Sharp SD-WH1000U Скачать руководство пользователя

Страница: 89 / 143

Componentes principales

Unidad de control remoto

8
9

16
17
19

22
23

30
31

Intr

oducción

POWER (Pág.

)

Selección de INPUT (Pág.

)

WiHD ON/OFF (Pág.

)

DISPLAY (Pág.

)

Botones numéricos (Págs.

)

FUNCTION (Pág.

)

SOUND MODE (Pág.

)

TOP MENU (Págs.

)

POP-UP MENU (Pág.

)

HOME

(Pág.

)

AUDIO SETUP (Pág.

)

ON SCREEN (Pág.

)

Botones del cursor (

ENTER OK (Pág.

)

EXIT (Pág.

)

PLAY (Págs.

)

REV (p.

)

SKIP REV/ SLOW REV (Pág.

)

PAUSE (p.

)

A (Rojo), B (Verde), C (Azul) y D (Amarillo)
(Págs.

)

HDMI OUT 1/2 SELECT (Pág.

)

OPEN/CLOSE (Pág.

)

DISC (Pág.

)

PICTURE MUTE (Pág.

)

DIMMER (Pág.

)

AUDIO (Pág.

)

VOLUME (Pág.

)

MUTE (Pág.

)

PLAY MODE (Pág.

)

RETURN (Pág.

)

FWD (Pág.

)

SKIP FWD/ SLOW FWD (Pág.

)

STOP (Pág.

)

Содержание SD-WH1000U

Страница 1: ...ENGLISH ESPAÑOL WIRELESS UNIVERSAL PLAYER REPRODUCTOR UNIVERSAL INALÁMBRICO OPERATION MANUAL MANUAL DE MANEJO SD WH1000U ...

Страница 2: ...akes it easy to access all your files With the Sharp mobile app available for iOS and Android you can create playlists filter by genre artist or album and access full file details all from your mobile device The Sharp player also transmits uncompressed Full HD 1080p video to your TV wirelessly using the Wireless HD WiHD standard and included adapters To achieve audiophile quality 24bit 96kHz sound...

Страница 3: ...9 Connection Speakers Settings 16 WiHD Settings 19 20 Preparation Using the Mobile App 24 25 Playback Audio CD SACD Playback 35 Audio Data Playback 36 Settings Playback Settings 42 Video Settings 43 WiSA Settings 45 46 System Setting 49 53 Appendix Troubleshooting ii v ...

Страница 4: ...itter Unit 8 WiHD Receiver Unit 8 Remote Control Unit 9 About Media Types 10 12 Blu ray Disc 10 Types of Discs that Can Be Used with This Player 10 Discs that Cannot Be Used with This Player 10 About Disc Contents 12 Types of Media Formats that Can Be Used with This Player 12 The Icons Used in This Operation Manual 12 Important Information 13 Disc Precautions 13 License and Copyright 13 Wireless A...

Страница 5: ...17 Connecting to the ANALOG AUDIO OUT Terminal 17 Digital Audio Connection 18 Connecting to the Digital Audio Terminal 18 WiHD Settings 19 20 WiHD Transmitter Connection 19 WiHD Receiver Connection 20 Video Connection 21 Connecting to the HDMI Terminal 21 Broadband Internet Connection 22 23 Internet Connection LAN cable 22 Internet Connection Wireless LAN 23 Preparation Playback Settings Appendix ...

Страница 6: ...ng Playback 26 29 Loading the Batteries in the Remote Control 26 Remote Control Code Setting 26 Using AQUOS LINK 27 Using a Smartphone with the Player 27 Control Panel 28 Connecting the AC Cord 29 Turning the Power On 29 To Dim the Display 29 Playback Settings Appendix Introduction Connection ...

Страница 7: ...BDAV format Playback 34 Audio CD SACD Playback 35 Audio Data Playback 36 Displaying Still Images JPEG files 37 Video Playback 38 Lipsync audio video synchronizing 38 Playback Functions 39 Fast Forward Reverse Search 39 Skipping to the Next or the Start of the Current Chapter Track Title 39 Pause Frame Advance Playback 39 Slow Playback 39 Displaying the Audio Information 39 Settings During Playback...

Страница 8: ...s 45 46 Status Information 45 Manual Search 45 Speaker Configuration 45 Crossover 46 WiSA Config Clear 46 Communication Setup 47 48 Cable Wireless Select 47 When using a LAN Cable 47 When using Wireless LAN 47 BD Internet Access 48 IP Control Setup 48 System Setting 49 53 Version 49 USB Management 49 Manual Update 50 On Screen Language 52 Quick Start 52 Auto Power Off 52 Front Display LED 52 AQUOS...

Страница 9: ... 232C port specifications i Troubleshooting ii v Specifications vi Network Service Disclaimer viii About Software License ix Calling for Service x LIMITED WARRANTY x Introduction Connection Preparation Playback Settings ...

Страница 10: ...cover or attempt to gain access to the inside of the product Refer all servicing to qualified personnel This symbol warns the user of uninsulated voltage within the unit that can cause dangerous electric shocks This symbol alerts the user that there are important operating and maintenance instructions in the literature accompanying this unit OPERATION MANUAL SAFETY INFORMATION Introduction ENGLISH...

Страница 11: ...can be operated Selection of other channels is not possible This device is going to be operated in 5 15 5 25GHz frequency range it is restricted in indoor environment only Important Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment FCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC rad...

Страница 12: ...Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped Additional Safety Information 15 Power Sources This product should be operated only from the type of power source indicated...

Страница 13: ...the product on a bed sofa rug or other similar surface since they can block ventilation openings This product is not designed for built in installation do not place the product in an enclosed place such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer s instructions are followed Heat The product should be situated away from heat sources such as radiators heat registe...

Страница 14: ...copic 3D images take a moderate break after watching one title Viewing for extended periods may cause visual strain PRECAUTIONS Notes on using Wireless LAN When this player is connected to a wireless LAN network transmissions between the wireless LAN components inside this player and a wireless LAN compatible broadband router commercially available are carried out Precautions on using Wireless LAN...

Страница 15: ... Remote control unit WiHD Transmitter unit WiHD Transmitter Attachment WiHD Receiver unit AC adapter for WiHD Receiver unit Wall mount adapter for WiHD Receiver unit HDMI cable WiHD Transmitter unit extension cable DC power n Reference Documents n Quick Setup Start Guide n Registration card WiHD Transmitter unit extension cable HDMI Screw for wall mount adapter x2 AA size battery x2 AC cord Pages ...

Страница 16: ...as it is reserved only for service personnel 21 RS 232C terminal p i 22 AC IN terminal p 29 1 AUDIO OUT R XLR Balanced p 17 2 AUDIO OUT R RCA p 17 3 AUDIO OUT L RCA p 17 4 AUDIO OUT L XLR Balanced p 17 5 DC 5V OUT terminal for WiHD Transmitter unit p 19 6 HDMI 2 OUT terminal for WiHD Transmitter unit p 19 7 DC OUT terminal for WiHD Transmitter unit p 19 8 Wireless LAN antenna p 23 9 HDMI 1 OUT ter...

Страница 17: ... 2 LINK indicator p 20 When a connection to the WiHD Transmitter is established the indicator NOTE The indicator blinks during search 3 Remote control sensor 4 Antenna NOTE The transmitter and receiver of WiHD are already a pair A setting of a pairing of the transmitter and receiver is required when combination changes by service etc To have Dolby TrueHD DTS HD Master Audio or SACD transmitted in ...

