coupées en moitié 0 25 à 1 5 livres 2 à 4 pièces 0 25 à 1 5 livres 0 25 à 1 5 livres 1 à 2 Placez dans une casserole Ajoutez 1 à 4 cuillères à soupe d eau Posez un couvercle sur les légume...

Страница 53: ...ons sont affichées suivez ce que dit le message Ouvrez la porte et placez les hamburgers dans le four refermez la porte 5 Appuyer sur la touche START TOUCH ON Remarque Auto Broil peut se programmer avec un ajustement de plus ou moins de temps Voir la page 29 Si on essaye d entrer plus ou moins que la valeur permise indiquée a u tableau un message d erreur s affiche Pour griller d autres aliments o...

Страница 54: ...3 25 min À point 26 30 min Bœuf haché 1 4 lb chacun À point 13 15 min Bien cuit 18 20 min Porc Côtelettes Centre ou longe 3 4 1 po Bien cuit 16 20 min Bacon Traches régulières 4 5 min Traches épaisses 7 8 min Saucisses À rissoler En pâtés 1 2 po 8 onces 1 livre 8 10 min Frais En saucissons 8 onces 1 livre 8 10 min Tranches de jambon cuit 3 4 po 10 12 min Saucisses de Francfort 1 livre 5 7 min Agne...

Страница 55: ...sé est recommandé pour sa cuisson uni forme Placez sur la grille inférieure Après la cuisson retirez du four couvrez d une feuille d aluminium et laissez reposer 5 à10 minutes La température interne doit être de 160 F AUTO ROAST Auto Roast fait automatiquement rôtir le poulet la dinde le blanc de dinde ou le porc Par exemple rôtir un 2 5 livre le poulet 1 Appuyer sur la touche AUTO ROAST 2 Sélecti...

Страница 56: ... ficelés Bien cuit 14 16 min par livre à HIGH MIX 325 F Poitrine Farcie Bien cuit 11 13 min par livre à HIGH MIX 325 F Porc Rôtis désossés roulés ficelés ou avec l os Bien cuit 14 16 min par livre à HIGH MIX 325 F Jambon fumé 11 13 min par livre à HIGH MIX 325 F Agneau Gigot rôtis Saignant 10 12 min par livre à HIGH MIX 325 F À point 12 14 min par livre à HIGH MIX 325 F Bien cuit 14 16 min par liv...

Страница 57: ...s à pizza 1 moule sans support 2 moules avec support haut Idéal pour de la pâte à biscuit réfrigérée Suivre les recommandations ou la recette et répartir la pâte dans un moule à pizza beurré et fariné Les biscuits doivent faire environ 8 mm d épaisseur et 5 cm de diamètre pour les meilleurs résultats Enfourner à la fin du préchauffage Laisser refroidir avant de servir 3 Muffins 6 12 coupes 1 ou 2 ...

Страница 58: ...Laisser refroidir et garnir de crème non cuite Faire cuire à LOW MIX 325 F sur le trépied de cuisson au gril pendant 35 minutes Si la crème n est pas ferme laisser reposer dans le four pendant quelques minutes Tarte aux pacanes Faire cuire sur le trépied de cuisson au gril à LOW MIX 350 F de 25 à 30 minutes Tartes aux fruits préparées surgelées Placer sur une tôle à pizza sur le trépied de cuisson...

Страница 59: ...umérique 6 350 F 3 Touche CONVECT 4 Sélectionner la température en actionnant la touche numérique 7 375 F 5 Entrer la durée de cuisson en sélectionnant 2500 aux touches numériques 6 Touche START TOUCH ON Quand le four atteint la température programmée un signal sonore retentit 4 fois Le four s arrête et des instructions à suivre sont affichées 7 Ouvrir la porte enfourner les aliments refermer la p...

Страница 60: ...non desséchées et tendres et des pains à texture fine avec juste la bonne dose de doré et de croustillant Les températures peuvent être modifiées mais pas la puissance des micro ondes La température du four peut être fixée de 100 450 F Il faut pour cela actionner un mode de combinaison HIGH MIX ou LOW MIX puis actionner de nouveau cette même commande Quand l affichage montre SELECT TEMP toucher ni...

Страница 61: ... le haut avec du papier d aluminium cela interfère avec la circulation de l air qui permet la cuisson des aliments 3 Les moules à pizza ronds sont d excellents ustensiles de cuisson pour beaucoup d aliments à cuire avec convection Choisissez des moules n ayant pas de poignées qui dépassent de 25 30 et 35 cm de diamètre 4 L utilisation du trépied bas avec préchauffage donne une apparence grillée au...

Страница 62: ...programmé un démarrage automatique il sinon nouveau appuyer sur la touche START TOUCH ON de manière à afficher l heure à laquelle doit commencer la cuis son faute de quoi celle ci ne débutera pas à l heure prévue S assurer que les aliments peuvent être conservés sans risque dans le four jusqu à l heure de leur cuis son Les courges et potirons font partie de ceux là Pour connaître l heure appuyer s...

Страница 63: ...u cours de la minute qui suit une cuisson l ouverture et la fermeture de la porte ou une pression sur la touche STOP CLEAR La touche TOUCH ON ne peut être utilisée que trois fois de suite Il faut ensuite ouvrir et fermer la porte du four ou appuyer sur la touche STOP CLEAR pour augmenter le temps de cuisson SÉQUENCE DE CUISSON MULTIPLE Le four peut être programmé pour jusqu à 4 séquences automatiq...

Страница 64: ...tampon à nettoyer les fours déjà imbibé d un produit liquide et destiné aux surfaces d acier inox ou de porcelaine et non pas un tampon à récurer saturé de savon Suivez soigneusement le mode d emploi du fabricant et prenez particulièrement soin de ne pas laisser pénétrer le liquide dans les perforations des parois ni nulle part sur la porte Rincez à fond et séchez par polissage Après le nettoyage ...

Страница 65: ...ns l autre OUI _____ NON_____ D Est ce que l eau est chaude OUI _____ NON_____ 2 Enlever l eau du four et mettre le four en route pour 5 minutes sur CONVECTION à 450 F A Les témoins CONV et COOK s allument ils OUI _____ NON _____ B L intérieur du four est il chaud quand le four s arrête OUI _____ NON _____ Si la réponse à l une ou l autre de ces questions est NON vérifier la prise électrique le fu...

Страница 66: ...scientifique médical décrite dans la norme inter nationale CISPR 11 La catégorie B regroupe l équipement pouvant être utilisé dans les établissements domestiques Le groupe 2 regroupe l équipement générant intentionnellement de l énergie radiofréquence sous forme de radiations électromagnétiques pour le traitement thermique d aliments La capacité interne se calcule en mesurant la largeur la profond...

Страница 67: ......

Страница 68: ...TINSEB383WRRZ ...

Результаты поиска

Содержание SMC1585BB

Отзывы:

Похожие инструкции для SMC1585BB

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp SMC1585BB, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SMC1585BB

Отзывы:

Похожие инструкции для SMC1585BB

Бренды по названию

Популярные бренды