Sharp LC-60LE925X, Руководство по эксплуатации

Страница: 31 / 96

NOTE
• This function depends on audio language information from
broadcasters.
• If audio for the selected language is not included in a received
broadcast, audio will not be output for that language.
NOTE
• If subtitles for the selected language are not included in a received
broadcast, subtitles will not be shown for that language.
• Subtitles may not be displayed properly in 3D mode.
NOTE
• If the broadcast includes no subtitles for the hearing impaired, they
will be not displayed even when set to “Yes”.
• Subtitles may not be displayed properly in 3D mode.
29
Menu language settings
You can also select a language from setup menu.
Select from among 3 languages: English, Simplifi ed
Chinese and Arabic.
Press MENU and the MENU screen displays.
1
Press
c/d
to select “Setup”.
2
Press
a
/
b
to select “Language”, and then
press
ENTER
.
4
Press
a
/
b
to select the desired language
listed on the screen, and then press ENTER .
5
Press
b/c/d
to select “View setting”.
3
Watching TV
2
Press MENU and the MENU screen displays.
Press
c/d
to select “Setup”.
6
Press
a
/
b
to select “Subtitle”, and then press
ENTER .
Press
a
/
b
to select “1st language” or “2nd
language”, and then press ENTER .
1
5
7
Press
a
/
b
to select the desired language,
and then press ENTER .
Set “For hearing impaired” to “Yes”
(For hearing impaired) 1st language
2nd language
Off
• • • • • • • •
Set “For hearing impaired” to “No”
1st language 2nd language
(For hearing impaired)
Off
• • • •
H
Selecting the Language
Switching subtitle languages
Each time you press
[
on the remote control, the
subtitle switches when the broadcast contains subtitle
information.
2
Press MENU and the MENU screen displays.
Press
c/d
to select “Setup”.
6
Press
a
/
b
to select “Subtitle”, and then press
ENTER .
Press
a
/
b
to select “For hearing impaired”.
1
5
7
Press
c
/
d
to select “Yes”.
H
Displaying subtitles for the hearing
impaired
If the broadcast includes subtitles for the hearing
impaired, they will take precedence over other
subtitles.
4
Press
b/c/d
to select “View setting”
.
Press
a
/
b
to select “Individual setting” and
then press ENTER .
3
4
Press
b/c/d
to select “View setting”.
Press
a
/
b
to select “Individual setting” and
then press ENTER .
3
Digital audio language
Set up to three preferred multi audio languages to
display if the audio languages are available.
2
Press MENU and the MENU screen displays.
Press
c/d
to select “Setup”.
Press
a
/
b
to select “Digital audio language”,
and then press ENTER .
1
5
4
Press
b/c/d
to select “View setting”.
Press
a
/
b
to select “Individual setting”, and
then press ENTER .
3
6
Press
a
/
b
to select “1st language”,“2nd
language” or “3rd language”, and then press
ENTER .
7
Press
a
/
b
to select the desired language,
and then press ENTER .
Set up two preferred subtitle languages to display if the
subtitle languages are available.
60LE925X_en_au.indd 29 60LE925X_en_au.indd 29 2010/09/01 16:28:43 2010/09/01 16:28:43