Страница 18: ...K p 41 14 EXIT p 41 15 PLAY pp 31 39 16 S REV p 39 17 T SKIP REV SLOW REV p 39 18 F PAUSE p 39 19 A Red B Green C Blue D Yellow pp 34 37 20 HDMI OUT 1 2 SELECT p 43 21 OPEN CLOSE p 31 22 DISC p 30 23 PICTURE MUTE p 30 24 DIMMER p 29 25 AUDIO p 39 26 VOLUME p 30 27 MUTE p 30 28 PLAY MODE p 40 29 n RETURN p 41 30 V FWD p 39 31 U SKIP FWD SLOW FWD p 39 32 H STOP p 31 Remote Control Unit 1 3 5 6 8 9 1...

Страница 19: ...or BD and 1 for DVD Discs marked ALL will play in any player BD DVD video operations and functions may be different from the explanations in this manual and some operations may be prohibited due to disc manufacturer s settings If a menu screen or operating instructions are displayed during playback of a disc follow the operating procedure displayed NOTE Playback for some of the discs in the left s...

Страница 20: ...wer speed as data recorded at a fast speed can produce noise and may not be able to be played The more folders there are the longer the reading time Depending on the folder tree reading audio files can take time The playing time may not be correctly displayed during audio file playback The following files cannot be played on this player When both Audio CD CD DA format and audio file formats are re...

Страница 21: ... back update the software of this player page 50 The Icons Used in This Operation Manual BD VIDEO Indicates the functions that can be performed for BD Video discs BD RE Indicates the functions that can be performed for BD RE discs BD R Indicates the functions that can be performed for BD R discs DVD VIDEO Indicates the functions that can be performed for DVD Video discs DVD RW Indicates the functi...

Страница 22: ...e engineering and disassembly are prohibited Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories For DTS patents see http patents dts com Manufactured under license from DTS Licensing Limited DTS DTS HD the Symbol DTS and the Symbol together are registered trademarks and DTS HD Master Audio Essential is a trademark of DTS Inc DTS In...

Страница 23: ...ons A separate Wireless Bridge optional is required for each Audio Amplifier Speaker commercially available For the settings for communications between the Wireless Universal Player and a separately purchased Wireless Bridge see WiSA setting pages 45 46 Prior to powering the Wireless Bridge On or Off first switch the power of the Audio Amplifier to Off 14 Introduction SW LS L LB RB RS R C Wireless...

Страница 24: ...he Wireless Bridge Do not install the Wireless Bridge behind a TV or another electronic product or in a corner of the room 2 2 Installing in a TV rack or a rack built into a wall The Player and the Wireless Bridge each have an internal antenna near the top of the unit Do not install the Player or the Wireless Bridge in a metal rack or an enclosed rack with no openings When installing in a rack lea...

Страница 25: ...itted to any WiSA compliant speaker system the SHARP Wireless Bridge VR WR100U SOLD SEPARATELY can be used with any traditional passive speaker to receive High Resolution Audio wireless in any configuration from 2 0 to 7 1 In the case Output Conflict is shown on the display please confirm that Rotary switch of the WIRELESS BRIDGE is correctly setup and turn off and on all of the system To WiSA ena...

Страница 26: ...lly available to the AUDIO OUT terminals 1 and 2 After connecting If necessary perform the Audio Settings page 44 Prepare the desired disc or content and start playback pages 31 40 XLR balanced type terminals RCA type terminals Audio Interconnect Cable XLR balanced audio cable commercially available 1 To XLR balanced type AUDIO OUT terminal 2 To XLR balanced type AUDIO IN terminal Stereo audio amp...

Страница 27: ...er Audio equipment with a digital audio input terminal When using OPTICAL COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT 5 1 ch Digital Output is available 7 1 ch Digital Output is not available NOTE 7 1 ch Audio is available via the HDMI terminal Audio equipment with a digital audio output terminal 18 Connection 1 2 To COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT terminal 1 To COAXIAL DIGITAL AUDIO IN terminal 2 Optical digital cable c...

Страница 28: ... to the HDMI 2 OUT terminal of the Player Do not connect to the HDMI 1 OUT terminal If connect to the HDMI 1 OUT terminal WiHD transmitter can not correctly work 2 2 2 Using the DC power extension cable supplied connect the WiHD Transmitter DC IN terminal to the DC OUT terminal of the Player 1 1 2 Fasten the fixing screw from below NOTE Unplug the AC cord from the wall outlet before settings 1 1 1...

Страница 29: ...screws for wall mount adapter supplied attach the WiHD Receiver to the wall mount adapter NOTE Communications are not possible from one room to another or where there are other obstacles Communications only take place within a room Use the transmitter and receiver for one to one operation You can use up to two pairs of WiHD at the same time The AC adapter may become warm after long time use This i...

Страница 30: ...nt with HDMI terminal 21 Connection STEPS 1 Be sure to turn off this Player and the equipment before making any connections 2 Firmly connect an HDMI cable supplied to the HDMI terminals 1 and 2 After connecting If desired connect audio equipment page 17 If necessary perform the Video Settings and Audio Settings pages 43 44 Refer to AQUOS LINK function pages 27 52 Prepare the desired disc or conten...

Страница 31: ...band Internet Connection This Player 22 Connection CAUTION When a LAN cable is connected to this player a wireless LAN connection is not available To use wireless LAN do not connect a LAN cable to this player When using a broadband Internet connection a contract with an Internet service provider is required For more details contact your nearest Internet service provider Refer to the operation manu...

Страница 32: ...ipped with an IEEE 802 11n internal wireless unit which also supports the 802 11a b g standards CAUTION When a LAN cable is connected to this player a wireless LAN connection is not available To use wireless LAN do not connect a LAN cable to this player When using a broadband Internet connection a contract with an Internet service provider is required For more details contact your nearest Internet...

Страница 33: ...d Setup in the character entry screen Device name This is a name of the SD WH1000U You can put any new name or use the initial name Please leave note Login ID Input Login ID using no fewer than 1 nor more than 8 characters Password Input Login ID using no fewer than 1 nor more than 8 characters Control port Please leave it as default settings or you may change it if the port number of your router ...

Страница 34: ... of remote control in Mobile App you can use smartphone tablet PC as the remote controller such as Disc playback Tap ADD icon after input each item Tap OK icon after display Connected to audio player successfully The setting of Mobile App have been completed After this the connection is done automatically when you select SD WH1000U from the screen of Mobile App And then you can enjoy the playback ...

Страница 35: ...Do not use or store batteries in direct sunlight or other excessively hot place such as inside a car or near a heater This can cause batteries to leak overheat explode or catch fire It can also reduce the life or performance of batteries Approximate operating range of remote control Remote Control Code Setting This player can respond to one of three sets of remote control codes If you have other S...

Страница 36: ...ed to this player the power of this player will be turned on automatically NOTE In order to make AQUOS LINK available connect an LCD TV to this player using an HDMI terminal Set AQUOS LINK to ON see page 52 Refer to the Operation Manual of the TV for details regarding setup This function is available using HDMI 1 OUT terminal only This function is unavailable in MUSIC MODE by using Mobile App Usin...

