Sharp AX-1100, Руководство по обслуживанию

Страница: 5 / 56

AX1100(R)
2 – 1
AX1100(R) Service Manual
CHAPTER 2.
WARNING TO SERVICE PERSONNEL
REMEMBER TO CHECK 3D
1) Disconnect the supply.
2) Door opened, and wedged open.
3) Discharge high voltage capacitor.
WARNING: AGAINST THE CHARGE OF THE
HIGH-VOLTAGE CAPACITOR
GB Microwave ovens contain circuitry capable of producing very high voltage and current, contact with following
parts will result in electrocution.
High voltage capacitor, High voltage transformer, Magnetron, High voltage rectifier assembly, High voltage
harness.
REMEMBER TO CHECK 4R
1) Reconnect all leads removed from components dur-
ing testing.
2) Replace the outer case (cabinet).
3) Reconnect the supply.
4) Run the oven. Check all functions.
NL Magnetronovens bevatten circuits die een zeer hoge spanning en stroom kunnen voortbrengen. Contact met de
volgende onderdelen kan elektrocutie tot gevolg hebben.
Hoogspanningscondensator, hoogspanningstransformator, magnetron, hoogspanningsgelijkrichter, hoogspannings
kabelboom.
VERGEET DE VOLGENDE 3 STAPPEN NIET
1) Haal de stekker uit het stopcontact.
2) Open de deur en zorg ervoor dat hij niet dicht kan vallen.
3) Ontlaad de hoogspanningscondensator.
PAS OP VOOR DE ELECTRISCHE LADING VAN DE
HOOGSPANNINGSCONDENSATOR
VERGEET DE VOLGENDE 4 STAPPEN NIET
1) Sluit de draden weer aan diezijn losgehaald voor de test.
2) Plaats de buitenmantel weer om het toestel heen (kabinet).
3) Stop de stekker weer in het stopcontact.
4) Zet de oven aan. Controleer alle functies.
Wanneer alle reparaties zijn uitgevoerd en de oven weer in
elkaar is gezet, moet de het magnetronvermogen worden
gecontroleerd en moet worden gecontroleerd of er geen
microgolflekkage is.
The high-voltage capacitor remains charged about
60 econds after the oven has been switched off. Wait
for 60 seconds and then short-circuit the connection
ofthe high-voltage capacitor (that is, of the connectin-
glead of the high-voltage rectifier) against the chas-
siswith the use of an insulated screwdriver.
Sharp recommend that wherever possible fault-findingis
carried out with the supply disconnected. It may in,some
cases, be necessary to connect the supply after the out-
er case has been removed, in this event carry out 3D
checks and then disconnect the leads to the primary of
the high voltage transformer. Ensure that these leadsre-
main isolated from other components and the oven chas-
sis. (Use insulation tape if necessary.) When the testing
is completed carry out 3D checks and reconnectthe
leads to the primary of the high voltage transformer.
Microwave ovens should not be run empty. To test for
the presence of microwave energy within a cavity, place
a cup of cold water on the oven turntable, close the door
and set the power to HIGH and set the microwave timer
for two (2) minutes. When the two minutes has elapsed
(timer at zero) carefully check that the water is now hot.If
the water remains cold carry out 3D checks and re-
examine the connections to the component being tested.
When all service work is completed, and the oven is
fully assembled, the microwave power output should
be checked and a microwave leakage test should be
carriedout.
De hoogspanningscondensator blijft nog ongeveer 60
seconden lang opgeladen, nadat de oven is uitgeschakeld.
Wacht 60 seconden voordat u de verbinding van de
hoogspannings-condensator (m.a.w. de verbindingsdraad
van de hoogspanningsgelijkrichter) met een ge soleerde
schroevedraaier kortsluit tegen het chassis.
Sharp beveelt ten sterkste aan dat, voor zover mogelijk,
defecten worden opgespoord wanneer de stekker uit het
stopcontact is gehaald. Soms is het nodig om de stroomtoevoer
weer tot stand te brengen nadat de buitenmantel verwijderd is.
Herhaal dan de bovengenoemde 3 stappen en haal
deelectrische
draden uit de primaire zijde van de
vermogenstransformator. Zorg ervoor dat deze draden
ge•soleerd blijven van andere elementen en van het chassis
van de oven. (Gebruik zo nodig isolatieband.) Wanneer de
test is uitgevoerd, herhaalt u de bovenstaande 3 stappen en
verbindt u de electrische draden weer aan de primaire zijde
van de vermogenstransformator.
Magnetronovens mogen niet leeg aangezet worden. Om te
controleren of er microgolf-energie binnen de oven wordt
geproduceerd, plaatst u een mok met koud water op de
draaitafel van de oven, sluit de deur, zet de oven op HIGH en
stelt de klok van de magnetron in op twee (2) minuten. Wanneer
de twee minuten voorbij zijn (klok staat op nul), controleert u
voorzichtig of het water heet is. Indien het water nog steeds
koud is, herhaalt u de allereerste drie stappen en controleer
nogmaals de aansluitingen naar de geteste onderdelen.