
2 – 24
PL
CZ
3
6
9
CA
ACC.#-C
3
6
9
CA
ACC.#-C
ÚSPORNÉ REÞIMY
Kopírovací stroj má dva reþimy umoþ¹ující úsporný
provoz reþim p¾edeh¾ívání a reþim automatického
vypnutí.
Kdyþ kopírka vstoupí do reþimu p¾edeh¾ívání bude
svítit kontrolka úsporného provozu (
i
) a o-
statní kontrolky zõstanou vypnuté nebo zapnuté jako
p¾edtím. Za tohoto stavu bude fixaní jednotka ko-
pírky udrþována na nízké teplot, a tím se uãet¾í ást
elektrické energie.
Kopírování ve stavu p¾edeh¾ívání
Nastavte poþadovaný výbr funkcí a
stisknte tlaítko tisku (
z
) jako p¾i
obvyklém kopírování.
•
Pokud je stisknuto tlaítko nebo je
provedena libovolná operace, zane blikat
kontrolka úsporného provozu (
i
).
•
Kdyþ stisknete tlaítko tisku (
z
), zhasne
kontrolka p¾ipravenosti a bhem 10 vte¾in
mõþe zaít kopírování. Kontrolka
úsporného provozu (
i
) zhasne, jakmile
kopírování zane.
Kopírování v reþimu automatického vypínání.
1 Stisknte tlaítko tisku (
z
).
•
Kopírka opustí reþim automatického
vypínání a kontrolka úsporného
provozu (
i
) zane blikat.
2 Nastavte poþadovaný výbr funkcí a
stisknte tlaítko tisku (
z
) jako p¾i
obvyklém kopírování.
•
Bude trvat asi põl minuty, neþ
kopírování zane.
Kdyþ kopírka vstoupí do reþimu vypínání, bude svítit
kontrolka úsporného provozu (
i
) a vãechny ostatní
kontrolky zhasnou. Reþim automatického vypínání
p¾edstavuje vyããí úsporu energie, avãak vyþaduje
delãí as na p¾edeh¾átí a uvedení do stavu schopného
kopírování.
Funkce automatického ovládání úsporných reþimõ
mõþe být podle pot¾eby zapnuta nebo vypnuta pomocí
uþivatelského programu . 4. Pokud je tato funkce
vypnutá, mõþe být run nastaven as, který musí
uplynout od poslední provedené operace neþ kopírka
vstoupí do úsporného reþimu. Pro reþim p¾edeh¾ívání
lze as nastavit pomocí uþivatelského programu . 2 a
pro reþim vypínání programem . 3. Pokud je zapnutá
funkce automatického ovládání úsporných reþimõ,
bude nastavení provedené pomocí uþivatelských
programõ . 2 a 3 ignorováno. Podrobnosti o nastavení
najdete na str. 2-18.
Ovládání automatického
úsporného reþimu
Reþim p¾edeh¾ívání
Reþim vypínání
TRYBY OSZCZĘDZANIA ENERGII
Kserokopiarka posiada dwa tryby działania z OSZC-
ZĘDZANIEM ENERGII tryb nagrzewania wstępnego i
tryb automatycznego odcinania zasilania.
Gdy kserokopiarka wejdzie w tryb nagrzewania
wstępnego, wskaźnik OSZCZĘDZANIA ENERGII (
i
)
zaświeci się, natomiast inne wskaźniki pozostaną
włączone lub wyłączone jak poprzednio. W tym stanie
moduł utrwalacza kopiarki jest utrzymywany w niższej
temperaturze w celu zaoszczędzenia energii.
Tryb nagrzewania wstępnego
Kopiowanie w trybie nagrzewania wstępnego
Tryb automatycznego odcinania
zasilania
Dokonaj żądanych ustawień kopiarki i
naciśnij przycisk (
z
) posługując się
zwykłą procedurą kopiowania.
Gdy naciśnie się dowolny klawisz
wprowadzania lub kopiarka wykona inną
operację, wskaźnik OSZCZĘDZANIA
ENERGII (
i
) zacznie migotać.
Po naciśnięciu przycisku drukowania (
z
)
wskaźnik gotowości zgaśnie, a kopio-
wanie rozpocznie się w ciągu 10 sekund.
Wskaźnik OSZCZĘDZANIA ENERGII (
i
)
zgaśnie, gdy rozpocznie się kopiowanie.
•
•
Gdy kserokopiarka wejdzie w tryb automatycznego
odcinania zasilania, wskaźnik OSZCZĘDZANIA
ENERGII (
i
) zaświeci się, natomiast wszystkie inne
wskaźniki zgasną. W trybie automatycznego odcinania
zasilania oszczędza się więcej energii, ale też trzeba
dłuższego czasu, aby rozpocząć kopiowanie.
Kopiowanie w trybie automatycznego odcinania zasilania
1 Naciśnij przycisk drukowania (
z
).
•
Kserokopiarka wyjdzie z trybu au-
tomatycznego odcinania zasilania, a
wskaźnik OSZCZĘDZANIA ENERGII
(
i
) zacznie migotać.
2 Dokonaj żądanych ustawień kopiarki
i naciśnij przycisk drukowania (
z
)
posługując się zwykłą procedurą
kopiowania.
•
Kopiowanie rozpocznie się po
upływie ok. 30 sekund.
Sterowanie automatycznym
oszczędzaniem energii
Funkcja sterująca automatycznym oszczędzaniem
energii może być uaktywniona lub wyłączona zgodnie z
życzeniem, za pomocą programu obsługi nr 4. Jeśli się
tę funkcję wyłączy, czas który musi upłynąć od dowolnej
ostatniej operacji, aby kopiarka weszła w tryb
oszczędzania energii można ustawić ręcznie. Czas ten
ustawia się za pomocą programu obsługi nr 2 dla trybu
nagrzewania wstępnego lub nr 3 dla trybu automatyc-
znego odcinania zasilania. Jeśli natomiast funkcja
sterująca automatycznym oszczędzaniem energii jest
uaktywniona, ustawienia dokonane programami nr 2 i 3
zostaną zignorowane. O powyższych ustawieniach
możesz przeczytać na str. 2-18.
SF 2218 NON EU CZ+PL.p65
27/08/99, 09:27
24
http://www.usersmanualguide.com/
Содержание SF-2218
Страница 133: ...SF 2218_FRONT toto 5 p65 27 08 99 16 22 12 Downloaded from http www usersmanualguide com ...
Страница 134: ...THIS PAGE IS BLANK INTENTIONALLY first_8languages p65 27 05 99 11 52 2 Downloaded from http www usersmanualguide com ...
Страница 135: ...THIS PAGE IS BLANK INTENTIONALLY first_8languages p65 27 05 99 11 52 2 Downloaded from http www usersmanualguide com ...