Страница 37: ...emote control The control panel appears on the TV screen Control Panel TOP MENU TITLE LIST FUNC POP UP MENU PANEL OFF Select Enter When there is no operation for approximately 10 seconds the control panel disappears automatically To display the control panel press the PLAY button on the TV remote control 3 Press a b c d on the TV remote control to select the desired button icon then press ENTER Th...

Страница 38: ...t message of A registered receiver is not found will be displayed on the screen Entering standby Press POWER to enter standby The POWER indicator lights red If you press POWER again immediately after entering standby the Player may not turn on If this happens wait for 10 seconds or more and then turn on the power again Week electric power is still consumed even when the player is turned off NOTE W...

Страница 39: ...44 If the USB DAC PC IN terminal cannot be used update the software of this player page 50 To use a USB DAC download and install the following file from the below website on the connected PC http www sharpusa com CustomerSupport SharpCareCenter Downloads aspx Picture Mute Press the PICTURE MUTE button on the remote control to turn off picture output The display of TV disappears and only sound is o...

Страница 40: ...layback will be stopped and the 3D notice will be displayed on the TV screen In such cases press ENTER for confirmation and then playback will start 2 Press d PLAY if playback does not begin automatically or playback is stopped NOTE The disc load time may vary depending on the disc Regarding playback of BD video discs Some of the newly released BD video discs cannot be played back unless you updat...

Страница 41: ...as the Title Menu Use TOP MENU on the remote control when the instructions refer to Title Menu If no top menu is available the TOP MENU button will have no effect Music Video Picture Playback Using the disc menu DVD VIDEO Example Select SUBTITLE LANGUAGE 1 Press TOP MENU The disc menu screen is displayed if present on the DVD video disc 2 Press a b to select SUBTITLE LANGUAGE then press ENTER The ...

Страница 42: ... Picture function secondary audio video playback BD Video that includes secondary audio and video compatible with Picture in Picture can be played back with secondary audio and video simultaneously as a small video in the corner Primary audio video Secondary audio video You can display secondary video from the disc menu NOTE To listen to secondary audio make sure that Secondary Audio is set to On ...

Страница 43: ...t with AACS such discs cannot be played back AACS Advanced Access Content System Playback by selecting a title 1 Load a recorded disc The Title List screen is display If the Title List screen is not display press H STOP and then press TOP MENU When loading a BD disc with usage restrictions placed by a BD recorder the password input screen appears Then input your password If you input a wrong passw...

Страница 44: ...s played back To play another track during Playback Press the Number buttons to enter the track number you want to play Or press a b to select the track you want to play then press ENTER The chosen track will be played To skip the track during playback Press KSKIP or LSKIP Press KSKIP to skip backward Press LSKIP to skip forward Operation procedure for the Functions menu 1 Press FUNCTION when the ...

Страница 45: ...k 6 Press H STOP to stop playback To play another file during Playback Press a b to select the file you want to play then press ENTER The chosen file will be played To skip the file during Playback Press KSKIP or LSKIP Press KSKIP to skip backward Press LSKIP to skip forward NOTE The Fast Forward Reverse function does not work The Repeat function does not work This player can play back music data ...

Страница 46: ...of media Slide Show Menu Slide Show Speed Setting of slide show playback speed Repeat Mode Setting Setting of slide show repeat playback Guide Display Setting Guide display setting during still image display NOTE Thumbnail data will be displayed when JPEG files from a digital camera contain thumbnail data An icon will be displayed for JPEG files which do not contain thumbnail data This player can ...

Страница 47: ...ries depending on the type of media 4 Press ENTER to play back the selected file The selected video file will start playback 5 To stop the playback at any time press H STOP Lipsync audio video synchronizing Some motions have a slightly delay when showing Video playback By adding a bit of sound delay you can adjust the sound of WiSA output and Analog output to match the video When you connected dis...

Страница 48: ...iscs are not compatible with Pause Frame Advance Playback Frame Reverse Playback cannot be performed with this player Frame Reverse Playback cannot be performed for DivX video Slow Playback BD VIDEO BD R BD RE DVD VIDEO DVD R DVD RW The Slow Playback function is enabled when U SKIP or T SKIP is pressed for more than 2 seconds during pause Press d PLAY to return to normal playback NOTE This doesn t...

Страница 49: ...ng back an audio CD You can skip to the start of the title or track To skip to the start of a selected title or track press the Number buttons to enter the title or track number when this option is highlighted Shows the chapter number being played back You can skip to the start of the chapter To skip to the start of a selected chapter press the Number buttons to enter the chapter number when this ...

Страница 50: ... through the HOME screen Using a b c d and ENTER Version USB Management Manual Update On Screen Language Quick Start Auto Power Off Front Display LED AQUOS LINK Control Panel Video Picture Settings Music 41 Settings 1 Display the menu screen Press DISC to select DISC function The same operation can be performed by pressing INPUT repeatedly on the main unit Press a b to select Settings then press d...

Страница 51: ... The Parental Control Levels and the Country Code cannot be set if a password has not been created or the password is not entered Select the rating level appropriate for the age of the user Select parental levels for prohibits play with corresponding ratings recorded on them Select the country code The ratings differ according to the country NOTE Refer to Common Operations on page 41 for details A...

Страница 52: ...patible with the Wireless Universal Player which may cause the image distortion Auto 1080p 1080i 720p 480p Item 24p Output This let you to set the 24p output options for video encoded at 24Hz frame rate Auto When the Player is connected to a 24Hz compatible TV 24p will automatically be displayed when compatible discs are played back Off Output as converted to 60Hz NTSC Item SUPER PICTURE You can e...

Страница 53: ...als RCA XLR On default DSD data is directly input to the analog DAC Off DSD data is first converted to PCM data and then input to the analog DAC Item Dynamic Range Control This lets you adjust the range between the loudest and softest sounds dynamic range for playback at average volume Use this when it is hard to hear dialog Normal The same audio output range is played as the original recorded aud...

Страница 54: ...t resetting the network perform the following 1 Power on all RX devices 2 Place only the previously unassociated RX devices into Associate mode using the method described in its User Manual 3 Press a b to select Yes then press ENTER Speaker Configuration This lets you reassign channel for the associated RX devices and adjust the settings configuration environment for each RX devices 1 Press a b c ...

Страница 55: ...t the Bass Management kick in frequency for all speakers When the speaker size is set to Small in Speaker Configuration bass information below this frequency is not passed to the speakers to reduce possible distortion and if the sub woofer is available bass information will be redirected the subwoofer When all speaker sizes are set to Large there is no Bass Management 40 50 60 190 200 Hz Item 46 S...

Страница 56: ...sk Gateway DNS 1 DNS 2 Regarding each of the setup values confirm the specifications of your broadband router 6 Press a b to select Proxy then press d or ENTER 7 For setting the Proxy press a b to select Use or Not Use then press ENTER If selecting Use Access the Internet via proxy server Enter your Proxy Address and Proxy Port Select Next then press ENTER If selecting Not Use Disables the use of ...

Страница 57: ...twork streaming Item IP Control Setup This player can be controlled from a PC Home Control Smart phone Tablet PC using IP If you want to control by using Mobile App you have to enable this item Use a cross type RS 232C cable ETHERNET cable commercially available or wireless LAN for the connections Press a b to select Change then press ENTER For initializing the current setting select Initialize th...

Страница 58: ...ion will display 5 Press ENTER NOTE Data which has been saved to the player s internal memory game score etc will also be deleted CAUTION Do not remove the USB memory device or unplug the AC cord while the operations for USB Management or Manual Update from USB memory device are being performed Do not use a USB extension cable when connecting a USB memory device to the USB terminal on the player U...

Страница 59: ... cord do not remove any cables from the router access point and do not turn off the router access point Go to HOME Settings System Settings 1 Press a b to select Manual Update then press d or ENTER 2 Press a b to select Network 3 Press ENTER to start checking the latest version of firmware data on the network After checking the current version of this unit software and the latest version of the up...

Страница 60: ... remove the USB memory device or unplug the AC cord while the software is being updated When you insert a USB memory device be sure to turn the main power off Insert the USB memory device with the update file into the USB 2 terminal on this player USB memory device Press POWER to turn on the power Go to HOME Settings System Settings 1 Press a b to select Manual Update then press d or ENTER 2 Press...

Страница 61: ...gistration The DivX registration code is displayed NOTE To learn more visit www divx com vod Yes No Item DivX R Deregistration You can deactivate your DivX information on the player NOTE To learn more visit www divx com vod Item On Checks for firmware updates automatically and notifies you about new firmware Off Does not check for new firmware version automatically Auto Update Setting This lets yo...

Страница 62: ...rotected contents are recorded 1 Optical Coaxial It is not outputted HDMI Output When connect to AV amplifier from HDMI OUT terminal 7 1ch 192kHz PCM or Bitstream WiSA It is not outputted Analog 3 The audio may not be output for some audio signal in which copyright protected contents are recorded 1 HDMI 3 Optical Coaxial It is not outputted Digital Output When connect to AV amplifier from Optical ...

Страница 63: ...s Return code C1 C2 C3 C4 P1 P2 P3 P4 Command 4 digits Command The text of four characters Parameter 4 digits Parameter 0 9 blank Parameter Input the parameter values aligning left and fill with blank s for the remainder Be sure that four values are input for the parameter When the input parameter is not within an adjustable range ERR returns Refer to Response code format 1 Response code format No...

Страница 64: ...re that the disc is loaded properly label side up page 31 Make sure that region code on the disc matches that of this Player page 10 Allow any condensation in or near the Player to dry page 13 Check that the disc is recorded in the compatible TV system PAL or NTSC page 10 The Player cannot play back video which was not recorded normally Proper playback may be impossible due to the state of the dis...

Страница 65: ...utput to a TV Is an HDMI cable used Are a 3D compatible TV and 3D glasses used Is a proper connection made between the HDMI OUT terminal of the player and the HDMI input terminal of the 3D compatible TV Is the 3D setting on this player correct page 43 Is the 3D setting on the TV correct Is a 3D compatible BD disc being played back Noise appears on the screen When you watch TV broadcasts with the p...

Страница 66: ...nute or more or if it lights in red refer to the separate Quick Setup Start GUIDE and redo the settings 2 Installation of the Player and Wireless Bridge The Player and Wireless Bridge may be too far apart Try moving the Player and Wireless Bridge closer to each other They should be within about 33 ft 10 m of each other The transmission distance may be shorter depending on the size of the room Is t...

Страница 67: ...f this Player Check if the BD disc supports BD LIVE Check the setting for BD Internet Access page 48 Other Problem Possible causes and solutions The TV operates incorrectly Some TVs with wireless remote control capability may operate incorrectly when using the remote control of this Player Use such TVs away from this Player The Player heats up during use When using this Player the console cabinet ...

Страница 68: ...HDMI input 4K HDMI 2 IN HDMI HDMI input 4K HDMI 3 IN HDMI HDMI input 4K MHL MHL input HDMI 1 OUT HDMI HDMI output 4K ARC Deep Color AQUOS LINK HDMI 2 OUT HDMI HDMI output WirelessHD DIGITAL AUDIO IN OPTICAL OPTICAL S PDIF digital audio input DIGITAL AUDIO IN COAXIAL COAXIAL digital audio input DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL OPTICAL S PDIF digital audio output DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL COAXIAL digital a...

Страница 69: ...ernal antenna Standard IEEE802 11a b g n Frequency band 2400 2483MHz 5150 5850MHz Modulation DBPSK 1Mbps DQPSK 2Mbps CCK 5 5 11 Mbps BPSK 6 9 Mbps QPSK 12 18Mbps 16 QAM 24 36 Mbps 64 QAM 48 54 Mbps and above Rx up to 300Mbps Transport power and sensitivity Tx output power Typical 2 4GHz 11b 15 2dBm 11g 15 2dBm 11n 15 2dBm HT20 5GHz 11a 13 2dBm 11n 13 2dBm HT20 Rx sensitivity Typical 89 dBm 11 Mbps...

Страница 70: ...power failure other Internet connection or failure to configure your device properly Sharp its directors officers employees agents contractors and affiliates shall not be liable to you or any third party with respect to such failures or maintenance outages regardless of cause or whether or not it could have been avoided ALL THIRD PARTY CONTENT OR SERVICES ACCESSIBLE VIA THIS DEVICE IS PROVIDED TO ...

Страница 71: ...taining the GPL LGPL and other license agreement information visit the following website http www sharpusa com gpl We are unable to answer any questions about the source code for the open source software The source code for the software components whose copyrights are held by SHARP is not distributed Acknowledgements The following open source software components are included in this product bash b...

Страница 72: ...warrant nor shall Sharp be liable or in any way responsible for Products which have been subject to abuse including but not limited to improper voltage accident misuse negligence lack of reasonable care alteration modification tampering misuse improper operation or maintenance or any damages or defects in the Product which were caused by repairs or attempted repairs performed by anyone other than ...

Страница 73: ...drá crear listas de reproducción filtrar el contenido por el género musical artista o álbum y podrá acceder a todos los detalles del archivo todo desde su dispositivo móvil Este reproductor Sharp también transmite vídeo sin comprimir en formato Full HD 1080p a su televisor de forma inalámbrica mediante la normativa para alta definición inalámbrica Wireless HD WiHD y los adaptadores incluidos Para ...

Страница 74: ...voz 16 Ajustes de WiHD 19 20 Preparativos Utilización de la app del móvil 24 25 Reproducción Reproducción de Audio CD SACD 35 Reproducción de datos de audio 36 Ajustes Ajustes de la Reproducción 42 Ajustes de Vídeo 43 Ajustes de WiSA 45 46 Configuración del sistema 49 53 Apéndice Solución de problemas ii v ...

Страница 75: ...ptor WiHD 8 Unidad de control remoto 9 Acerca de los tipos de medios 10 12 Disco Blu ray 10 Tipos de discos que pueden utilizarse con este reproductor 10 Discos que no pueden ser utilizados con este reproductor 10 Acerca del contenido del disco 12 Tipos de formatos de medios que pueden utilizarse con este reproductor 12 Los iconos utilizados en este manual de manejo 12 Información importante 13 Pr...

Страница 76: ...reen 16 Conexión para audio analógico 17 Conexión al terminal ANALOG AUDIO OUT 17 Conexión para audio digital 18 Conexión al terminal de audio digital 18 Ajustes de WiHD 19 20 Conexión del transmisor WiHD 19 Conexión del receptor WiHD 20 Conexión para vídeo 21 Conexión al terminal HDMI 21 Conexión a Internet de banda ancha 22 23 Conexión a Internet cable LAN 22 Conexión a Internet LAN inalámbrica ...

Страница 77: ...ción de las pilas en el control remoto 26 Configuración del código del control remoto 26 Utilización de AQUOS LINK 27 Uso de un teléfono inteligente con el reproductor 27 Panel de control 28 Conexión del cable de CA 29 Conexión de la alimentación 29 Atenuar la pantalla de visualización 29 Introducción Conexión Reproducción Ajustes Apéndice ...

Страница 78: ...roducción de Audio CD SACD 35 Reproducción de datos de audio 36 Visualización de imágenes fijas archivos JPEG 37 Reproducción de videos 38 Sincronía labial sincronización de audio vídeo 38 Funciones de reproducción 39 Avance retroceso rápido Búsqueda 39 Saltando al siguiente capítulo pista título o al principio del actual 39 Pausa Reproducción de avance de fotograma 39 Reproducción lenta 39 Visual...

Страница 79: ...n de Estado 45 Búsqueda Manual 45 Configuración de los Altavoces 45 Paso 46 WiSA Config Claro 46 Config de Comunicaciones 47 48 Selección Cable Inalámbrica 47 Cuando se utiliza un cable LAN 47 Si utiliza una LAN inalámbrica 47 Acceso a BD Internet 48 Configuración de Control IP 48 Configuración del sistema 49 53 Versión 49 Manejo de USB 49 Actualiz Manual 50 Idioma en la Pantalla 52 Inicio Rápido ...

Страница 80: ...icaciones del puerto RS 232C i Solución de problemas ii v Especificaciones vi Renuncia de Responsabilidad del servicio de red viii Acerca de la licencia del software ix Introducción Conexión Preparativos Reproducción Ajustes ...

Страница 81: ...ratura incluida en esta unidad Este reproductor está clasificado como un producto CLASS 1 LASER La etiqueta CLASS 1 LASER PRODUCT se encuentra en la caja posterior Este producto contiene un dispositivo láser de baja potencia Para garantizar su seguridad no retire ninguna cubierta ni trate de tener acceso al interior del producto Solicite todas las reparaciones sólo a personal cualificado PRECAUCIÓ...

Страница 82: ...entes medidas Reoriente la antena receptora o cámbiela de lugar Aumente la separación entre el equipo y el receptor Enchufe el equipo a una toma de corriente situada en un circuito distinto del receptor Consulte a su distribuidor o a un técnico experto en radio televisión Declaración de conformidad con la FCC Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las Normas FCC Su funcionamiento está sujet...

Страница 83: ...se haya estropeado el cable o la clavija de alimentación se hayan derramado líquidos o hayan caído objetos en el interior del aparato cuando éste haya estado expuesto a la lluvia o a la humedad cuando no funcione normalmente o cuando se haya caído Información de seguridad adicional 15 Fuentes de energía Este producto deberá utilizarse solamente con el tipo de fuente de energía indicado en la etiqu...

Страница 84: ...ra superficie similar porque las aberturas de ventilación podrán quedar bloqueadas Este producto no ha sido diseñado para ser empotrado no lo coloque en un lugar cerrado como por ejemplo un mueble librería o estantería a menos que disponga de la ventilación apropiada o se sigan las instrucciones del fabricante Calor El producto deberá colocarse alejado de las fuentes de calor como por ejemplo radi...

Страница 85: ...eríodos prolongados puede causar fatiga visual PRECAUCIONES Notas sobre el uso de LAN inalámbrica Cuando este reproductor está conectado a una red LAN inalámbrica se realizan transmisiones entre el adaptador de LAN inalámbrica BD AMS10U VR WL25 se vende por separado BD AMS20U suministrado y un enrutador de banda ancha compatible con LAN inalámbrica disponible en el comercio Precauciones sobre el u...

Страница 86: ...sorio del transmisor WiHD Página 19 Unidad del receptor WiHD Página 20 Adaptador de CA para la unidad del receptor WiHD Página 20 Adaptador de montaje en la pared para la Unidad del receptor WiHD Página 20 Página 20 Cable HDMI Página 20 Página 19 Cable alargador de la unidad del transmisor WiHD alimentación CC n Documentos de Referencia n Configuración rápida y Guía de Inicio n Tarjeta de registro...

Страница 87: ...ada a este terminal ya que está reservado para el personal de mantenimiento 21 Terminal RS 232C Pág i 22 Terminal AC IN Pág 29 1 AUDIO OUT R XLR equilibrado Pág 17 2 AUDIO OUT R RCA Pág 17 3 AUDIO OUT L RCA Pág 17 4 AUDIO OUT L XLR equilibrado Pág 17 5 Terminal DC 5V OUT para la unidad del transmisor WiHD Pág 19 6 Terminal HDMI 2 OUT para la unidad del transmisor WiHD Pág 19 7 Terminal DC OUT para...

Страница 88: ... NOTA El indicador parpadea durante la búsqueda 3 Sensor del control remoto 4 Antena NOTA El transmisor y el receptor WiHD ya están apareados Es necesario llevar a cabo el apareamiento del transmisor y del receptor cuando se han efectuado cambios de la combinación debido al servicio técnico etc Para que los formatos Dolby TrueHD DTS HD Master Audio o SACD puedan transmitirse en su formato original...

Страница 89: ...34 9 POP UP MENU Pág 32 10 HOME Pág 41 11 AUDIO SETUP Pág 38 12 ON SCREEN Pág 40 13 Botones del cursor a b c d ENTER OK Pág 41 14 EXIT Pág 41 15 PLAY Págs 31 y 39 16 S REV p 39 17 T SKIP REV SLOW REV Pág 39 18 F PAUSE p 39 19 A Rojo B Verde C Azul y D Amarillo Págs 34 y 37 20 HDMI OUT 1 2 SELECT Pág 43 21 OPEN CLOSE Pág 31 22 DISC Pág 30 23 PICTURE MUTE Pág 30 24 DIMMER Pág 29 25 AUDIO Pág 39 26 V...

Страница 90: ... se reproducirán en cualquier reproductor Las operaciones y funciones de BD DVD Vídeo podrán ser diferentes de las explicaciones en este manual y algunas operaciones quizás estén prohibidas debido al ajuste del fabricante del disco Si se visualiza una pantalla de menú o instrucciones de funcionamiento durante la reproducción de un disco siga el procedimiento de funcionamiento visualizado NOTA Segú...

Страница 91: ...producir ruido e incluso es posible que no puedan reproducirse Cuanto mayor sea el número de carpetas más tardará en llevarse a cabo la lectura La lectura puede tomar cierto tiempo dependiendo del árbol de carpetas Es posible que el tiempo de reproducción no se muestre correctamente durante la reproducción de archivos de audio Los archivos siguientes no pueden reproducirse en este reproductor Cuan...

Страница 92: ...OTA Si no se puede reproducir un archivo AIFF ALAC o AAC actualice el software de este reproductor página 50 Los iconos utilizados en este manual de manejo BD VIDEO Indica las funciones que pueden realizarse para discos BD Vídeo BD RE Indica las funciones que pueden realizarse para discos BD RE BD R Indica las funciones que pueden realizarse para discos BD R DVD VIDEO Indica las funciones que pued...

Страница 93: ...propiedad intelectual de DivX LLC Se prohibe la ingenieria inversa o desarmado de la unidad Fabricado con licencia de Dolby Laboratories Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories Para las patentes de DTS visite la página http patents dts com Fabricado con licencia de DTS Licensing Limited DTS DTS HD el símbolo y DTS y el símbolo juntos son marcas comerciales reg...

Страница 94: ...un bridge inalámbrico independiente opcional para cada amplificador o altavoz de audio disponibles en el mercado Para los ajustes de la comunicación entre el reproductor universal inalámbrico y un bridge inalámbrico comprado por separado consulte la sección Ajustes de WiSA páginas 45 y 46 Antes de Encender o Apagar la alimentación del bridge inalámbrico apague primero la alimentación del amplifica...

Страница 95: ...ge inalámbrico No coloque mobiliario alto o artículos electrónicos entre el reproductor o el bridge inalámbrico No instale el bridge inalámbrico detrás de un televisor u otro artículo electrónico o en un rincón de la habitación 2 2 Instalación en un estante de televisor o una estantería empotrada en la pared Tanto el reproductor como el bridge inalámbrico tienen una antena interna cerca de la part...

Страница 96: ...ltavoces compatible con WiSA el bridge inalámbrico SHARP VR WR100U que se vende por separado puede utilizarse con cualquier altavoz pasivo tradicional para recibir de forma inalámbrica audio de alta resolución en cualquier configuración desde 2 0 a 7 1 Si aparece Salida contradictoria en la pantalla asegúrese de confirmar que el interruptor giratorio del BRIDGE INALÁMBRICO esté correctamente confi...

Страница 97: ... 1 y 2 Después de la conexión De ser necesario realice los Ajustes de audio Página 44 Prepare el disco o contenido deseado y comience la reprodución Páginas 31 40 Terminales tipo XLR equilibrados Terminales tipo RCA Cable de interconexión de audio Cable de audio XLR equilibrado disponible en el mercado 1 Al terminal AUDIO OUT de tipo XLR equilibrado 2 Al terminal de AUDIO IN de tipo XLR equilibrad...

Страница 98: ...uctor Equipo de sonido con terminal de entrada de audio digital Al utilizar la salida OPTICAL COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT La salida digital 5 1 ch está disponible La salida digital 7 1 ch no está disponible NOTA Audio 7 1 ch está disponible a través del terminal HDMI Equipo de sonido con terminal de salida de audio digital ES 18 Conexión 1 2 Al terminal COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT 1 Al terminal COAXIA...

Страница 99: ...minal HDMI 2 OUT del reproductor No conecte al terminal HDMI 1 OUT Si se conecta al terminal HDMI 1 OUT el transmisor WiHD no funcionará correctamente 2 2 2 Utilizando el cable alargador de alimentación de CC suministrado conecte el terminal DC IN del transmisor WiHD al terminal DC OUT del reproductor 1 1 2 Apriete el tornillo de fijación desde abajo NOTA Desenchufe el cable de CA de la toma de co...

Страница 100: ...r de montaje de pared NOTA No será posible la comunicación entre habitaciones diferentes ni se establecerá la comunicación en caso de que existan otros obstáculos La comunicación solo tiene lugar dentro de una habitación Utilice el transmisor y el receptor para el funcionamiento de un dispositivo a otro Podrá utilizar hasta dos pares de WiHD al mismo tiempo El adaptador de CA puede calentarse desp...

Страница 101: ...MI ES 21 Conexión PASOS 1 Antes de hacer cualquier conexión asegúrese de apagar este reproductor y el equipamiento 2 Conecte firmemente un cable HDMI suministrado a los terminales HDMI 1 y 2 Después de la conexión Si lo desea conecte equipo de audio Página 17 Si es necesario realice los Ajustes de vídeo y los Ajustes de audio Páginas 43 y 44 Consulte la función AQUOS LINK Páginas 27 y 52 Prepare e...

Страница 102: ... Internet de banda ancha Este reproductor ES 22 Conexión PRECAUCIÓN Cuando hay un cable LAN conectado a este reproductor la conexión LAN inalámbrica no está disponible Para utilizar una conexión LAN inalámbrica no conecte el cable LAN al reproductor Al usar una conexión a Internet de banda ancha se requiere un contrato con un proveedor de servicios de Internet Para más detalles contacte con su pro...

Страница 103: ...stá equipado con una unidad inalámbrica interna IEEE 802 11n que también es compatible con los estándares 802 11a b g PRECAUCIÓN Cuando hay un cable LAN conectado a este reproductor la conexión LAN inalámbrica no está disponible Para utilizar una conexión LAN inalámbrica no conecte el cable LAN al reproductor Al usar una conexión a Internet de banda ancha se requiere un contrato con un proveedor d...

Страница 104: ...a pantalla de introducción de caracteres Nombre del dispositivo Este es el nombre del SD WH1000U Podrá introducir cualquier otro nombre nuevo o seguir usando el nombre inicial Tenga presente lo siguiente ID de inicio de sesión Introduzca el identificador ID de inicio de sesión empleando de 1 a 8 caracteres Contraseña Introduzca el identificador ID de inicio de sesión empleando de 1 a 8 caracteres ...

Страница 105: ...mplear el teléfono inteligente o la tableta como control remoto por ejemplo para la reproducción de discos Pulse el icono de ADD después de haber introducido cada elemento Pulse el icono de OK después de haber visualizado Connected to audio player successfully IP Address Dirección IP Port Puerto de control Login ID Password Contraseña Ahora habrá finalizado el ajuste de la aplicación Mobile App A ...

Страница 106: ...uz solar directa o en un lugar excesivamente caliente como el interior de un vehículo o cerca de una estufa Esto puede causar que las pilas presenten fugas se sobrecalienten exploten o se incendien También puede reducir la duración o el rendimiento de las pilas Alcance aproximado de funcionamiento del control remoto Configuración del código del control remoto Este reproductor puede responder a uno...

Страница 107: ... este reproductor se encenderá automáticamente la alimentación del reproductor NOTA Para disponer de AQUOS LINK conecte el televisor LCD a este reproductor a través de un terminal HDMI Ajuste AQUOS LINK a Encender consulte la página 52 Para los detalles de la configuración consulte el manual de operaciones del televisor Esta función está disponible mediante el terminal HDMI 1 OUT únicamente Esta f...

Страница 108: ... televisor En la pantalla del televisor aparece el panel de control Panel de control TOP MENU TITLE LIST FUNC POP UP MENU PANEL OFF Selecc Intro Cuando no se realiza ninguna operación durante aproximadamente 10 segundos el panel de control desaparece automáticamente Para visualizar el panel de control pulse el botón PLAY en el control remoto del televisor 3 Pulse a b c d en el control remoto del t...

Страница 109: ...OWER no termine de parpadear Indicador WiSA Azul encendido Modo Sistema WiSA Encendido cuando se selecciona Salida de Audio en Salida WiSA en la página 44 Atenuar la pantalla de visualización Si le parece que el indicador y el visor del panel delantero son demasiado luminosos mientras ve películas puede atenuar el visor del panel delantero excepto el indicador POWER DIMMER Visor del panel delanter...

Страница 110: ...USB DAC PC IN actualice el software de este reproductor página 50 Para emplear un USB DAC descargue el archivo siguiente desde el sitio Web e instálelo en el ordenador conectado http www sharpusa com CustomerSupport SharpCareCenter Downloads aspx PICTURE MUTE Pulse el botón PICTURE MUTE en el control remoto para detener la salida de imagen El visor del televisor desaparece y solo se emite sonido P...

Страница 111: ...ecerá la notificación de 3D en la pantalla del televisor En estos casos pulse ENTER para confirmar y a continuación comenzará la reproducción 2 Pulse d PLAY si la reproducción no comienza automáticamente o si la misma se detiene NOTA El tiempo para cargar el disco puede variar dependiendo del disco Con respecto a la reproducción de discos BD Vídeo Algunos de los discos BD Vídeo lanzados recienteme...

Страница 112: ...ndo las instrucciones se refieran al Menú Títulos utilice el botón TOP MENU en el control remoto Si no hay ningún menú principal disponible el botón TOP MENU no tendrá ningún efecto Reproducción de música vídeo imagen Utilización del menú del disco DVD VIDEO Ejemplo Seleccione IDIOMA DEL SUBTÍTULO 1 Pulse TOP MENU Si el disco DVD Vídeo tiene una pantalla de menú de disco se visualiza la misma 2 Pu...

Страница 113: ...eproducción de audio vídeo secundario El BD Vídeo que incluye audio y vídeo secundario compatible con Imagen en Imagen puede reproducirse con audio y vídeo secundario simultáneamente como un vídeo pequeño en la esquina Audio vídeo primario Audio vídeo secundario Puede visualizar un vídeo secundario desde el menú del disco NOTA Para escuchar audio secundario asegúrese de que la opción Audio Secunda...

Страница 114: ...stá destinado a cumplir con el AACS tales discos no podrán reproducirse AACS Sistema de Contenido de Acceso Avanzado Reproducción seleccionando un título 1 Cargue un disco grabado Aparecerá la pantalla Lista de títulos Si no aparece la pantalla Lista de títulos pulse H STOP y después TOP MENU Al cargar un disco BD con restricciones de uso establecidas por un grabador de BD aparecerá la pantalla pa...

Страница 115: ... otra pista durante la reproducción Pulse los botones Numéricos para introducir el número de pista que quiere reproducir O pulse a b para seleccionar la pista que quiere reproducir y después pulse ENTER Se reproducirá la pista seleccionada Para saltar la pista durante la reproducción Pulse KSKIP o LSKIP Pulse KSKIP para saltar hacia atrás Pulse LSKIP para saltar hacia delante Procedimiento de oper...

Страница 116: ...ucción 6 Pulse H STOP para parar la reproducción Para reproducir otro archivo durante la reproducción Pulse a b para seleccionar el archivo que desea reproducir después pulse ENTER Se reproducirá el archivo seleccionado Para saltar el archivo durante la reproducción Pulse KSKIP o LSKIP Pulse KSKIP para saltar hacia atrás Pulse LSKIP para saltar hacia delante NOTA La función Avance retroceso rápido...

Страница 117: ...oducción de la presentación de diapositivas Ajus Modo Repetición Ajuste de la reproducción repetida de la presentación de diapositivas Configuración de la pantalla de guía Ajuste de la visualización de la guía durante el visionado de imagen fija NOTA Los datos de miniaturas se visualizarán cuando los archivos JPEG procedentes de una cámara digital contengan datos de miniaturas Para archivos JPEG q...

Страница 118: ...ndo del tipo de medio 4 Pulse ENTER para reproducir el archivo seleccionado El archivo de vídeo seleccionado comenzará a reproducirse 5 Para detener la reproducción en cualquier momento pulse H STOP Sincronía labial sincronización de audio vídeo Algunos gestos muestran un pequeño retraso al reproducir el vídeo Añadiendo un poco de retardo del sonido podrá ajustar el sonido de la salida WiSA y de l...

Страница 119: ...Pausa Reproducción de avance de fotograma Con este reproductor no puede ejecutarse la reproducción con retroceso de fotograma La reproducción de retroceso de fotograma no puede realizarse para vídeo DivX Reproducción lenta BD VIDEO BD R BD RE DVD VIDEO DVD R DVD RW La función de reproducción lenta se activa al presionar U SKIP o T SKIP durante más de 2 segundos en una pausa Pulse d PLAY para volve...

Страница 120: ... se reproduce un audio CD Usted podrá saltar hasta el principio del título o pista Para saltar al comienzo de un título o pista seleccionado pulse los botones Numéricos para introducir el número del título o pista si esta opción está iluminada Muestra el número de capítulo que está reproduciéndose Usted podrá saltar hasta el principio del capítulo Para saltar al comienzo de un capítulo seleccionad...

Страница 121: ... a b c d y ENTER Versión Manejo de USB Actualiz Manual Idioma en la Pantalla Inicio Rápido Apagado Automático Visor Frontal LED AQUOS LINK Panel de Control Vídeos Imagen Ajustes Música ES 41 Ajustes 1 Visualice la pantalla del menú Pulse DISC para seleccionar la función DISC Puede realizarse la misma operación pulsando INPUT repetidamente sobre la unidad principal Pulse a b para seleccionar Ajuste...

Страница 122: ...ís no pueden ajustarse si no se ha creado una contraseña o si no se ha introducido la misma Seleccione el nivel de clasificación apropiado para la edad del usuario Seleccione los niveles de control paterno para prohibir la reproducción con las correspondientes clasificaciones registradas Seleccione el código de país Las clasificaciones varían dependiendo del país NOTA Para conocer más detalles con...

Страница 123: ...universal inalámbrico lo cual puede causar distorsión de la imagen Auto 1080p 1080i 720p 480p Elemento Salida 24p Le permite configurar las opciones de salida 24p para videos codificados a un ritmo de fotogramas de 24 Hz Automático cuando el reproductor está conectado a un televisor de 24Hz compatible se visualizará a 24p automáticamente cuando se reproduzcan discos compatibles Apagar Salida conve...

Страница 124: ...os terminales de audio analógicos RCA XLR Encendido predeterminado los datos DSD se envían directamente al DAC analógico Apagado los datos DSD se convierten primero a datos PCM y después se envían al DAC analógico Elemento Control Gama Dinámica Esto le permite ajustar la gama entre el sonido más alto y más bajo gama dinámica para reproducir al volumen promedio Utilice esto cuando cueste escuchar e...

Страница 125: ...inicializar la red realice lo siguiente 1 Encienda todos los dispositivos de recepción 2 Coloque solo los dispositivos de recepción no asociados previamente en modo Asociado mediante el método descrito en el manual de usuario 3 Pulse a b para seleccionar Si y luego pulse ENTER NOTA Cuando finaliza la búsqueda manual el reproductor guarda las asociaciones de dispositivos de recepción automáticament...

Страница 126: ...odos los altavoces Cuando el tamaño de los altavoces se ajusta a Pequeño en la Configuración la información de los sonidos graves que estén por debajo de esta frecuencia no se pasará a los altavoces con la finalidad de reducir una posible distorsión y si el subwoofer está disponible la información de los graves se reencauzará al subwoofer Si todos los tamaños de altavoces se ajustan en Grande no h...

Страница 127: ...NS 1 y el DNS 2 se introducen manualmente 4 Pulse ENTER Si seleccionó la opción Auto IP en el paso 3 vaya al paso 8 5 Introduzca su dirección IP Máscara de red la puerta de enlace el DNS 1 y el DNS 2 Con respecto a cada valor de configuración confirme las especificaciones de su enrutador de banda ancha 6 Pulse a b para seleccionar la opción Proxy y a continuación pulse d o ENTER 7 Para configurar ...

Страница 128: ...ámbrica consulte el paso 2 Dirección Mac Activar Activa la reproducción de red local Es necesaria una conexión a Internet de banda ancha así como las configuraciones de hardware software especiales Desactivado Desactiva la reproducción de red local Elemento Configuración de Control IP Este reproductor puede controlarse desde un PC control de hogar smartphone o tableta utilizando la dirección IP Pa...

Страница 129: ...TER NOTA También se borrarán los datos guardados en la memoria interna del reproductor puntuación de juegos etc PRECAUCIÓN No extraiga el dispositivo de memoria USB ni desenchufe el cable de CA mientras se están ejecutando operaciones para Manejo de USB o Actualización manual desde un dispositivo de memoria USB No utilice un cable alargador USB cuando conecte un dispositivo de memoria USB al termi...

Страница 130: ...l punto de acceso o enrutador y no apague el punto de acceso o enrutador Vaya a HOME Ajustes Configuración del Sistema 1 Pulse a b para seleccionar Actualiz Manual y a continuación pulse d o ENTER 2 Pulse a b para seleccionar la Red 3 Pulse ENTER para comenzar a comprobar la última versión de los datos de firmware en la red Tras la comprobación cuando se encuentra una versión más reciente del firm...

Страница 131: ...entras el software está siendo actualizado Al insertar un dispositivo de memoria USB asegúrese de apagar la alimentación Introduzca el dispositivo de memoria USB con el archivo de actualización en el terminal USB 2 de este reproductor Dispositivo de memoria USB Pulse POWER para encender la alimentación Vaya a HOME Ajustes Configuración del Sistema 1 Pulse a b para seleccionar Actualiz Manual y a c...

Страница 132: ... DivX R Registración Aparece el código de registro de DivX NOTA Para obtener más información visite www divx com vod Sí No Elemento Darse de Baja DivX R Puede desactivar su información de DivX en el reproductor NOTA Para obtener más información visite www divx com vod Elemento Encender Comprueba automáticamente si existen actualizaciones de firmware y le informa acerca de ellas Apagar No busca nue...

Страница 133: ...os que están protegidos por la propiedad intelectual 1 Óptico coaxial No hay salida Salida HDMI Al conectar al amplificador de AV desde el terminal HDMI OUT 7 1ch 192kHz PCM o Bitstream WiSA No hay salida Analógico 3 Puede que no haya salida de audio debido a alguna señal de audio en la que hay contenidos registrados que están protegidos por la propiedad intelectual 1 HDMI 3 Óptico coaxial No hay ...

Страница 134: ...o 4 dígitos de parámetro Código de retorno C1 C2 C3 C4 P1 P2 P3 P4 4 dígitos de comando Comando El texto de cuatro caracteres 4 dígitos de parámetro Parámetro 0 9 y espacios en blanco Parámetro Introduzca los valores de parámetros alineados a la izquierda y llene los espacios en blanco para el resto No olvide introducir cuatro valores para el parámetro Si el parámetro introducido no se encuentra e...

Страница 135: ... etiqueta hacia arriba Página 31 Asegúrese de que el código de región del disco coincida con el de este reproductor Página 10 Permita que desaparezca cualquier condensación en o cerca del reproductor Página 13 Compruebe que el disco está grabado en el sistema de televisión compatible PAL o NTSC Página 10 El reproductor no puede reproducir vídeo que no haya sido grabado normalmente La reproducción ...

Страница 136: ...do un cable HDMI Está utilizando un televisor compatible con las imágenes en 3D y gafas para este mismo fin Existe una conexión correcta entre el terminal HDMI OUT del reproductor y el terminal de entrada HDMI del televisor compatible con las imágenes en 3D Es correcta la configuración de 3D del reproductor Página 43 Es correcta la configuración de 3D del televisor Está reproduciendo un disco BD c...

Страница 137: ... el LED del bridge inalámbrico parpadea durante un minuto o más o si se ilumina en rojo consulte la Configuración rápida y Guía de Inicio y restablezca los ajustes 2 Instalación del reproductor y el bridge inalámbrico El reproductor y el bridge inalámbrico podrían estar demasiado lejos uno del otro Trate de acercar el reproductor y el bridge inalámbrico uno al otro Deben estar dentro de 33 pies 10...

Страница 138: ...nternet Página 48 Otro Problema Causas posibles y soluciones El televisor funciona incorrectamente Algunos televisores con capacidad para control remoto inalámbrico podrán funcionar incorrectamente cuando se utilice el control remoto de este reproductor Utilice tales televisores alejados de este reproductor El reproductor se calienta durante la utilización Cuando utilice este reproductor la caja d...

Страница 139: ...2 IN HDMI entrada HDMI 4K HDMI 3 IN HDMI entrada HDMI 4K MHL entrada MHL HDMI 1 OUT HDMI Salida HDMI 4K ARC Deep Color AQUOS LINK HDMI 2 OUT HDMI salida HDMI WirelessHD DIGITAL AUDIO IN OPTICAL Entrada de audio digital OPTICAL S PDIF DIGITAL AUDIO IN COAXIAL Entrada de audio digital COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Salida de audio digital OPTICAL S PDIF DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL Salida de audio d...

Страница 140: ...a interna Estándar IEEE802 11a b g n Banda de frecuencia 2400 2483 MHz 5150 5850 MHz Modulación DBPSK 1 Mbps DQPSK 2 Mbps CCK 5 5 11 Mbps BPSK 6 9 Mbps QPSK 12 18 Mbps 16 QAM 24 36 Mbps 64 QAM 48 54 Mbps y superior receptor hasta 300 Mbps Potencia de transporte y sensibilidad Potencia de salida del transmisor normal 2 4 GHz 11b 15 2 dBm 11g 15 2 dBm 11n 15 2 dBm HT20 5 GHz 11a 13 2 dBm 11n 13 2 dB...

Страница 141: ...ice itself including but not limited to power failure other Internet connection or failure to configure your device properly Sharp its directors officers employees agents contractors and affiliates shall not be liable to you or any third party with respect to such failures or maintenance outages regardless of cause or whether or not it could have been avoided ALL THIRD PARTY CONTENT OR SERVICES AC...

Страница 142: ...e fuente abierta y para obtener información sobre GPL LGPL y otros acuerdos de licencia visite el siguiente sitio Web http www sharpusa com gpl No podemos responder preguntas respecto al código fuente del software de fuente abierta El código fuente de los componentes de software cuyos derechos de propiedad intelectual pertenecen a SHARP no se distribuye Reconocimientos En este producto se incluyen...

Страница 143: ...SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza Mahwah New Jersey 07495 1163 SHARP CORPORATION 14P08CH NM 03 ...

Результаты поиска

Содержание SD-WH1000U

Отзывы:

Похожие инструкции для SD-WH1000U

Бренды по названию

Популярные бренды

Sharp SD-WH1000U, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SD-WH1000U

Отзывы:

Похожие инструкции для SD-WH1000U

Бренды по названию

Популярные бренды